What is the translation of " E-MAIL MESSAGE " in Vietnamese?

• thông điệp email
• email
• thư email
• thông báo email
• thư điện tử
• tin nhắn email

Examples of using E-mail message in English and their translations into Vietnamese

Each RSS item that you receive is very similar to an e-mail message.
Mỗi mục RSS mà bạn nhận rất giống với các thông điệp email.

Each person you invite gets an e-mail message with the details of the meeting.
Mỗi người bạn mời sẽ nhận được thư email có các chi tiết về cuộc họp.

When forwarding a conversation, you will send a copy of the conversation as an e-mail message.
Khi chuyển tiếp cuộc hội thoại, bạn sẽ gửi một bản sao của cuộc hội thoại dưới dạng thư email.

Sending an e-mail message to a contact in the GAL can be done in several ways.
Việc gửi một thông báo email đến một liên lạc trong GAL có thể được thực hiện.

The information that is contained in the e-mail message is not sent to the licensing server.
Thông tin trong thông điệp email không được gửi đến máy chủ cấp phép.

UserPool with option“Email address or phone number”-gt; Customize Resend E-Mail Message.
UserPool với tùy chọn Địa chỉ email Email hoặc số điện thoại-gt; Tùy chỉnh gửi lại tin nhắn email.

Before you publish your form template to a list of e-mail message recipients, you need to do the following.
Trước khi bạn phát hành mẫu biểu mẫu của bạn vào danh sách người nhận thư email, bạn cần phải làm như sau.

Select the Use Task Title check box if you want to add the Task title to the subject line of the e-mail message.
Chọn hộp kiểm Dùng Tiêu đề Nhiệm vụ nếu bạn muốn thêm tiêu đề Nhiệm vụ vào dòng chủ đề của email.

Create an e-mail message and place the e-mail message in the Drafts folder of a user's mailbox.
Tạo thư email và thay thế thư email trong thư mục Bản thảo của hộp thư người dùng.

The form template name will appear in the subject heading of the message that is sent to your e-mail message recipients.
Tên mẫu biểu mẫu sẽ xuất hiện trong chủ đề đầu đề của thư được gửi đến người nhận thông báo email của bạn.

If you attach such a file to an e-mail message, you will be asked whether you want to send a potentially unsafe attachment.
Nếu bạn đính kèm một tệp như vậy vào thư email, bạn sẽ được hỏi liệu bạn có muốn gửi tệp đính kèm không an toàn tiềm tàng không.

You may opt out of receiving future information via e-mail by using the unsubscribe procedure specified on the e-mail message.
Quí vị có thể chọn không tham gia nhận thông tin trong tương lai qua e- mail bằng cách vào trang quy trình hủy đăng ký được chỉ định trên thông báo email.

After we process your request, we will send you an e-mail message that includes instructions about how to download the SSO SDK and certificate.
Sau khi xử lý yêu cầu của bạn, chúng tôi sẽ gửi cho bạn thư email có chứa các hướng dẫn về cách tải xuống SSO SDK và chứng chỉ.

In the e-mail message, recipients are directed to a fraudulent website where they are asked to provide personal information, such as an account number or password.
Trong email, người nhận được điều hướng tới trang web lừa đảo, tại đây họ được yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân, như số và mật khẩu một tài khoản nào đó.

This enables you to send a macro to a colleague via an e-mail message, or post the macro on a discussion forum, blog, or other Web site.
Điều này cho phép bạn gửi macro đến một đồng nghiệp thông qua email hoặc đăng macro trên diễn đàn thảo luận, blog, hoặc trang web khác.

For example, you can direct After Effects to reorder the layers in a composition, find and replace source text in text layers, or send an e-mail message when rendering is complete.
Ví dụ: bạn có thể chuyển hướng After Effects để sắp xếp lại các layer trong bố cục, tìm và thay thế văn bản trong văn bản hoặc gửi thông báo email khi hiển thị hoàn tất.

We will preserve the contents of any E-mail message that you send to us if we believe that we have a legal requirement to do so.
Chúng tôi sẽ bảo toàn nội dung của bất kỳ thư điện tử bạn gửi cho chúng tôi nếu chúng tôi tin rằng chúng tôi có các yêu cầu pháp lý để làm như vậy.

