What is the translation of " ESPECIALLY WHEN IT INVOLVES " in Vietnamese?

• đặc biệt là khi nó liên quan

Examples of using Especially when it involves in English and their translations into Vietnamese

Especially when it involves humans.
Đặc biệt khi nó liên quan tới con người.

Change is scary for everyone, especially when it involves loads of money and/or people's jobs.
Thay đổi khiến tất cả mọi người sợ hãi, đặc biệt là khi thay đổi đó liên quan đến tiền bạc và/ hoặc công việc.

Especially, when it involves other people.
Nhất là khi liên quan đến những người khác.

He never forgets a debt he owes, especially when it involves food(specifically niku udon).
Anh không bao giờ quên các khoản nợ mà mình mắc phải, đặc biệt là khi nó liên quan đến thức ăn( cụ thể là gyūdon).

And third, China has a kind of“transactional” approach to expending effort, especially when it involves money.
Và thứ ba là Trung Quốc có kiểu tiếp cận“ hợp đồng” khi sử dụng nguồn lực của mình, đặc biệt là khi dính tới tiền.

The adoption of AI across broader society-- especially when it involves coping with human information-- is mitigated by the"black box problem.".
Việc ứng dụng AI vào xã hội, đặc biệt là dùng nó để xử lý dữ liệu của con người, bị cản trở bởi“ vấn đề hộp đen”.

You always need to have strategies and plans to play wisely, especially when it involves your money.
Bạn luôn cần phải có chiến lược và kế hoạch chơi một cách khôn ngoan, đặc biệt là khi nó liên quan đến tiền của bạn.

The adoption of AI across broader society-- especially when it involves coping with human information-- is mitigated by the"black box problem.".
Việc áp dụng AI trên toàn xã hội- đặc biệt là khi điều này liên quan đến việc xử lý dữ liệu của con người- bị cản trở bởi“ vấn đề hộp đen”.

Whether it's a 401k or a 403b plan, both plans may ease the retirement anxiety especially when it involves a health issue.
Cho dù là loại kế hoạch 401k hay 403b, cả hai đều có thể giúp làm lo âu về việc nghỉ hưu, đặc biệt là khi nó có liên quan đến sức khoẻ.

Egregious or large-scale commercial infringement, especially when it involves counterfeiting, is sometimes prosecuted via the criminal justice system.
Vi phạm thương mại tổng hợp hoặc quy mô lớn, đặc biệt là khi liên quan đến hàng giả, đôi khi bị truy tố thông qua hệ thống tư pháp hình sự.

Regret is defined as a feeling of sadness or disappointment over something that has happened or been done, especially when it involves a loss or a missed opportunity.
Hối tiếc là một cảm giác buồn bã, hối hận sau khi một vụ việc gì đó xảy ra, đặc biệt khi nó liên quan đến một sự mất mát hay một cơ hội bị bỏ qua.

This may be counted as a cost of globalization, especially when it involves an influx into the West from countries where attitudes toward women are very different.
Đây được coi như cái giá của toàn cầu hóa, đặc biệt là khi nó liên quan đến dòng người di dân vào các nước phương Tây từ những nước nơi mà thái độ đối với phụ nữ là rất khác nhau.

Studies have indicated that television does increase the general vocabulary of children, especially when it involves term referring to outer space.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng truyền hình làm tăng từ vựng chung của trẻ em, đặc biệt là khi nó liên quan đến thuật ngữ đề cập đến không gian bên ngoài.

These frequent conversations can make parents uncomfortable, especially when it involves talking about their own finances.
Những cuộc nói chuyện thường xuyên có thể làm cho cha mẹ khó chịu, đặc biệt là khi nó liên quan đến tài chính.

Why take on the burden of something that would be better left alone or to run its own course, especially when it involves the choices of others?
Tại sao phải chịu gánh nặng của một cái gì đó tốt hơn là để lại một mình hoặc để chạy khóa học riêng của mình, đặc biệt là khi nó liên quan đến sự lựa chọn của người khác?

You take pleasure in working with people but especially when it involves doing something for the community.
Bạn rất vui khi làm việc với mọi người nhưng đặc biệt là khi nó liên quan đến việc làm một cái gì đó cho cộng đồng.

