What is the translation of " ENDED IN FAILURE " in Vietnamese?

• kết thúc trong thất bại

Examples of using Ended in failure in English and their translations into Vietnamese

MK-ULTRA ended in failure in the early 1960s.
MK- ULTRA kết thúc thất bại vào đầu những năm 1960.

In May, after 11 rounds, the negotiations ended in failure.
Vào tháng 5, sau 11 vòng, cuộc đàm phán đã kết thúc thất bại.

But the first round of negotiations ended in failure, and investment funds began to close positions on the pound.
Nhưng vòng đàm phán đầu tiên đã kết thúc trong thất bại và các quỹ đầu tư bắt đầu đóng các vị trí mở với bảng Anh.

The last round of negotiations in January 2011 ended in failure.
Lần phóng thử đầu tiên vào tháng 9 năm 2011 đã kết thúc thất bại.

However, the final arbitration session of 2011 ended in failure, causing the case to be brought back to court.
Tuy nhiên, phiên tòa cuối cùng của năm 2011 đã kết thúc trong thất bại, khiến tất cả lại trở về tòa án.

At least four attempts to break through this support, ended in failure.
Ít nhất bốn nỗ lực để vượt qua sự hỗ trợ này đã kết thúc trong thất bại.

But its previous efforts ended in failure, with both Google Wave and Google Buzz proving unpopular with users.
Nhưng những nỗ lực trước đó của Google đã kết thúc trong thất bại, với cả Google Wave và Google Buzz đã chứng minh không phổ biến với người dùng.

The United States and South Korea say a North Korean missile test Wednesday ended in failure.
Hoa Kỳ và Hàn Quốc cho biết một vụ thử tên lửa của Bắc Triều Tiên đã kết thúc với thất bại.

After the attempt to gain independence ended in failure in 1849, the city focused its efforts on the development of trade and industry.
Sau khi nỗ lực giành độc lập kết thúc trong thất bại vào năm 1849, thành phố đã tập trung nỗ lực vào sự phát triển của thương mại và công nghiệp.

India has announced it will make another attempt to land on the moon, following a mission that ended in failure previous year.
Ấn Độ tuyên bố sẽ thực hiện một nỗ lực khác để tiến đến mặt trăng, sau một nhiệm vụ kết thúc trong thất bại năm trước.

The attack on Sydney Harbour ended in failure on both sides, and revealed flaws in both the Allied defences and the Japanese tactics.
Cuộc tấn công cảng Sydney kết thúc với thất bại của cả hai bên và đã cho thấy rõ kẻ hở hệ thống phòng thủ của quân Đồng Minh cũng như chiến thuật của Nhật Bản.

Then with a trembling voice he added that the Third Reich had ended in failure and all he could do now was die.
Rồi bằng một giọng trầm, ông nói thêm rằng Đệ tam Quốc xã đã kết thúc trong thất bại và tất cả những gì ông có thể làm lúc này là chết.

The fight was the last Hungarian effort to subdue the self-governing Moldavia, as previous efforts had ended in failure.
Trận chiến là nỗ lực cuối cùng của quân Hungary nhằm chinh phục xứ Moldavia vì những trận đánh trược đó đều kết thúc bằng thất bại.

In November 2015 an attempt to launch a ballistic missile from a submarine ended in failure when the weapon disintegrated under water.
Tháng 11.2015, nỗ lực phóng tên lửa đạn đạo từ tàu ngầm của Triều Tiên kết thúc thất bại sau khi vũ khí không thể bay lên khỏi mặt nước.

Pessimists point out that previous international attempts at resolving the nuclear dispute with North Korea ended in failure.
Bình Nhưỡng nói rằng những nỗ lực trước đây của các nước nhằm ngăn chương trình hạt nhân của Triều Tiên đều kết thúc trong sự thất bại.

The negotiations ended in failure due to the refusal of the Arabs to recognize the British Mandate over Iraq and Palestine and the French Mandate over Syria.
Các cuộc đàm phán đã kết thúc trong thất bại do sự từ chối của người Ả Rập để công nhận Nhiệm vụ của Anh đối với Iraq và Palestine và Nhiệm vụ của Pháp đối với Syria.

He was ruthless to those people who were against him, which made many people want to kill him, but all ended in failure.
Ông là tàn nhẫn với những người đã chống lại ông, khiến nhiều người muốn giết anh, nhưng tất cả đã kết thúc trong thất bại.

