What is the translation of " DOCUMENTS CONTAINING " in Vietnamese?

• các tài liệu có chứa
• tài liệu có
• các tài liệu chứa đựng

Examples of using Documents containing in English and their translations into Vietnamese

Print documents containing more than one database record(GridField).
In tài liệu chứa nhiều hơn một bản ghi cơ sở dữ liệu( GridField).

Aignep provides set of catalogues and documents containing every kind of technical information.
Aignep cung cấp bộ catalog và tài liệu chứa đựng mọi loại thông tin kỹ thuật.

We keep the documents containing the personal information and the auxiliary storage medium in a safe place with a lock.
Chúng tôi giữ các tài liệu chứa thông tin cá nhân và phương tiện lưu trữ phụ trợ ở nơi an toàn có khóa.

Banking and real estate also frequently transfer documents containing signatures via fax.
Các công ty ngân hàng và bất động sản cũng thường xuyên chuyển các tài liệu có chữ ký qua fax.

Documents containing information about operations to repair the goods, if such operations were carried out with the goods outside the customs territory of the Customs Union.
Các tài liệu có chứa thông tin về các hoạt động để sửa chữa hàng hoá, nếu hoạt động đó được thực hiện với hàng hoá bên ngoài lãnh thổ hải quan của Liên minh Hải quan.

This girl, who exuded a heroic aura, came to take his documents containing personal information.
Cô gái này, phát ra một luồng aura mạnh mẽ, đi đến để lấy tài liệu chứa thông tin cá nhân của cậu.

Documents containing statements of facts made by someone who submits a request for an insurance coverage to be used by an insurance company as a basis for policy issuance decisions.
Tài liệu có chứa các tuyên bố về sự kiện được thực hiện bởi người gửi yêu cầu bảo hiểm sẽ được sử dụng bởi một công ty bảo hiểm làm cơ sở cho các quyết định ban hành chính sách.

The vast majority of organizations routinely develop documents containing confidential information(three-quarters do so on at least a weekly basis);
Đại đa số các tổ chức thường có các tài liệu chứa thông tin mật( ba phần tư làm như vậy ít nhất mỗi tuần).

The Karasev detachment killed more than 600 Germans, set nearly 100 motor vehicles and four tanks on fire, and captured documents containing valuable information.
Đơn vị Karasev đã tiêu diệt trên 600 lính Đức, đốt cháy gần 100 xe môtô và bốn xe tăng, thu được nhiều tài liệu chứa các thông tin có giá trị.

In your links spreadsheet include a reference to documents containing a copy of every single email sent and received as well as screenshots of contact forms submitted.
Trong bảng liệt kê của bạn bao gồm một tham chiếu đến các tài liệu có chứa một bản sao của mỗi email duy nhất gửi và nhận cũng như ảnh chụp màn hình của các hình thức liên hệ.

In addition to Emotet malware, Kaspersky Lab also reported the discovery of various malicious files disguised as documents containing information about the coronavirus.
Ngoài phần mềm độc hại Emotet, Kaspersky Lab cũng báo cáo về việc phát hiện nhiều tập tin độc hại được ngụy trang dưới dạng tài liệu có chứa thông tin về virus corona.

Documents containing Adobe extended features still carry the PDF base version number 1.7 but also contain an indication of which extension was followed during document creation.
Tài liệu có chứa Adobe mở rộng các tính năng vẫn mang phiên bản cơ sở PDF số 1,7 nhưng cũng chứa một dấu hiệu trong đó phần mở rộng đã được theo sau trong quá trình tạo tài liệu..

Document S may be considered fresh if n% of the links to S are fresh or if the documents containing forward links to S are considered fresh.
Tài liệu S có thể được coi là mới nếu n% của số link tới S là mới hoặc nếu như những tài liệu chứa link dẫn tới S được coi là mới”.

When printing an aggregate of monochrome text files and documents containing business graphics(charts, graphics, tables) and photographs, the MB2720 scored 8ppm, which isn't bad when compared to other inkjet printers in its price range.
Khi in tổng hợp các tập tin văn bản đơn sắc và tài liệu chứa đồ họa doanh nghiệp( biểu đồ, đồ họa, bảng) và ảnh, MB2720 ghi được 8ppm, không tệ khi so sánh với các máy in phun khác trong phạm vi giá của nó.

You must ensure that all information posted to the site of the company Diamond Star is complete, accurate, true, appropriate and consistent with the documents containing such information.
Bạn phải đảm bảo rằng tất cả các thông tin được đưa lên các trang web của công ty Diamond Star là hoàn chỉnh, chính xác và phù hợp với các tài liệu có chứa thông tin này.

The consent shall be valid for the terms required for the keeping of corresponding information or documents containing the corresponding information which are determined in accordance with the acting legislation.
Sự chấp thuận sẽ có hiệu lực đối với các điều khoản cần thiết cho việc lưu giữ thông tin tương ứng hoặc tài liệu chứa thông tin tương ứng được xác định theo quy định của pháp luật.

You must ensure that all information posted to the site of the company Fservices is complete, accurate, true, appropriate and consistent with the documents containing such information.
Bạn phải đảm bảo rằng tất cả các thông tin được đưa lên trang web của công ty Fservices là đầy đủ, chính xác, có thật, phù hợp và nhất quán với các tài liệu chứa đựng các thông tin này.