Following team Natsu as they embark on their next adventure is great fun, especially when it involves dragons and a brand new continent.
Theo dõi đội Natsu khi họ bắt đầu cuộc phiêu lưu tiếp theo là một điều thú vị, đặc biệt là khi nó liên quan đến những con rồng và một lục địa hoàn toàn mới.

Doing anything for the first time can be terrifying, especially when it involves your hard earned cash.
Làm bất cứ điều gì lần đầu tiên luôn rất đáng sợ, đặc biệt là khi nó liên quan đến tiền bạc, thứ rất khó khăn mới kiếm được.

These behaviors are because cats do not like change, especially when it involves their established territory.
Những hành vi này là do mèo không thích sự thay đổi, đặc biệt là khi nó liên quan đến lãnh thổ đã được thiết lập của chúng.

Often times, My Divine Will is not so clear to you- especially when it involves acceptance of the cross.
Thường thường thì, các con không thể nhận ra rõ ràng Thánh Ý Thiêng Liêng của Ta- đặc biệt là khi nó liên quan đến việc chấp nhận những thập tự giá.

The advent of plane charter has occurred several things especially when it involves be mindful what is very important to you.
Sự ra đời của Điều lệ máy bay đã xảy ra một vài điều đặc biệt là khi nó liên quan đến lưu tâm những gì là rất quan trọng với bạn.

Studies have indicated that television does increase the general vocabulary of children, especially when it involves terms referring to unexperienced topics, such as outer space.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng truyền hình làm tăng từ vựng chung của trẻ em, đặc biệt là khi nó liên quan đến thuật ngữ đề cập đến không gian bên ngoài.

The paper further states that each type of money may serve different needs and cryptocurrencies may be able to help with privacy, especially when it involves larger transactions and settlement across greater distances.
Nghiên cứu cũng nói xa hơn rằng mỗi loại tiền tệ có thể phục vụ những nhu cầu khác nhau và cryptocurrency có thể có ích với sự bảo mật mà nó mang đến, đặc biệt là khi nó bao gồm những giao dịch và thanh toán rộng hơn và đến những khoảng cách xa hơn.

Especially when it comes to anything involving food.”.
Nhất là khi liên quan tới đồ ăn”.

This story could also prove to be an interesting look at Warrens' critics since not everyone believes in the supernatural, especially when it's involved in the courtroom.
Câu chuyện này cũng có thể chứng minh là một cái nhìn thú vị của các nhà phê bình với nhà Warrens vì không phải ai cũng tin vào các hiện tượng siêu nhiên, đặc biệt là khi nó liên quan đến phòng xử án.

Norway desperately explained that a verbal declaration by an official minister is not internationally binding, especially when it would involve the renunciation of important national interests.
Na Uy tiếp tục giải thích rằng tuyên bố sai lầm của một vị bộ trưởng không gắn với quốc tế, đặc biệt khi nó liên quan tới việc từ bỏ lợi ích quan trọng của quốc gia.

At work, especially when work involves the use of complex or hazardous materials or machinery or serious concentration.
Đang làm việc, đặc biệt là khi công việc liên quan đến việc sử dụng các vật liệu hoặc máy móc phức tạp hoặc nguy hiểm hoặc cần tập trung cao độ.

Many patients feel very tired after major surgery, especially when the surgery involves the abdomen or chest.
Nhiều bệnh nhân cảm thấy rất mệt sau phẫu thuật lớn, đặc biệt là khi phẫu thuật liên quan đến vùng bụng hoặc ngực.

In some studies, non-verbal communication has been shown to carry between 65% and 93% more impact than the actual words spoken, especially when the message involves emotional meaning and attitudes.
Trong một số nghiên cứu, giao tiếp phi ngôn ngữ đã được chứng minh là mang sức tác động nhiều hơn 65%- 93% so với những lời thực sự nói ra, đặc biệt là khi các tin nhắn liên quan đến ý nghĩa cảm xúc và các thái độ”.

A likely result of asset stripping is the loss of jobs, especially when the sale of assets involves moving subsidiaries to new locations.
Có thể là kết quả của việc tước bỏ tài sản là mất việc làm, đặc biệt là khi việc bán tài sản liên quan đến việc chuyển các công ty con sang các địa điểm mới.