What is the translation of " DOES NOT REFLECT " in Polish?

• nie odzwierciedla
• nie odpowiada
• nie odbija
• nie uwzględnia
• nie oddaje
• nie widać
• nie odzwierciedli
• nie wpłynie

Examples of using Does not reflect in English and their translations into Polish

Lobby does not reflect the quality.
Hol nie odzwierciedla jakości.

Well, unfortunately, your work does not reflect this.
To niestety tego nie odzwierciedla.

It does not reflect how I truly feel.
To nie odzwierciedla, co naprawdę czułam.

Unfortunately, this report does not reflect this position.
Niestety, sprawozdanie to nie odzwierciedla tego stanowiska.

Does not reflect light like ordinary graphite.
Nie odbija światła tak jak zwykły grafit.

Donald Trump does not reflect America.
Donald Trump nie jest odzwierciedleniem Ameryki.

It does not reflect the actual appearance, but it illustrates the differences.
Nie oddaje ono rzeczywistego wyglądu, ale obrazuje różnice.

The release number does not reflect any code changes.
Numer wersji nie uwzględnia żadnych zmian w kodzie.

It does not reflect a nation with a conscience.
I to nie odzwierciedla narodu z sumieniem.

The order of actions does not reflect prioritisation.
Kolejność poszczególnych działań nie odzwierciedla ich priorytetowego znaczenia.

It does not reflect what the consumer pays.
Nie odzwierciedla ona tego, co płaci konsument.

Over a matter of choice that does not reflect everyone, but in vain.
Nad kwestią wyboru, które nie odzwierciedlają wszystkich, ale na próżno.

It does not reflect the actual weight of the product which may be higher.
Nie odzwierciedla faktycznej wagi produktu, która może być wyższa.

As I said at the beginning, this does not reflect the historical truth.
Jak powiedziałem na początku, nie odzwierciedla to prawdy historycznej.

SCP-125 does not reflect visible light or infrared.
SCP-125 nie odbija światła widzialnego ani podczerwieni.

You do understand that reading a single paragraph out of context does not reflect.
Powiedz mi odczytać numery wyrwane z kontekstu nie odzwierciedlają.

The smile does not reflect true happiness.
Uśmiech nie odbija prawdziwego szczęścia.

Part of that plan is making sure this lawsuit does not reflect badly on the L.A.P.D.
W tym celu muszę się upewnić, że ten pozew nie wpłynie negatywnie na opinię policji L.A.

The camera does not reflect the best of differences.
Aparat nie oddaje najlepiej różnic.

The Commission feels that this sentence should be removed as it does not reflect reality.
Komisja uważa, że należy wykreślić to zdanie, ponieważ nie odpowiada ono rzeczywistości.

This behavior does not reflect the real world.
Takie zachowanie nie odzwierciedla realnego świata.

of the implementing regulation does not reflect that interpretation.
art. 6 ust. 4 rozporządzenia wykonawczego nie uwzględnia takiej interpretacji.

What that tape does not reflect is the provocation by Mrs. Clarkson.
Na tej taśmie nie widać prowokacji pani Clarkson.

PL I support revision of the Package Travel Directive. The directive is 20 years old and does not reflect the realities of today.
Popieram rewizję Package Travel Directive, dyrektywa ta ma 20 lat i nie odpowiada obecnym realiom.

The reflex does not reflect the direct sunlight.
Odruch nie odzwierciedla bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

We often forget that social media does not reflect all of our reality.
Często zapominamy, że media społecznościowe nie odzwierciedlają w stu procentach rzeczywistości.

This amendment does not reflect what is expressly agreed on in the Cox package.
Poprawka ta nie odzwierciedla wyraźnych uzgodnień zawartych w pakiecie Coxa.

The Greek term Paracletos is translated as a Comforter, but it does not reflect a full meaning,
Grecki termin Paracletos tłumaczymy jako Pocieszyciel, ale to nie oddaje pełni znaczenia,

The projection does not reflect any eventual changes in equity commitment in the telecommunications assets of KGHM Polska MiedÅo S.A. Legal basis:
Projekcja nie uwzględnia ewentualnych zmian w zaangażowaniu kapitałowym w aktywach telekomunikacyjnych KGHM Polska Miedź S.A. Podstawa prawna:

In its traditional version, the model does not reflect international trade in goods.
W wersji tradycyjnej model nie jest konstrukcją odzwierciedlającą międzynarodowy handel towarami.

How to use "does not reflect" in an English sentence

Tax does not reflect homeowner exemption.

This abstract does not reflect U.S.

That does not reflect reality however.

This section does not reflect that.

The price does not reflect this.

Pay does not reflect the risk.

This does not reflect the reality.

That does not reflect market reality.

the order does not reflect priority.

Simulation does not reflect this parameter.

How to use "nie odpowiada, nie odbija" in a Polish sentence

W opinii respondentów, już obecnie istnieje wiele punktów usługowych, ale usługi jeszcze „raczkują”, a jakość nie odpowiada oczekiwaniom klientów.

Nie osypuje się w ciągu dnia, nie rozmazuje się, no i przede wszystkim nie odbija na górnej powiece.

Producent nie odpowiada za szkody wynikłe z nieumiejętnego lub niezgodnego z przeznaczeniem użycia wyrobu.

Najważniejsze-jeśli nie odpowiada komuś dziecko z kim mamy dzielić życie,wybieramy życie z dzieckiem.Trzymaj się Iga pomyśl czy on tego wart.

Nie odpowiada realiom obecnego rynku elektronicznego.

Ale po jakimś czasie pojąłem, że trwanie w jednej konwencji mi nie odpowiada, zapragnąłem wycieczki w inne obszary.

Nie odpowiada też na pytanie, czy taka wola byłaby zgodna z konstytucją, choć takie właśnie pytanie mu postawiono.

Podczas mrozów również nie sprawia problemów, nie odbija się na skórze.

Sprzedawca nie odpowiada za ukryte wady fizyczne, techniczne sprzedawanego pojazdu. 5.

Co najważniejsze nie skleja rzęs, nie pozostawia grudek nie osypuje się i nie odbija się.