What is the translation of " DERIVED FROM IT " in Vietnamese?

• có nguồn gốc từ nó
• bắt nguồn từ nó

Examples of using Derived from it in English and their translations into Vietnamese

Products derived from it.
Sản phẩm bắt nguồn từ nó.

Luna's name means"moon" in Latin and many languages derived from it.
Tên của Luna có nghĩa là" mặt trăng" bằng tiếng Latinh và nhiều thứ tiếng có nguồn gốc từ nó.

Probably derived from it.
Chắc có lẽ xuất phát từ nó.

This isn't your typical break even stop loss strategy, although it was derived from it.
Đây không phải là chiến lược phá vỡ điển hình của bạn thậm chí dừng lỗ, mặc dù nó được bắt nguồn từ nó.

The revenue derived from it.
Và thu nhập của họ bắt nguồn từ đó.

My thought, my mind-- the images that these thoughts created-- and the action that derived from it.
Suy nghĩ của tôi, tâm trí của tôi-- hình ảnh tưởng tượng từ những suy nghĩa này-- và hành động bắt nguồn từ đó.

High doses of vitamin A and medications derived from it can cause hair loss.
Liều cao Vitamin A và các loại thuốc có nguồn gốc từ nó có thể gây rụng tóc.

Of these, about half is made up of MCFA, especially lauric acid and monolaurin which is derived from it.
Trong số này, khoảng một nửa được tạo thành từ MCFA, đặc biệt là axit lauric và monolaurin có nguồn gốc từ nó.

A small number of road going cars were derived from it in 1967, called the Alfa Romeo 33 Stradale.
Một số ít xe chạy đường đã được bắt nguồn từ nó vào năm 1967, được gọi là Alfa Romeo 33 Stradale.

Who had access to the Facebook data scraped by Dr. Kogan, or any datasets derived from it?
Ai có quyền truy cập vào dữ liệu Facebook được tiến hành bởi Tiến sĩ Kogan, hay bất kỳ bộ dữ liệu nào có nguồn gốc từ nó?

In order to distinguish this state from other states derived from it, it is denoted as Kievan Rus' by modern historiography.
Để phân biệt tình trạng này từ các tiểu bang khác bắt nguồn từ nó, nó được ký hiệu là Kievan Rus‘ bởi chép sử hiện đại.

Platonism is the philosophy of Plato or the name of other philosophical systems considered closely derived from it.
Chủ nghĩa Platon''' là triết lý của Plato hoặc tên của các hệ thống triết học khác được coi là có nguồn gốc từ nó.

The supply of whole blood and of the three components derived from it- red blood cells, platelets and plasma- therefore varied sharply between countries.
Việc cung cấp máu toàn phần và của ba thành phần có nguồn gốc từ nó- hồng cầu, tiểu cầu và huyết tương- do đó thay đổi mạnh giữa các quốc gia.

Testing the Model and the Solution Derived from it 5.
Thử nghiệm mô hình và giải pháp bắt nguồn từ nó 5.

In the case of bitcoin and cryptocurrencies derived from it, the cryptocurrency is decentrally stored and maintained in a publicly available distributed ledger called the blockchain.[3].
Trong trường hợp bitcoin và tiền điện tử có nguồn gốc từ nó, tiền mã hóa được lưu trữ và duy trì một cách hợp lý trong một sổ cái phân tán có sẵn công khai được gọi là blockchain.[ 3].

Saeculum did come to mean“age, world” in late, Christian Latin, and“secular” is derived from it, through secularis.
Saeculum đã có nghĩa là" tuổi tác, thế giới" vào cuối, Kitô giáo Latinh, và" thế tục" có nguồn gốc từ nó, thông qua secularis.

Two essentially military versions have been derived from it, the Antonov An-26 with a large cargo door at the rear and the Antonov An-30 with a glass nose for monitoring and mapping missions.(Wikipedia).
Hai phiên bản cơ bản quân sự đã được bắt nguồn từ đó, máy bay Antonov An- 26 với một cửa hàng lớn ở phía sau và máy bay Antonov An- 30 với một cái mũi kính cho nhiệm vụ giám sát và lập bản đồ.( Wikipedia).

