What is the translation of " DREADED " in Vietnamese?

• đáng sợ
• sợ hãi
• khủng khiếp
• kinh hãi
• khiếp sợ
• lo sợ
• kinh hoàng
• kinh sợ
• dreaded

Examples of using Dreaded in English and their translations into Vietnamese

Not dreaded by me.
Không tainted bởi tôi.

His name's Mr Collins, the dreaded cousin.
Đấy là ngài Collins, người em họ đáng sợ.

The dreaded elevator ride.
Bạn mơ thang máy đang đi lên.

Towards the end of my trip, I dreaded leaving Japan.
Đến cuối chuyến đi, tôi sợ rời Nhật Bản.

What I dreaded has happened to me.
Những gì tôi kinh hãi đã xảy ra cho tôi.

What I feared has come upon me, what I dreaded has happened to me.
Những gì tôi khiếp sợ đã đến với tôi, những gì tôi kinh hãi đã xảy ra.

The menopause: dreaded, derided and seldom discussed.
Thời kỳ mãn kinh: Dreaded, Derided và hiếm khi thảo luận.

For the thing I feared has befallen me, and what I dreaded is coming upon me.
Vì điều tôi sợ đã xảy đến cho tôi, Điều tôi kinh hãi đã đổ ập xuống tôi.

Ahh, the dreaded“E” word.
Ahh, chữ E E khiếp sợ.

For the thing I greatly feared has come upon me, And what I dreaded has happened to me.
Vì điều tôi sợ đã xảy đến cho tôi, Điều tôi kinh hãi đã đổ ập xuống tôi.

That dreaded exam was one in a series of stepping-stones along the path.
Bài thi khủng khiếp ấy đã là một trong một chuỗi những tảng đá lót chân dọc theo con đường.

For the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has happened to me.
Vì điều tôi sợ đã xảy đến cho tôi, Điều tôi kinh hãi đã đổ ập xuống tôi.

In fact, Dr. Craven dreaded and detested the difficulties of these visits.
Sự thực mà nói, bác sĩ Craven cũng rất kinh hãi và ngại ngần những lần đến thăm khó khăn đó.

It says"What I feared has come upon me; what I dreaded has happened to me.
Nhận:“ Những gì tôi khiếp sợ đã đến với tôi, những gì tôi kinh hãi đã xảy ra cho tôi!”.

We regretted the past, dreaded the future, and weren't too thrilled about the present.”.
Chúng ta hối tiếc quá khứ, khiếp sợ tương lai, và không quá khích động với hiện tại.”.

For the thing that I greatly feared has come upon me, and what I dreaded has happened to me.”.
Những gì tôi khiếp sợ đã đến với tôi, những gì tôi kinh hãi đã xảy ra cho tôi!”.

The thing I dreaded most was the six months of rehabilitation, and not being able to jog and play golf.
Điều tôi sợ nhất là sáu tháng dưỡng bệnh, không thể chạy bộ và chơi golf.

But this same science has now presented us the most dreaded gift ever bestowed upon humanity.
Nhưng chính nền khoa học đó giờ đây đã thưởng cho ta món quà khủng khiếp nhất mà nhân loại từng có.

I have always dreaded going back to work after a long holiday weekend, but Cyber Monday makes it more tolerable.
Tôi đã luôn sợ hãi trở lại làm việc sau một kỳ nghỉ cuối tuần dài, nhưng Cyber Monday làm cho nó dễ chịu hơn.

Each year, a million Americans are devastated by news of cancer or other dreaded diseases.
Hằng năm, hàng triệu người Mỹ bị suy sụp bởi chẩn đoán về bệnh ung thư hoặc những căn bệnh khủng khiếp khác.

Miss Wilder cried and cried, and she dreaded so to go back to school that she walked slow and was late.
Cô ấy kêu khóc và khiếp sợ quay lại trường tới nỗi đi chậm từng bước và trở thành đến trễ.

In the game you expect a huge number of levels, each of which you will have to wait for the dreaded monster.
Trong game bạn mong đợi một số lượng rất lớn của các cấp, mỗi trong số đó sẽ được chờ đợi cho một con quái vật khủng khiếp.

I dreaded the stressful work, because I would be punished if there was any operational problem or a shortage of product quantity or quality.
Tôi khiếp sợ công việc nặng nhọc này, vì tôi sẽ bị phạt nếu có trục trặc hoặc thiếu sản lượng hoặc chất lượng kém.

We buy lean cuts of meat, nonfat milk, and low-fat foods of all types in order to limit our intake of this dreaded substance.
Chúng ta mua thịt không có mỡ, sữa không chất béo, thức ăn có ít chất béo trong mọi loại để hạn chế chất gây kinh sợ này.

I loved my work, but dreaded coming into the office every day, simply because I did not like sharing my space with my colleague.
Bạn yêu công việc của mình nhưng lại sợ đến văn phòng mỗi ngày, đơn giản bởi vì bạn không thích chia sẻ không gian với đồng nghiệp.

If you are using newer versions of Open Office or Libre Office on a macintosh computer you might experience the dreaded JRE error.
Nếu bạn đang sử dụng phiên bản mới mở văn phòng hoặc Libre Office trên máy tính macintosh bạn có thể gặp lỗi JRE sợ hãi.

Drinking is well-known to cause the dreaded'whiskey-dick,' in which too much alcohol has been consumed to maintain an erection.
Uống rượu là nổi tiếng để gây ra sự sợ hãi' whiskey- dick,' trong đó quá nhiều rượu đã được tiêu thụ để duy trì sự cương cứng.

Through her book, readers find out how they are able to cure their symptoms without making the dreaded doctor trips.
Thông qua cuốn sách của mình, người đọc tìm hiểu làm thế nào họ có thể chữa khỏi triệu chứng của họ mà không làm cho các chuyến đi bác sĩ sợ hãi.

In the video, the Instagram heading is too close to the dreaded notch at the top of the iPhone X screen and appears not to be aligned correctly.
Các Instagram tiêu đề là quá gần với notch sợ ở phía trên cùng của màn hình iPhone X, và dường như không được liên kết chính xác.