We shall take reasonable effort to destroy or anonymize documents containing Personal Data, or remove the means by which the Personal Data can be associated with particular individuals, as soon as it is reasonable to assume that.
Chúng tôi sẽ nỗ lực hợp lý để hủy hoặc ẩn danh các tài liệu có chứa Dữ Liệu Cá Nhân hoặc xóa các phương tiện có thể liên kết Dữ Liệu Cá Nhân với các cá nhân cụ thể, ngay khi có lý do cho rằng.

In order to recognize the goods specified in Part 6 this Article, customs union resident must be submitted to the customs authorities a written declaration made in any form, and documents containing the information.
Để nhận ra các hàng hoá quy định tại Phần 6 Điều này, hải quan thường trú công đoàn phải được nộp cho cơ quan hải quan một tuyên bố bằng văn bản được thực hiện dưới bất kỳ hình thức nào, và các tài liệu có chứa các thông tin.

A method assigns importance ranks to nodes in a linked database, such as any database of documents containing citations, the world wide web or any other hypermedia database.
Một phương pháp giao hàng ngũ trọng các nút trong một cơ sở dữ liệu liên quan, chẳng hạn như bất kỳ cơ sở dữ liệu của các tài liệu có chứa các trích dẫn, thế giới web hoặc bất kỳ cơ sở dữ liệu hypermedia khác.

In order to recognize the goods specified in paragraph 19 this Article, customs union member of the Special Economic Zone shall be submitted to the customs authorities a written declaration made in any form, and documents containing the information.
Để nhận ra hàng hoá quy định trong 19 khoản Điều này, thành viên của liên minh thuế quan Khu kinh tế đặc biệt được nộp cho cơ quan hải quan một tuyên bố bằng văn bản được thực hiện dưới bất kỳ hình thức nào, và các tài liệu có chứa các thông tin.

With two-way synonyms, a query on the keyword or any of the synonyms will find documents containing either the keyword and/or any of the synonyms.
Với hai chiều từ đồng nghĩa, truy vấn trên từ khóa hoặc bất kỳ các từ đồng nghĩa sẽ tìm thấy tài liệu có chứa một từ khóa và/ hoặc bất kỳ các từ đồng nghĩa.

In order to recognize the goods specified in the parts and 25 26 this Article, customs union resident of a special economic zone shall be submitted to the customs authorities a written declaration made in any form, and documents containing the information.
Để nhận ra hàng hoá quy định tại các bộ phận và 25 26 Điều này, liên minh thuế quan cư dân của một khu kinh tế đặc biệt được nộp cho cơ quan hải quan một tuyên bố bằng văn bản được thực hiện dưới bất kỳ hình thức nào, và các tài liệu có chứa các thông tin.

Consent is given for a period of 75 years(or until expiry of the retention periods for the relevant information or documents containing that information determined in accordance with the current legislation of the Company's location).
Sự đồng ý đó có hiệu lực trong thời hạn 75 năm( hoặc cho đến khi hết thời hạn lưu giữ đối với thông tin có liên quan hoặc hồ sơ có thông tin đó được xác định theo pháp chế hiện tại của địa điểm Công ty).

Some are known only from one or two documents containing words and phrases collected by missionaries, explorers or settlers, and some documents contain fragmentary evidence about more than one language or dialect.[2] Nearly all of the Eastern Algonquian languages are extinct.
Một số chỉ được biết đến từ một hoặc hai tài liệu có chứa các từ và cụm từ được thu thập bởi các nhà truyền giáo, nhà thám hiểm hoặc người định cư và một số tài liệu chứa chứng tích rời rạc về nhiều hơn một ngôn ngữ hoặc phương ngữ.[ 2] Gần như tất cả các ngôn ngữ Đông Algonquia đã biến mất.

The customs officer to the customs control may request other documents, including a request for the flight(flight plan), logbook, documents containing information on goods transported by aircraft, passengers and baggage.
Công chức hải quan để kiểm soát hải quan có thể yêu cầu các tài liệu khác, bao gồm một yêu cầu cho chuyến bay( chuyến bay kế hoạch), nhật ký, tài liệu chứa các thông tin về hàng hóa vận chuyển bằng máy bay, hành khách và hành lý.

He would not say exactly how he gathered them, but others in the intelligence community have speculated that he simply used a web crawler, a program that can search for and copy all documents containing particular keywords or combinations of keywords.
Anh không nói chính xác anh thu thập chúng bằng cách nào nhưng những chuyên gia trong cộng đồng tình báo cho rằng anh đơn giản chỉ cài một con bọ web( crawler), là một chương trình có thể tìm và copy mọi tài liệu có chứa từ khóa hoặc cụm từ khóa cụ thể nào đó.

For the purposes of this Chapter, the mean void documents forged documents, documents obtained illegally, documents containing false information, documents relating to other goods and(or) vehicles and other documents which have no legal force.
Đối với mục đích của Chương này, các tài liệu trống có nghĩa là giả mạo chứng từ, tài liệu thu được bất hợp pháp, tài liệu có chứa thông tin sai lệch, tài liệu liên quan đến hàng hoá khác và( hoặc) xe và các tài liệu khác mà không có hiệu lực pháp luật.