About the medicinal properties of plants- marigold, you need to tell apart, but derived from it oil retains these properties.
Thông tin về các tính chất dược liệu của các nhà máy- cúc vạn thọ, bạn cần phải nói với nhau, nhưng bắt nguồn từ nó dầu vẫn giữ được….

Since he enjoyed writing and most of his income was derived from it, Denikin started to consider himself a writer and developed close friendships with several Russian émigré authors- among them Ivan Bunin(a Nobel Laureate), Ivan Shmelev, and Aleksandr Kuprin.
Kể từ khi anh ấy thích viết và phần lớn thu nhập của anh ta bắt nguồn từ nó, Denikin bắt đầu coi mình là một nhà văn toàn thời gian và phát triển tình bạn thân thiết với nhiều tác giả émigré của Nga- trong đó có Ivan Bunin( người đoạt giải Nobel), Ivan Shmelev và Aleksandr Kuprin.

Platonism- Platonism, rendered as a proper noun, is the philosophy of Plato or the name of other philosophical systems considered closely derived from it.
Chủ nghĩa Platon là triết lý của Plato hoặc tên của các hệ thống triết học khác được coi là có nguồn gốc từ nó.

But even today in Russia there are about 2.5 million Simmental cows and derivatives derived from it, which is about 15% of the total cattle population.
Nhưng ngay cả ngày nay ở Nga có khoảng 2,5 triệu con bò Simmental và các dẫn xuất có nguồn gốc từ nó, chiếm khoảng 15% tổng dân số gia súc.

In other words, a biological drug is a compound, more or less complex, that can be produced by a living organism or derived from it.
Nói cách khác, một loại thuốc sinh học là một hợp chất ít nhiều phức tạp có thể được sản xuất bởi một sinh vật sống hoặc có nguồn gốc từ nó.

The main strength of the University of Helsinki is scientific research and teaching derived from it, because they believe that teaching is closely related to research.
Sức mạnh chính của Đại học Helsinki được coi là nghiên cứu khoa học và giáo lý được bắt nguồn từ nó, vì chúng tôi tin rằng việc giảng dạy được liên kết chặt chẽ với nghiên cứu.

Some leading scientists in the past, like Max Planck, who's the father of quantum theory, said that he viewed consciousness as fundamental and that matter was derived from it.
Một số nhà khoa học hàng đầu như Max Planck, cha đẻ của lý thuyết lượng tử, từng nói ý thức là nền tảng và vấn đề bắt nguồn từ đó.

The peculiarity of carbon monoxide smoke and its poisoning with products derived from it is that it binds to the hemoglobin of the blood, destroys it..
Đặc điểm của khói carbon monoxide và ngộ độc của nó với các sản phẩm có nguồn gốc từ nó là nó liên kết với hemoglobin của máu, phá hủy nó..

Platonism: Platonism(with a capital“P”) is the philosophy of Plato or the name of other philosophical systems considered closely derived from it.
Platonism: Chủ thuyết Platonism với chữ[ P] viết hoa, là triết lý của Plato hoặc tên của hệ thống triết học khác được coi là có nguồn gốc gần gũi với học thuyết của ông.

That extra exposure can have detrimental effects on the health of the ecosystem and the economic benefits, such as fisheries and aquaculture, derived from it.
Việc tiếp xúc thêm đó có thể có tác động bất lợi đến sức khỏe của hệ sinh thái và lợi ích kinh tế, như nghề cá và nuôi trồng thủy sản, có nguồn gốc từ nó.

However, with age, their meat also loses its softness and tenderness, so owners, as a rule, after 8-12 farrowings, prefer to slaughter a pig, while the products derived from it can be sold.
Tuy nhiên, với tuổi tác, thịt của chúng cũng mất đi sự mềm mại và dịu dàng, vì vậy, chủ sở hữu, theo quy định, sau 8- 12 lần chia sẻ, thích giết mổ lợn, trong khi các sản phẩm có nguồn gốc từ nó có thể được bán.

Given the failure of the Authorship experiment, I believe businesses will be even less likely to build their presence on Google+, given the apparent lack of SEO benefits that can be derived from it.
Nhưng với sự thất bại của Google trong việc thí điểm các vấn đề về tác quyền, tôi tin rằng, các doanh nghiệp sẽ còn ít có khả năng để xây dựng sự hiện diện của họ trên Google+, do thiếu rõ ràng về lợi ích SEO có thể được bắt nguồn từ nó.