What is the translation of " DOES NOT REFLECT " in Vietnamese?

• không phản ánh
• không phản ảnh
• chưa phản ánh
• không phản chiếu

Examples of using Does not reflect in English and their translations into Vietnamese

The surface does not reflect light.
Bề mặt không phản chiếu ánh sáng.

He(Mr Lee) did not say the truth and his statement does not reflect history.
Ông ấy[ Thủ tướng Lee] đã không nói sự thật và tuyên bố của ông không phản ảnh lịch sử.

This bill does not reflect the values of our great country.”.
Lời lẽ đó không phản ảnh giá trị của quốc gia chúng ta.”.

Saussure(1960) argues that"language does not reflect a preexistent.
Saussure( 1960) lập luận rằng“ ngôn ngữ không không phản ánh….

This money does not reflect the level of the vendor's work activity.
Số tiền này chưa phản ánh được mức sống của người lao động.

Vatican officials say that the comment spread on social media networks does not reflect what Pope Francis said.
Viên chức Vatican nói việc bình luận lan truyền trên mạng truyền thông xã hội là không phản ảnh điều mà Đức Phanxicô đã nói.

The true Dharma does not reflect society but transcends it.
Giáo pháp chân chính không phản chiếu xã hội nhưng vượt qua nó.

In the same way, if I don't particularly care for the clothes you wear, it simply means that I don't care for the clothes, it does not reflect on my feelings towards you as a person.
Theo cùng một cách, nếu tôi không đặc biệt quan tâm đến quần áo bạn mặc, điều đó đơn giản có nghĩa là tôi không quan tâm đến quần áo, nó không phản ánh cảm xúc của tôi đối với bạn như một người.

It is not exposed, does not reflect the owner's bed.
Nó không bị lộ sáng, ko phản chiếu vào giường của chủ nhân.

Assumptions and expectations of motherhood, also need to be re-examined, and discussed more openly with the general public, as the rosy glow of motherhood does not reflect the universal experience of all mothers.
Các giả định và kỳ vọng về việc làm mẹ, cũng cần được xem xét lại và thảo luận cởi mở hơn với công chúng, vì ánh sáng hồng của việc làm mẹ không phản ánh kinh nghiệm chung của tất cả các bà mẹ.

The figures available today does not reflect new treatment options.
Các con số hiện nay không phản ánh sự lựa chọn điều trị mới.

It does not reflect depreciation and depletion of assets, whether investment and accumulation of wealth are keeping pace with population growth, or whether the mix of assets is consistent with a country's development goals.
Nó không phản ánh sự mất giá và cạn kiệt tài sản, đầu tư và tích lũy của cải có theo kịp tốc độ tăng dân số hay không, liệu hỗn hợp tài sản có phù hợp với mục tiêu phát triển của một quốc gia hay không..

Therefore, abstract painting does not reflect the subcounscious mind.
Vì thế những bức tranh trừu tượng không phản ảnh tiềm thức của tâm trí.

Pick weaknesses that are relatively small, will not directly affect your job performance, is not contradictory to the organization's mission and core values and does not reflect poorly on your character and integrity.
Chọn những điểm yếu tương đối nhỏ, sẽ không làm ảnh hưởng đến năng suất công việc của bạn, không mâu thuẫn với nhiệm vụ và giá trị cốt lõi của tổ chức, và không phản ánh kém về tính cách cũng như sự trung thực của bạn.

GDP growth does not reflect the experiences of the mass of the population.
GDP tăng chưa phản ánh được chất lượng sống của người dân.

More often than not, their website does not reflect that as well as it could.
Và thường xuyên hơn không, trang web của họ không phản ánh nó tốt như nó có thể.

He says that often this does not reflect their own lives but creates an image of their lives which is not a representation of who they are and how they really live.
Ngài cho rằng điều này thường không phản ảnh chính cuộc sống của họ mà chỉ tạo ra một hình ảnh về đời sống họ, một hình ảnh vốn không tượng trưng cho điều họ thực sự là và cách sống thực sự của họ.

