What is the translation of " EVENTUALLY BECOMING " in Vietnamese?

• cuối cùng trở thành
• cuối cùng trở nên

Examples of using Eventually becoming in English and their translations into Vietnamese

Successful applications have a habit of growing over time and eventually becoming huge.
Các ứng dụng thành công có thói quen phát triển theo thời gian và cuối cùng trở nên rất lớn.

Eventually becoming a professional artist- and that is the eventual goal here- isn't about following or“fitting in.”.
Cuối cùng, trở thành một nghệ sĩ chuyên nghiệp- và đó là mục tiêu cuối cùng ở đây- không phải là về việc theo đuổi hoặc" phù hợp.".

If so, then a popular theory is that the universe will cool as it expands, eventually becoming too cold to sustain life.
Nếu vậy, vũ trụ sẽ lạnh khi nó mở rộng, cuối cùng trở nên quá lạnh để duy trì sự sống.

Eventually becoming dissatisfied with it he left to become a sales representative and spent more than 20 years in sales roles.
Ông cuối cùng đã trở thành không hài lòng với nó còn lại để trở thành một đại diện bán hàng và trải qua hơn 20 năm trong vai trò bán hàng.

The destructiveness of this characteristic lead to him gaining characteristics of a warrior, and eventually becoming a war-god.
Đặc điểm tàn phá này là đặc trưng của một chiến binh, và cuối cùng đã trở thành thần chiến tranh[ 1].

The game received highly positive reviews from critics, eventually becoming the highest-critically-rated title on Xbox Live.
Game đã nhận được những đánh giá tích cực từ các nhà phê bình, và cuối cùng đã trở thành tựa game đứng đầu bảng ở Xbox Live.

After recurrent attacks(ranging from days to years in between), swelling may persist and increase, eventually becoming permanent.
Sau nhiều đợt tái diễn( từ vài ngày đến vài năm), sưng môi ngày càng kéo dài và tăng dần, cuối cùng trở nên cố định.

Eventually becoming dissatisfied at the age of 44 years with it, he left to become a sales representative and spent more than 20 years in sales roles.
Ông cuối cùng đã trở thành không hài lòng với nó còn lại để trở thành một đại diện bán hàng và trải qua hơn 20 năm trong vai trò bán hàng.

The others said they, too, were planning to remain in the country after graduation, eventually becoming Canadian citizens.
Hai sinh viên kia nói họ cũng đang chuẩn bị ở lại Canada sau khi tốt nghiệp, và cuối cùng sẽ thành công dân Canada.

The done-in-one format prevailed for a long time eventually becoming seconded by open ended multiple-subplots that characterized the'70s and'80s in American comics.
Định dạng thực hiện- trong- một đã thịnh hành trong một thời gian dài, cuối cùng trở nên được ưa chuộng bởi nhiều- tình tiết phụ kết thúc mở đặc trưng cho những năm 70 và 80 trong truyện tranh Mỹ.

If not treated, affected infants progressively develop intellectual disability over the first few years of life, eventually becoming severe.
Nếu không được điều trị, dần dần trẻ sẽ bị khiếm khuyết trí tuệ trong những năm đầu đời, cuối cùng trở nên nghiêm trọng.

Higher frequency radio signals can only travel in a straight line, eventually becoming lost as they bump into obstacles or reach the horizon.
Tín hiệu vô tuyến tần số cao chỉ có thể đi theo đường thẳng, cuối cùng biến mất khi gặp vật cản hoặc chạm đến đường chân trời.

In fact, there was already a bridge and fortified camp here in Roman times, and by 1007, the town had passed into the control of the Bishops of Bamberg, eventually becoming part of Austria in 1759.
Trên thực tế, đã có một cây cầu và trại kiên cố ở đây vào thời La Mã, và đến năm 1007, thị trấn đã được chuyển sang sự kiểm soát của các Giám mục Bamberg, cuối cùng trở thành một phần của Áo vào năm 1759.

Following the Third Anglo-Afghan War in 1919 the country was free of foreign influence, eventually becoming a monarchy under King Amanullah, until almost 50 years later when Zahir Shah was overthrown and a republic was established.
Sau Chiến tranh Anh- Afghanistan lần thứ ba vào năm 1919 không bị ảnh hưởng từ nước ngoài, cuối cùng trở thành một chế độ quân chủ dưới thời vua Amanullah, cho đến gần 50 năm sau khi Zahir Shah bị lật đổ và một nền cộng hòa được thành lập.