The first round of the dialogue ended in failure, and yesterday's speech by the representative of China to the WTO indicates that Beijing is still far from resolving trade disputes with Washington.
Vòng đàm thoại đầu tiên kết thúc trong thất bại, và bài pht biểu của đại diện Trung Quốc cho WTO cho thấy Bắc Kinh vẫn còn xa để giải quyết tranh chấp thương mại với Washington.

CNN says India has announced it will make another attempt to land on the moon, following a mission that ended in failure last year.
Plnn. vn: Ấn Độ tuyên bố sẽ thực hiện một nỗ lực khác để tiến đến mặt trăng, sau một nhiệm vụ kết thúc trong thất bại năm trước.

While the Hanoi summit between Trump and North Korean leader Kim Jong Un ended in failure, things went far better for the host.
Trong khi hội nghị thượng đỉnh tại Hà Nội giữa Tổng thống Trump và Chủ tịch Bắc Hàn Kim Jong Un kết thúc trong thất bại, mọi chuyện lại tốt hơn nhiều đối với nước chủ nhà cộng sản Việt Nam.

The occasional attempts by the Romanovs and the privileged classes to reform the society and ameliorate the condition of the underclasses invariably ended in failure.
Những nỗ lực thường xuyên của Romanov và các lớp đặc quyền đặc lợi để cải cách xã hội và cải thiện tình trạng của underclasses luôn kết thúc trong thất bại.

The North attempted to launch a missile, but we presume that the launch ended in failure," the unnamed JCS official said.
Triều Tiên đã cố gắng phóng thử tên lửa nhưng chúng tôi nhận thấy vụ phóng thử đã kết thúc trong thất bại"- một thành viên JCS cho biết.

He had accurately read everything about Tsuchimikado Maika from the visible reactions on the surface of her body, but all of his prearranged conversations had ended in failure.
Cậu đã nhìn thấu được chính xác mọi thứ về Tsuchimikado Maika thông qua bất cử nhất động của cô bé, nhưng mọi cuộc trò chuyện cậu đã xếp đặt trước đều kết thúc trong thất bại.

The attempts to cut the chain, including methods such as pulling, biting, and using sacred arts, all ended in failure yesterday.
Những cố gắng để cắt đứt sợi xích, kể cả những phương pháp như kéo căng, cắn, hay dùng Thần Thuật, tất cả đều kết thúc trong thất bại ngày hôm qua.

Vietnam emerged as a winner, benefiting from global media attention after a second summit between the leaders of North Korea and the United States ended in failure.
Việt Nam đã trỗi dậy như một nước chiến thắng, hưởng lợi từ việc thu hút truyền thông toàn cầu sau Hội nghị thượng đỉnh lần thứ hai giữa các nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên và Hoa Kỳ kết thúc trong thất bại.

When he sent generals out, he always personally advised them, and those who disobeyed his advice usually ended in failure.
Khi ông cử tướng đi giao chiến, ông luôn đích thân khuyên bảo họ, và những người bất tuân theo lời khuyên của ông thường kết thúc trong thất bại.

The truth should recall here, that at one time all attempts to open a similar channel in SD and in HD at the time ended in failure.
Sự thật nên nhớ đây, mà có một lúc tất cả các nỗ lực để mở một kênh tương tự trong SD và HD lúc kết thúc trong thất bại.

In May 1919, Yudenich led the offensive of the white units(including the Finnish and Estonian units) against Petrograd, which ended in failure.
Vào tháng 5 năm 1919, Yudenich đã lãnh đạo cuộc tấn công của các đơn vị da trắng( bao gồm cả các đơn vị Phần Lan và Estonia) chống lại Petrograd, kết thúc trong thất bại.

On 8th October 2005, following a successful preparation of the satellite by the joint ESA and industrial teams, the launch of CryoSat satellite on board a Rockot launch vehicle ended in failure.
Vào ngày 8/ 10/ 2005, sau sự chuẩn bị vệ tinh thành công bởi ESA và các nhóm công nghiệp hợp tác, việc phóng vệ tinh CryoSat trên hệ thống phóng Rockot kết thúc trong thất bại.

Teaz can go to the step from which theoretically we could start, but Microsoft's mistakes about which I wrote at the beginning of the entry meant that my attempts always ended in failure.
Teaz có thể đi đến bước mà từ đó về mặt lý thuyết chúng ta có thể bắt đầu, nhưng những sai lầm của Microsoft về điều mà tôi đã viết ở đầu mục nhập có nghĩa là những nỗ lực của tôi luôn luôn kết thúc trong thất bại.