What is the translation of " FACT-BASED " in Vietnamese?

• dựa trên thực tế
• dựa trên sự thật

Examples of using Fact-based in English and their translations into Vietnamese

Org then posts answers to readers' questions if they are verifiable and fact-based.
Org sẽ đăng tải câu trả lời nếu chúng có thể xác minh và dựa trên sự thật.

This non-biased and fact-based approach towards 5G security allows Europe to have a more secure and faster 5G network.”.
Cách tiếp cận không thiên vị và dựa trên thực tế này đối với bảo mật 5G cho phép châu Âu có mạng 5G an toàn hơn và nhanh hơn”.

But I say we should not be afraid of using our feelings to implement and to catalyze fact-based science and innovation.
Nhưng tôi nói ta không nên sợ dùng cảm xúc của mình để áp dụng và xúc tác khoa học và đổi mới thực tế.

Every farmer has to make informed and fact-based decisions and find the proper balance between quantity and quality.
Mỗi nông dân phải đưa ra quyết định dựa trên thông tin và nắm được tình hình và tìm sự cân bằng hợp lý giữa số lượng và chất lượng.

To find patterns in and being able to handle this enormous amount of data opens for better and more precise fact-based decision-making.
Để tìm ra các mẫu trong và có thể xử lý lượng dữ liệu khổng lồ này mở ra cho việc ra quyết định dựa trên thực tế tốt hơn và chính xác hơn.

In addition, a four fact-based awards were also given for Most Appearances, Top Goalscorer, Most Clean Sheets and Premier League 500 Club players.
Ngoài ra, bốn giải thưởng dựa trên thực tế cũng được trao cho Hầu hết các Most Appearances, Top Goalscorer, Most Clean Sheets and Premier League 500 Club players.

Since the outbreak of its fake news crisis last year, Facebook has announced several initiatives designed to promote authentic, fact-based journalism.
( QNO)- Kể từ cuộc khủng hoảng tin tức giả mạo năm ngoái, Facebook đã công bố một số sáng kiến được thiết kế để thúc đẩy ngành báo chí thực sự, thực tế.

The mission noted that its conclusions are based on a fact-based comparative analysis of the Russia-US agreements and their implementation within the past months.
Những kết luận mới nhất được dựa trên một phân tích so sánh dựa thực tế của các thỏa thuận Nga- Mỹ và tiến trình thực hiện trong những tháng qua.

By creating one space for users to access many types of spatial data, GeoMOLG has made it easier to make informed, fact-based decisions.
Bằng việc tạo ra một không gian cho những người dùng truy cập vào nhiều loại dữ liệu không gian, GeoMOLG đã làm điều này dễ dàng hơn để ra thông báo, những quyết định dựa trên thực tế.

The Knowledge Graph is an intelligent model that taps into Google's huge repository of entity and fact-based information and seeks to understand the real-world connections between them.
Knowledge Graph là một mô hình thông minh khai thác vào kho lưu trữ thông tin Entity và thực tế khổng lồ của Google và tìm cách hiểu các kết nối trong thế giới thực giữa chúng.

A proper background investigation will provide a through and comprehensive picture of a research subject through in-depth analysis of unbiased, fact-based information.
Một cuộc điều tra nền thích hợp sẽ cung cấp một bức tranh toàn diện và thông qua một đề tài nghiên cứu thông qua phân tích sâu sắc về thiên, thông tin dựa trên thực tế.

Perhaps that unique approach to the thriller, as well as its fact-based origin, is what has kept audiences intrigued and in fear more than 40 years since The Exorcist was first released.
Có lẽ cách tiếp cận độc đáo với phim kinh dị, cũng như nguồn gốc dựa trên thực tế của nó, là điều khiến khán giả tò mò và sợ hãi hơn 40 năm kể từ khi The Exorcist được phát hành lần đầu tiên.

Google's voice recognition is top notch, and it has access to so much more data it's more surprising when it can't answer a fact-based question than when it can.
Nhận dạng giọng nói của Google là đỉnh cao, và nó có quyền truy cập vào dữ liệu nhiều hơn nữa nó là đáng ngạc nhiên hơn khi nó không thể trả lời một câu hỏi dựa trên thực tế hơn khi nó có thể.