Schmidt noted that China's national plan for the future of artificial intelligence, announced in July, calls for catching up to the United States in the coming years and eventually becoming the world's primary AI innovation center.
Schmidt lưu ý rằng Trung Quốc đã phát động kế hoạch quốc gia về tương lai của AI công bố trong tháng 7, kêu gọi bắt kịp Mỹ trong những năm tới và cuối cùng trở thành trung tâm đổi mới về AI trên toàn thế giới.

According to the then common practice, he received a commission in the South Korean Air Force(ROKAF), eventually becoming a colonel and teaching at the South Korean academy until his death in 2002.
Theo sau đó phổ biến thực tế, ông nhận được một ủy ban ở phía Nam hàn quốc Không Quân cuối cùng trở thành một đại tá và dạy tại hàn quốc học viện cho đến khi ông qua đời trong năm 2002.

This was seen in the Mexican(1995), Asian(1997) and Russian(1997) financial crises: an attempt to maintain a high value of the local currency to the peg resulted in the currencies eventually becoming overvalued.
Điều này đã được thấy trong các cuộc khủng hoảng tài chính tại: Mexico năm 1995, Châu Á và Nga năm 1997, một nỗ lực để duy trì một giá trị cao của các loại tiền tệ địa phương để việc neo giá dẫn đến đồng tiền cuối cùng trở thành định giá quá cao.

Jagan was elected to Parliament in 1973 and was re-elected in 1980, 1985, and 1992, eventually becoming the longest-serving member of Parliament(46 years).
Jagan được bầu vào Quốc hội năm 1973 và được bầu lại vào năm 1980, 1985, và 1992, cuối cùng trở thành thành viên phục vụ lâu dài nhất cho Quốc hội( 46 năm).

Foster characterizes Palpatine as a cunning Senator who"caused himself" to be elected president of the Republic, and then declared himself Emperor and isolated himself from his subjects, eventually becoming a pawn of his advisors.
Foster khắc họa Palpatine là một thượng nghị sĩ xảo quyệt người" tự tìm cách" để được bầu làm Tổng thống của Cộng hòa, và sau đó tuyên bố mình là Hoàng đế và tự cô lập mình, cuối cùng trở thành một con tốt, bị giật dây bởi các cố vấn của ông.

While his mission was ostensibly to convert the native peoples among whom he lived, Gusinde did just the opposite, eventually becoming one of the first Westerners ever to be initiated into the various sacred rites of the inhabitants of Tierra del Fuego.
Trong khi nhiệm vụ của anh ta rõ ràng là chuyển đổi những người bản địa mà anh ta sống, Gusinde đã làm điều ngược lại, cuối cùng trở thành một trong những người phương Tây đầu tiên được bắt đầu vào các nghi thức thiêng liêng khác nhau của cư dân Tierra del Fuego.

He first encounters Legoshi when he passes out in the Black Market, and at first assumes that Legoshi is one of many carnivores succumbing to their feral instincts, but soon develops something of a friendship with him, eventually becoming a mentor of sorts to him.
Lần đầu tiên ông gặp Legoshi khi anh đi ra ngoài ở Chợ Đen, và lúc đầu, ông cho rằng Legoshi là một trong nhiều loài thú ăn thịt chịu đựng bản năng hoang dã của chúng, nhưng sớm phát triển một tình bạn với anh, cuối cùng trở thành một người cố vấn cho anh.

The band's debut extended play(EP), I., was released in 2012, with the song"Nothing's Gonna Hurt You Baby" eventually becoming a sleeper hit through commercial licensing.
Màn ra mắt đầu tiên của ban nhạc là một dạng đĩa EP, I., được phát hành vào năm 2012, với bài hát" Nothing' s Gonna Hurt You Baby" cuối cùng trở thành một sleeper hit thông qua cấp phép thương mại.