For example, you can create a rule that automatically submits the data from a form to a Web service or submits the data as an e-mail message, in response to the user clicking the button.
Ví dụ, bạn có thể tạo một quy tắc tự động gửi dữ liệu từ một biểu mẫu vào dịch vụ Web hoặc gửi dữ liệu dưới dạng thông điệp email, trong phản hồi cho người dùng bấm vào nút.

You cannot send an e-mail message to any of the marketing activities because they are not linked to an Account or Business Contact record type.
Bạn không thể gửi email cho bất kỳ hoạt động tiếp thị nào vì chúng không được nối kết với một loại bản ghi Tài khoản hoặc Liên hệ Công việc.

This is because the access permissions are stored in the document, workbook, presentation, or e-mail message itself, and these must be authenticated against the IRM server.
Điều này là do quyền truy nhập được lưu trữ trong chính tài liệu, sổ làm việc, bản trình bày hoặc thư email, đồng thời quyền truy nhập phải được xác thực với máy chủ IRM.

Create a contact from an e-mail message that you receive Open or preview the e-mail message that contains the name that you want to add to your contact list.
Tạo Contact từ email đã nhận Mở hoặc xem trước e- mail có chứa tên mà bạn muốn thêm vào danh sách liên lạc của bạn.

A form template configured with a restricted security level means that forms based on this form template cannot access the system resources on the e-mail message recipient's computer.
Mẫu biểu mẫu được cấu hình với cấp độ bảo mật bị hạn chế nghĩa là gì biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này không thể truy nhập tài nguyên hệ thống trên máy tính của người nhận thông báo email.

When you try to send an e-mail message from a third-party program, such as a Usenet newsreader, you may receive the following error message:.
Khi bạn cố gắng gửi thư điện tử từ một chương trình bên thứ ba, như một phát thanh viên Usenet, bạn có thể nhận được thông báo lỗi sau.

For example, a company administrator might define a rights template called"Company Confidential," which specifies that an e-mail message that uses that policy can be opened only by users inside the company domain.
Ví dụ: người quản trị công ty có thể xác định mẫu quyền có tên là" Thông tin mật của Công ty" chỉ định rằng chỉ người dùng bên trong tên miền công ty mới có thể mở thư email sử dụng chính sách đó.

Because an e-mail message with a lot of graphics and color formatting will require a fairly large file size, it may take recipients with slower connections a long time to download or open the message..
Vì thông điệp email với nhiều đồ họa và định dạng màu sẽ yêu cầu một kích cỡ tệp khá lớn, có thể mất người nhận với kết nối chậm hơn nhiều thời gian để tải xuống hoặc mở thư.

The basic Klez worm infected a victim's computer through an e-mail message, replicated itself and then sent itself to people in the victim's address book.
Về cơ bản worm Klez tiêm nhiễm vào máy tính nạn nhân thông qua email, tự nhân bản và sau đó tự gửi đến người khác trong sổ địa chỉ của nạn nhân.

If you delete an appointment, meeting, e-mail message, or task from its original location, but not in Business Contact Manager for Outlook, about 4 KB of the item remains in Business Contact Manager for Outlook.
Nếu bạn xóa cuộc hẹn, cuộc họp, thông điệp email, hoặc nhiệm vụ từ vị trí ban đầu, nhưng không xem được trong Business Contact Manager cho Outlook, khoảng 4 KB của mục vẫn nằm trong Business Contact Manager cho Outlook.

This kind of form template can be distributed as an attachment in an e-mail message, or users can download this form template from a document library or shared network folder.
Loại của mẫu biểu mẫu có thể được phân dưới dạng phần đính kèm trong email, hoặc người dùng có thể tải xuống mẫu biểu mẫu này từ một thư viện tài liệu hoặc thư mục mạng chia sẻ.

Under this system, anyone, anywhere could submit an e-mail message to an SMTP server, and the server would accept it and forward to a recipient or to another e-mail server where the recipient's mailbox was located.
Dưới hệ thống này, bất kỳ ai, ở bất kỳ đâu có thể gửi email tới máy chủ SMTP và máy chủ sẽ chấp nhận nó và chuyển tiếp đó cho người nhận hoặc một máy chủ email mà thư của người nhận đã được đặt.

For example, if you want to allow users to submit the form by using an e-mail message only if the value in a specific field is greater than $50, type E-mail submit for over $50.
Ví dụ, nếu bạn muốn cho phép người dùng để nộp biểu mẫu bằng cách sử dụng thông điệp email chỉ nếu giá trị trong một trường cụ thể lớn hơn$ 50, nhập email gửi cho lớn hơn$ 50.