This could mean the death of critical fact-based inquiry when a demagogic government takes power- this risk is especially great in small language zones, where outside media can't take up the slack.
Điều này có thể có nghĩa là cái chết của cuộc điều tra dựa trên thực tế rất quan trọng khi một chính phủ mị dân mất điện- nguy cơ này là đặc biệt lớn trong khu ngôn ngữ nhỏ, nơi mà phương tiện truyền thông bên ngoài không thể mất slack.

It would also work with various departments to“expose and counter” information operations with its own“fact-based narratives that support United States allies and interests.”.
Trung tâm sẽ làm việc với các Bộ khác nhau để“ vạch trần và chống lại” các hoạt động thông tin với“ những câu chuyện thực tế riêng để hỗ trợ các đồng minh và lợi ích của Mỹ”.

Michael Mahonen's fact-based drama accurately and sensitively portrays this dire situation in post 1999 mainland China, following the order from former Chinese leader Jiang Zemin to systematically wipe out the popular practice.
Bộ phim dựa trên sự thật của Michael Mahonen đã khắc họa một cách chính xác và nhạy cảm tình huống bi đát này ở Trung quốc sau năm 1999, sau mệnh lệnh của cựu lãnh đạo Giang Trạch Dân nhằm quét sạch môn tập nổi tiếng một cách có hệ thống.

We can tell the world again and again that your daily commute is 10 miles or whatever and easy to do with today's i3, but it's not a fact-based problem.
Chúng ta có thể nói với thế giới một lần nữa và một lần nữa rằng đi làm hàng ngày của bạn là 10 dặm hoặc bất cứ điều gì và dễ dàng để làm với i3 ngày nay, nhưng nó không phải là một vấn đề dựa trên thực tế.

With fact-based information that looks directly at a sewing machine's features and advantages, you will be able to select the perfect tool that will help you create your next masterpiece, whether it's your own design or one that you have found on Pinterest.
Với thông tin dựa trên thực tế nhìn trực tiếp vào các tính năng và ưu điểm của máy may, bạn sẽ có thể chọn công cụ hoàn hảo giúp bạn tạo ra kiệt tác tiếp theo của mình, cho dù đó là thiết kế của riêng bạn hay của bạn trên Pinterest.

The Australian government's decision to block Huawei from Australia's 5G market is politically motivated, not the result of a fact-based, transparent, or equitable decision-making process.
Quyết định của chính phủ Úc ngăn chặn Huawei khỏi thị trường 5G của Úc là động cơ chính trị, không phải là kết quả của quá trình ra quyết định dựa trên thực tế, minh bạch hoặc công bằng.

By the 1970s, though, this fact-based evidence-gathering had become the central modus operandi of the dissidents, especially among its most prominent figures like Andrei Sakharov, the Soviet physicist who was awarded the Nobel Peace Prize in 1975.
Tuy nhiên, vào những năm 1970, việc thu thập bằng chứng thực tế này đã trở thành phương thức hành động chủ yếu của các nhà bất đồng chính kiến, đặc biệt là trong số những nhân vật nổi bật nhất của phong trào như Andrei Sakharov, nhà vật lý Liên Xô, người đã được trao giải Nobel Hòa bình năm 1975.

Return on marketing investment models can help demonstrate where financial impact of demand driving activities is positive and negative, and so help support fact-based budgeting.
Lợi nhuận trên các mô hình đầu tư tiếp thị có thể giúp chứng minh tác động tài chính của hoạt động thúc đẩy nhu cầu là tích cực và tiêu cực, và do đó giúp hỗ trợ ngân sách dựa trên thực tế.

But whether you end up working in business analytics or not, these degrees can give you the skills and credentials you will need for a number of senior managerial roles in a company, like fact-based decision making, quantitative analysis or predictive analysis- skills which we know will be vital for many jobs of the future.
Nhưng dù bạn có làm việc trong ngành phân tích kinh doanh hay không, bằng cấp này cũng mang đến những kiến thức và kĩ năng bạn sẽ cần cho một số vai trò quản lý cấp cao trong một công ty như; đưa ra quyết định dựa trên thực tế, phân tích định lượng hoặc phân tích dự đoán, các kĩ năng thiết yếu đối với nhiều công việc trong tương lai.