If students better understand their own strengths and values, they're more likely to stay engaged with school and make informed choices on their education, eventually becoming vital assets to the country's workforce.
Nếu sinh viên hiểu rõ hơn về điểm mạnh và giá trị của mình, họ có nhiều khả năng ở lại với trường và đưa ra những lựa chọn sáng suốt về giáo dục, cuối cùng trở thành tài sản quan trọng đối với lực lượng lao động của đất nước.

More than six billion years from now, when the sun uses all of its hydrogen fuel, it will start to change, eventually becoming a white dwarf- the end state for most stars in the Milky Way galaxy.
Hơn sáu tỉ năm nữa, khi Mặt Trời sử dụng hết toàn bộ nhiên liệu hydrogen của nó, nó sẽ bắt đầu biến đổi, cuối cùng trở thành một sao lùn trắng- trạng thái cuối cùng dành cho phần lớn các sao trong thiên hà Ngân Hà.

Before General Manager Brian Cashman proclaimed This kind of winter which third base was Urshela's job to lose, he likened Andujar's situation to which of the former Yankees slugger Alfonso Soriano, a natural shortstop who learned left field within the spring of 2001 before eventually becoming the everyday second baseman within the major leagues.
Trước khi Tổng Giám đốc Brian Cashman tuyên bố vào mùa đông năm nay, căn cứ thứ ba là công việc của Urshela, ông đã ví tình huống của Andujar, với tình huống của người chậm chạp Yankees Alfonso Soriano, một người nhanh nhẹn tự nhiên đã học được rời cánh đồng vào mùa xuân năm 2001 trước khi cuối cùng trở thành người thứ hai hàng ngày trong các giải đấu lớn.

Luciano Pavarotti,( 12 October 1935- 6 September 2007) was an Italian operatic tenor who also crossed over into popular music, eventually becoming one of the most commercially successful tenors of all time.
Luciano Pavarotti( 12 tháng 10, 1935- 6 tháng 9 năm 2007) là một giọng nam cao operatic ý người cũng vượt qua vào âm nhạc phổ biến, cuối cùng trở thành một trong tenor tất cả thời gian, thành công nhất về mặt thương mại.

Upon graduating in 1914, he became a lieutenant in the Royal Netherlands East Indies Army; during almost 25 years of service he was stationed on three different islands and promoted several times, eventually becoming the highest-ranking Native officer in the country.
Sau khi tốt nghiệp vào năm 1914, ông trở thành một trung úy trong quân đội Đông Ấn Hà Lan; trong gần 25 năm phục vụ, ông đã đóng quân trên ba hòn đảo khác nhau và được thăng cấp nhiều lần, cuối cùng trở thành sĩ quan bản địa cao cấp nhất trong cả nước.

The follow-up single,"Since U Been Gone", became the album's most successful release- peaking at number 2 on the Billboard Hot 100 and eventually becoming her most successful single on the Billboard Hot 100 to date.
Đĩa đơn tiếp theo là" Since U Been Gone" đã trở thành bản phát hành thành công nhất của album- với vị trí cao nhất là 2 trên Billboard Hot 100 và về sau đã trở thành đĩa đơn thành công nhất của cô trên bảng xếp hạng đó tính đến nay.

Dong was noted for his relative simplicity contrasted with the highly ornamented court, and was given progressively higher and higher posts as part of the relationship, eventually becoming the supreme commander of the armed forces by the time of Emperor Ai's death.
Dong được chú ý vì sự đơn giản tương đối của anh ta trái ngược với tòa án được trang trí rất cao, và dần dần được trao các chức vụ cao hơn và cao hơn trong mối quan hệ, cuối cùng trở thành chỉ huy tối cao của các lực lượng vũ trang vào thời điểm Hoàng đế Ai chết.

It's just“large medical bill insurance”- a shaky precaution against having to pay for expensive procedures, so you can keep your investments instead of using them to pay the bills, perhaps eventually becoming poor enough that you are covered by public health insurance(Medicaid).
Nó chỉ là" bảo hiểm hóa đơn y tế lớn"- một sự thận trọng run rẩy trước việc phải trả cho các thủ tục tốn kém, vì vậy bạn có thể giữ các khoản đầu tư thay vì sử dụng chúng để trả các hóa đơn, có lẽ cuối cùng trở nên nghèo nàn đủ để bạn được bảo hiểm y tế công cộng( Medicaid).