What is the translation of " EXTERNAL PROGRAMS " in Vietnamese?

• các chương trình bên ngoài

Examples of using External programs in English and their translations into Vietnamese

LOCK Enables external programs to perform low-level disk access to a volume.
LOCK Cho phép các chương trình bên ngoài thực hiện quyền truy cập đĩa cấp thấp cho một ổ đĩa.

Rhythmbox has been extensively integrated with several external programs, services and devices.
Rhythmbox đã được tích hợp với một số chương trình bên ngoài, dịch vụ và thiết bị bao gồm.

It is pretty to use the Windows 10 built-in application to use SSH client capabilities right from Windows 10, without having to download and install external programs.
Thật tuyệt khi sử dụng ứng dụng tích hợp Windows 10 để sử dụng các khả năng của máy khách SSH ngay từ Windows 10, mà không phải tải xuống và cài đặt các chương trình bên ngoài.

Playing sounds or running external programs when devices are connected/disconnected.
Chơi âm thanh hoặc chạy các chương trình bên ngoài khi thiết bị được connecteddisconnected.

Aliases the command line(abbreviated) for the command line(for internal commands and external programs).
Bí danh dòng lệnh( viết tắt) cho dòng lệnh( cho các lệnh nội bộ và các chương trình bên ngoài).

Aside from being an exchange, the platform also provides the AllCoin API that allows other external programs to access certain information from the website such as market data.
Ngoài việc trao đổi, nền tảng cũng cung cấp API AllCoin cho phép các chương trình bên ngoài khác truy cập một số thông tin nhất định từ trang web, chẳng hạn như dữ liệu thị trường.

In order to use BEARINX-MAP, you will need an MBS program with the option of defining User Forces and connecting to external programs.
Để sử dụng BEARINX- MAP, bạn cần một chương trình MBS với tùy chọn xác định Nguồn lực người dùng và kết nối với chương trình ngoài.

Many web applications use operating system features and external programs to perform their functions.
Rất nhiều ứng dụng web sử dụng các hàm của hệ điều hành và các chương trình ngoài để thi hành các chức năng.

API discovery of the external programs also focus on aspects like what you have to offer the end users, the value they would get upon using your API(product), ways to get started etc.
Phát hiện API của các chương trình bên ngoài cũng tập trung vào các khía cạnh như những gì bạn phải cung cấp cho người dùng cuối, giá trị họ sẽ nhận được khi sử dụng API( sản phẩm) của bạn, các cách để bắt đầu, v. v.

A procedural database for calling internal GIMP functions from external programs, such as Script-Fu.
Một cơ sở dữ liệu thủ tục để gọi chức năng GIMP nội bộ từ các chương trình bên ngoài, chẳng hạn như Script- Fu.

However, while this is convenient, you have to manually handle the escaping of shell characters such as spaces, etc. On the other hand, this also lets you run commands which are simply shell commands and not actually external programs.
Tuy nhiên, trong khi điều này thuận tiện, bạn phải tự xử lý việc thoát khỏi các ký tự shell như dấu cách, vv Mặt khác, điều này cũng cho phép bạn chạy các lệnh chỉ đơn giản là các lệnh shell và không thực sự là các chương trình bên ngoài.

An interface program that allows an Internet server to run external programs to perform specific functions.
Một chương trình giao diện cho phép một máy chủ Internet chạy các chương trình bên ngoài để thực hiện một chức năng cụ thể.

You can check which file extensions are supported and add your own by going to TortoiseSVN→ Settings and clicking Advanced in the External Programs section.
Bạn có thể kiểm tra những phần mở rộng tập tin nào được hỗ trợ và thêm vào của riêng bạn bằng cách vào TortoiseSVN → Thiết Lập và nhấp Nâng Cao trong phần Chương Trình Bên Ngoài.

An interface program that enables an Internet server to run external programs to perform a specific function.
Một chương trình giao diện cho phép một máy chủ Internet chạy các chương trình bên ngoài để thực hiện một chức năng cụ thể.

Joining the American University of Beirut as an electrical engineering professor in 1985.[1] He has published over 150 articles and papers in scientific journals and scientific conferences.[3] He called himself an advocate for educational reform in Lebanon and authored books on the topic.[2] He also served as vice president for regional external programs at the AUB from October 2006 to June 2011.
Ông đã xuất bản hơn 150 bài báo và bài báo trên các tạp chí khoa học và hội thảo khoa học.[ 1] Ông tự gọi mình là người ủng hộ cải cách giáo dục ở Lebanon và là tác giả của những cuốn sách về chủ đề này.[ 2] Ông cũng từng là phó chủ tịch cho các chương trình bên ngoài khu vực tại AUB từ tháng 10 năm 2006 đến tháng 6 năm 2011[ 3].