Thompson, and Tom Wolfe, Mailer is considered an innovator of creative nonfiction, a genre sometimes called New Journalism, which uses the style and devices of literary fiction in fact-based journalism.
Thompson và Tom Wolfe, Mailer được coi là nhà cải cách trong văn học sáng tạo phi tiểu thuyết, một thể loại được gọi là văn Báo chí Mới, thường sử dụng phong cách và thủ pháp của tiểu thuyết trong văn báo chí dựa trên sự thật.

One of Siri's big selling points is allowing you to access a lot of the iPhone's functions through voice, so when your questions are more fact-based rather than task-based(i.e. Kngine's strong point) it relies on Wolfram Alpha.
Một trong những điểm bán hàng lớn của Siri là cho phép bạn truy cập vào nhiều chức năng của iPhone thông qua giọng nói, do đó, khi các câu hỏi của bạn dựa trên thực tế hơn là dựa trên nhiệm vụ( ví dụ điểm mạnh của Kngine), nó dựa vào Wolfram Alpha.

There are many subfields of data science, like data mining, statistics, machine learning, analytics, and programming, which appeal to different types of audiences, but all work together to allow you and your organization to make more informed decisions through fact-based evidence.
Có nhiều lĩnh vực của khoa học dữ liệu, như data mining- khai thác dữ liệu, statistic- thống kê, machine learning- học máy, analyze- phân tích và Programming- lập trình, thu hút các loại đối tượng khác nhau, nhưng tất cả đều hợp tác để cho phép bạn và tổ chức của bạn đưa ra quyết định sáng suốt hơn thông qua bằng chứng dựa trên thực tế.

In Pew Research Center's 2019 religious knowledge survey, atheists were among the best-performing groups, answering an average of about 18 out of 32 fact-based questions correctly, while U.S. adults overall got an average of roughly 14 questions right.
Trong khảo sát kiến thức tôn giáo của Trung tâm Nghiên cứu Pew năm 2018, những người vô thần là một trong những nhóm thực hiện tốt nhất, trả lời trung bình khoảng 18 trong số 32 câu hỏi dựa trên thực tế, trong khi người lớn ở Hoa Kỳ nói chung có trung bình khoảng 14 câu hỏi.

Because each ERP application is connected and shares a common interface, different business units(e.g. sales and finance) can work from data that shares a single source of truth- facilitating collaboration and speedy, fact-based decisions.
Bởi vì mỗi ứng dụng ERP được kết nối và chia sẻ một giao diện chung, các đơn vị kinh doanh khác nhau( ví dụ như bán hàng và tài chính) có thể làm việc từ dữ liệu chia sẻ một nguồn chân lý- tạo điều kiện cho sự hợp tác và quyết định dựa trên thực tế nhanh chóng.

Traditionally its presentations were data-intensive, built on the assumption that a fact-filled talk would be more persuasive than a fact-based one with less data and more narrative.
Những bài thuyết trình thường sử dụng rất nhiều dữ liệu, dựa trên giả định rằng những chủ đề với nhiều dữ liệu thực tế như vậy sẽ thuyết phục hơn là một chủ đề với ít dữ liệu và nhiều câu chuyện hơn.

MP Roderich Kiesewetter, a member of the Christian Democratic Union(CDU), said that Thunberg was attempting to bully those who seek respectful, fact-based dialogue about environmental issues….
Nghị sĩ Roderich Kiesewetter- thành viên của Liên minh Dân chủ Cơ đốc giáo( CDU)- nói rằng Thunberg đang cố gắng bắt nạt những người tìm kiếm cuộc đối thoại tôn trọng, dựa trên thực tế về các vấn đề môi trường.

The American Forest& Paper Association(AF&PA) serves to advance a sustainable U.S. pulp, paper, packaging, tissue, and wood products manufacturing industry through fact-based public policy and marketplace advocacy.
Hiệp hội Rừng& Giấy Mỹ( AF& PA) phụng sự thúc đẩy công nghiệp sản xuất bền vững bột giấy, giấy, bao bì và các sản phẩm gỗ của Mỹ thông qua chính sách công dựa trên thực tế và việc ủng hộ tích cực thị trường.