What is the translation of " DOESN'T INCLUDE " in Vietnamese?

• không bao gồm
• chưa bao gồm
• không chứa
• chưa kể đến
• không đưa

Examples of using Doesn't include in English and their translations into Vietnamese

It doesn't include a receiver.
Đó là chưa kể người nhận.

Even if that happiness doesn't include me.
Cho dù cái hạnh phúc ấy không có bao gồm hắn.

That doesn't include the surgeon.".
Và nó không bao gồm Surface Phone".

She deserves happiness even if it doesn't include him.
Cho dù cái hạnh phúc ấy không có bao gồm hắn.

And that doesn't include cancer.
Nhưng không bao gồm cả ung thư.

However, v2 and v3's decision making doesn't include v1.
Tuy nhiên, việc ra quyết định v2 và v3 không có bao gồm v1.

And that doesn't include personal debt.
Đó là chưa kể các khoản nợ cá nhân.

However, it is worth noting that this doesn't include China.
Điều đó hiển nhiên chỉ ra rằng nó không bao gồm Trung Quốc.

It also doesn't include housing subsidies.
Nó cũng không gồm trợ cấp gia cư.

Oddly enough, one contender called the Wheeler-DeWitt equation, doesn't include time at all.
Khá lạ lùng, một lý thuyết gây tranh cãi gọi là phương trình Wheeler- DeWitt, hoàn toàn không chứa thời gian.

This doesn't include the costs for new clothing.
Đó là chưa kể chi phí dành cho những bộ trang phục mới.

That's about $3 an hour and doesn't include all the supplies.
Giá vé một chiều và chưa gồm tất cả các khoản phí.

That doesn't include the State and Local Governments.
Đấy là chưa kể tới chính quyền bang và địa phương.

A region is called open if it doesn't include any of its boundary points.
Một tập hợp là mở nếu nó không chứa điểm biên nào của nó.

His visa doesn't include a working permit but nevertheless he still could work.
Kể cả không có visa lao động, tuy nhiên bạn vẫn có thể.

The price of the tour doesn't include a tip for the tour guide.
Giá tour chưa bao gồm tip cho Hướng Dẫn viên.

That doesn't include firearms manufactured for the military, only for civilian and law-enforcement use.
Trong đó không bao gồm súng được sản xuất cho quân đội, chỉ sử dụng cho dân sự và thực thi pháp luật.

A website can have great information, but if it doesn't include the phrases a searcher would look for, it won't be found.
Một trang web có thể chứa thông tin tốt, nhưng nếu nó không chứa từ khóa mà người ta cần tìm, nó sẽ không được hiện lên.

This doesn't include the two car loads we saw being loaded in the carpark on our way in," she wrote.
Đó là còn chưa kể đến 2 chiếc xe hơi đang được chất sữa lên mà chúng tôi nhìn thấy đã trong bãi đậu xe trên đường vào”, cô viết.

The Company can use technology«cookies», which doesn't include any confidential information and is not submitted to the third parties.
Công ty có thể sử dụng công nghệ“ cookies” không chứa những thông tin bảo mật và không tiết lộ cho người khác.

That doesn't include the more than 60 who died building the vast Vidraru dam located near the south end of the road.
Đó không phải là bao gồm hơn 60 người đã chết khi xây dựng đập Vidraru rộng lớn nằm gần cuối phía nam của con đường.

Office 365 doesn't include a public website for your business.
Office 365 không đưa vào trang web công cộng cho doanh nghiệp của bạn.

And this doesn't include chlorine gas, another chemical weapon that the Syrian regime has been accused of using repeatedly.
Đó là còn chưa kể đến khí clo, một vũ khí hóa học khác mà quân đội Syria đã nhiều lần bị cáo buộc sử dụng.

However, simply note that it doesn't include caffein, thus this isn't the simplest if you wish a jolt within the morning.
Tuy nhiên, chỉ cần lưu ý rằng nó không chứa caffein, vì vậy đây không phải là đồ uống tốt nhất nếu bạn cần một sự khởi động vào buổi sáng.

It doesn't include my first year on Facebook(2009), my use of Instagram and WhatsApp or anything I have done so far this year.
Số tiền này chưa bao gồm những thông tin của tôi hồi tôi mới dùng Facebook năm 2009, hay những gì tôi đã đăng trên Instagram và WhatsApp trong năm nay.

And that doesn't include intellectual property theft and other things.
Số đó không bao hàm việc ăn cắp tài sản trí tuệ và nhiều thứ khác.

That amount doesn't include the hundreds of billions of dollars spent on the wars in Iraq and Afghanistan.
Con số này không gồm hàng trăm tỷ USD chi tiêu cho cuộc chiến tại Iraq và Afghanistan.

This list doesn't include Solar City(energy), which he helped build and acquired for $US2.6 billion.
Đó là chưa kể đến Solar City( năng lượng), công ty mà ông góp phần xây dựng và mua lại với giá 2,6 tỷ USD.

A life that doesn't include hard-won accomplishment and triumphs over obstacles may not be a satisfying one.
Một cuộc sống không có bao gồm thành tích khó thắng và chiến thắng những trở ngại có thể không phải là một thỏa mãn.

A diet that doesn't include enough vitamin K may increase your risk of osteoporosis, bone fractures or excessive bleeding when injured.
Một chế độ ăn uống không chứa đủ vitamin K có thể làm tăng nguy cơ loãng xương, gãy xương hoặc chảy máu quá mức khi bị thương.