Fisher created the design with the idea that‘the motionless state of today's houses does not reflect people's actual lives, where everything is constantly changing'.
Fisher đã phác thảo bản thiến kế với ý tưởng rằng“ sự bất di bất dịch của các ngôi nhà hiện nay không thể phản ánh được cuộc sống thực sự của con người, ở đó mọi thứ luôn luôn thay đổi không ngừng”.

The score of 4-0 does not reflect what was happening on the field.
Tỷ số chung cuộc 4- 2 thực chất chưa phản ánh hết những gì xảy ra trên sân.

Officials also adjusted one of the tools they use to keep the fed funds rate within its target range, though Powell said the"change does not reflect any shift in the intended stance of monetary.
Các quan chức cũng điều chỉnh một trong những công cụ dùng giữ lãi suất quỹ liên bang trong mức mục tiêu, dù ông Powell cho rằng“ thay đổi này không phản ánh bất kỳ sự chuyển đổi nào trong quan điểm về chính sách tiền tệ.”.

Note that this image does not reflect the coordinate change this transform makes.
Lưu ý rằng hình ảnh này không phản ánh sự phối hợp thay đổi biến đổi này làm cho.

A total of 13 out of 25 members of the US-appointed Iraqi Governing Council are Shia, a number al-Bayati says does not reflect their percentage in the country's diverse ethnic and cultural make-up.
Có 13 trong tổng số 25 thành viên Hội đồng điều hành là người Iraq, một con số mà al- Bayati đánh giá là vẫn chưa phản ánh hết tỷ lệ dân số và ảnh hưởng văn hoá của cộng đồng Shiite ở Iraq.

Such muscle flexing does not reflect real strength and will not be able to deter anyone.".
Hành động dằn mặt như vậy không phản ảnh sức mạnh thực sự và sẽ không thể ngăn chận bất kỳ ai”.

The United States abstained, saying the plan does not reflect the world's changing security environment.
Mỹ đã bỏ phiếu trắng với lý do kế hoạch này chưa phản ánh được môi trường an ninh đang thay đổi của thế giới.

This officer's actions does not reflect the amazing work our officers do daily.”.
Ðiều này rõ ràng là không phản ánh sự hoạt động thường ngày của các cảnh sát viên chúng tôi.”.

Contrary to popular belief, it does not reflect our attitude or work ethic;
Trái ngược lại với những niềm tin thông thường, nó không phản chiếu thái độ hay cách làm việc của chúng ta;

Please call our office if your billing statement does not reflect your insurance payment within that time frame.
Xin vui lòng gọi văn phòng của chúng tôi nếu báo cáo của bạn không phản ánh của bạn thanh toán bảo hiểm trong đó khung thời gian.

You cannot have, as president of the United States, someone who does not reflect the values that I believe Republicans treasure and Democrats treasure and Independents treasure,” he said.
Bạn không thể có một tổng thống không phản chiếu những giá trị mà cả người Cộng hòa, Dân chủ lẫn những người trung lập đều trân trọng", ông nói.

To die intestate, that is without a Will, or to die leaving a Will which does not reflect your wishes, can create a great deal of stress for those left behind, often causing friction within families.
Qua đời qua đời, không có Di chúc, hoặc qua đời để lại một Di chúc không phản ánh mong muốn của bạn, có thể tạo ra rất nhiều căng thẳng cho những người ở lại, thường gây ra mâu thuẫn trong gia đình.

Even more troubling is the fact that the genetic estimate of 333 breeding white sharks does not reflect the current situation, as this is an estimate of how many sharks successfully bred one generation ago.
Khó khăn hơn nữa là thực tế là ước tính di truyền của cá mập trắng nhân giống 333 không phản ánh tình hình hiện tại, vì đây là ước tính có bao nhiêu con cá mập được nhân giống thành công một thế hệ trước.