Half of the hours must be completed through FdV approved courses, workshops, or activities and the remainder may be completed through external programs, international conferences, summer schools, etc.
Một nửa số giờ phải được hoàn thành thông qua FDV phê duyệt các khóa học, hội thảo, hoặc các hoạt động và phần còn lại có thể được hoàn thành thông qua các chương trình bên ngoài, các hội nghị quốc tế, trường học mùa hè, vv.

The AT89LP213/214 does not support external program memory.
AT89LP216 không hỗ trợ bộ nhớ chương trình bên ngoài.

The commit dialog has a Windows COM interface which allows integration an external program that can talk to your tracker.
Hộp thoại cam kết có một giao diện COM cho phép tích hợp một chương trình bên ngoài mà có thể nói chuyện với bộ theo dõi của bạn.

If it isn't, it means there was an external program which was causing the problem.
Nếu không, điều đó có nghĩa là có một chương trình bên ngoài đang gây ra sự cố.

You do not have overlay feature in there unless you download an external program with it.
Bạn không có tính năng che phủ trong đó, trừ khi bạn tải về một chương trình bên ngoài với nó.

Scripts(like Javascript, PHP etc) are slower than compiled programs as in script each instruction is being executed by an external program which results in additional instructions being processed.
Ngôn ngữ kịch bản( như là Javascript, PHP,…) thì chậm hơn các chương trình được biên dịch vì ở trong ngôn ngữ kịch bản mỗi chỉ thị đều được xử lí bởi một chương trình bên ngoài nên thường có thêm các chỉ thị khác được thực hiện.

If a program was invoked by COMMAND. COM, the internal IF command with its ERRORLEVEL conditional can be used to test on error conditions of the last invoked external program.
Nếu một chương trình được gọi bởi COMMAND. COM, lệnh IF bên trong có điều kiện ERRORLEVEL của nó có thể được sử dụng để kiểm tra các điều kiện lỗi của chương trình bên ngoài được gọi cuối cùng.

This allows for some greater security and usability in many cases, but it can also complicate things when you need to allow an external program(e.g., phpMyAdmin) to access the user.
Điều này cho phép một số bảo mật và khả năng sử dụng cao hơn trong nhiều trường hợp, nhưng nó cũng có thể làm phức tạp mọi thứ khi bạn cần cho phép một chương trình bên ngoài( ví dụ: phpMyAdmin).

Real Time Media Connection automatically updates image, movie and audio files in your imported Anime Studio files when edited in an external program, allowing you to make the necessary changes on the fly.
Real Time Media Connection: kết nối tự động cập nhật hình ảnh, phim và các tập tin âm thanh trong các tập tin của bạn, Anime Studio nhập khẩu khi chỉnh sửa trong một chương trình bên ngoài, cho phép bạn thực hiện những thay đổi cần thiết trên“ on the fly”.

No appropriate filter was found to convert the file format %1 into %2. Go to System Options-gt; Commands to look through the list of possible filters. Each filter executes an external program. See if the required external program is available. on your system.
Không tìm thấy bộ lọc thích hợp này để chuyển đổi định dạng tập tin% 1 sang% 2. Hãy đi tới Tùy chọn hệ thống → Lệnh để xem lại danh sách các bộ lọc có thể. Mỗi bộ lọc thực hiện một chương trình bên ngoài. Hãy kiểm tra lại có chương trình bên ngoài cần thiết trong hệ thống này.

Blend" is stored objects and relationships between them in a hard to decipher, making it difficult to convert them from an external program, but there are many converters integrated into Blender objects that access data directly through the API, facilitating export to other programs..
Blend" được lưu trữ các đối tượng và các mối quan hệ một cách khó khăn để giải mã, làm cho nó khó khăn để chuyển đổi chúng từ một chương trình bên ngoài, nhưng có rất nhiều bộ chuyển đổi tích hợp vào máy xay sinh tố truy cập dữ liệu đối tượng trực tiếp thông qua API, tạo điều kiện xuất khẩu sang các chương trình khác.

User(User) The user the server runs under. Normally this must be lp, however you can configure things for another user as needed. Note: the server must be run initially as root to support the default IPP port of 631. It changes users whenever an external program is run… ex: lp.
Người dùng( User) Người dùng dưới mà máy phục vụ chạy. Giá trị chuẩn là lp, nhưng bạn có thể cấu hình cho người dùng khác nếu cần thiết. Ghi chú: máy phục vụ phải chạy đầu tiên với tư cách người chủ( root) để hỗ trợ cổng IPP mặc định( 631). Nó chuyển đổi người dùng khi nào chương trình bên ngoài có chạy… v. d.: lp Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin.