What is the translation of " FAVOURABLE " in Vietnamese?

• thuận lợi

Examples of using Favourable in English and their translations into Vietnamese

Nuclear power does have some favourable aspects.
Năng lượng hạt nhân có một số ưu điểm.

Favourable colours are ruby red and snow white.
Màu sắc có lợi là đỏ ruby và trắng tuyết.

The objective situation in the world is favourable for revolution.
Thế giới: tình hình thế giới rất có lợi cho cách mạng.

This trend is favourable for frozen vegetables due to the low concentration of sugar in the majority of products.
Xu hướng này có lợi cho các loại rau đông lạnh do hàm lượng đường thấp trong phần lớn các sản phẩm này.

Its legislation and tax system are amongst the most favourable in Europe.
Luật pháp và hệ thống thuế của nó là một trong những thuận lợi nhất ở châu Âu.

When you do this, it will be favourable both to you and your beloved dog.
Bạn cũng tương tự như thế điều đó có lợi cho cả bạn và chó cưng của bạn.

Thank you for your patronage！ Not haggling when buying a present for a girl will give you a favourable impression, you know!」.
Cảm ơn quý khách đã mua hàng! Không trả giá khi mua quà cho gái sẽ tạo cho cậu một ấn tượng tốt đấy!”.

Primary outcome: Proportion of patients with a favourable outcome(a score of 0-1 on the modified Rankin scale).
Kết quả gần: Tỷ lệ bệnh nhân có kết quả tốt( điểm số 0- 1 trên thang điểm Rankin sửa đổi).

Debt refinancing involves replacing one or more existing loans with a new loan that offers more favourable terms.
Tái cấp vốn là về việc thay thế một khoản vay hiện tại hoặc lỗi thời với một trong đó cung cấp các điều kiện tốt hơn.

Once they are broken down, they don't have their favourable benefits any more and, in fact, are toxic.
Một khi chúng bị phá vỡ, chúng không còn có lợi ích nào nữa và trên thực tế, chúng là độc hại.

It is a process that is likely to be neither harmonious nor quick- nor to yield a result that is favourable to Britain.
Đó là một quy trình có thể chẳng hòa hợp mà cũng chẳng nhanh chóng- cũng chẳng mang lại kết quả có lợi cho Anh Quốc.

During the first half a day, the stars will be favourable towards all initiatives, even the riskiest ones.
Trong nửa ngày đầu, bạn sẽ thuận lợi với mọi sự khởi đầu, kể cả những thứ rủi ro nhất.

The poll by WIN/Gallup International indicates that Roman Catholics and Jews have the most favourable opinion of the Pope.
Cuộc thăm dò dư luận của WIN/ Gallup International cho thấy người Công giáo và người Do Thái có ý kiến tốt nhất về đức Giáo hoàng.

Proportion of US Catholics with a favourable view of the Pope has dropped from 83 per cent to 63 per cent.
Tỷ lệ người Công giáo Hoa Kỳ với quan điểm tán thành Đức Thánh Cha Phanxicô đã giảm từ 83% xuống còn 63%.

There are numerous risks to SEO, some are worth taking since they can produce favourable results for your business.
Có nhiều rủi ro đối với SEO, một số trong đó là đáng mạo hiểm vì chúng có khả năng tạo kết quả tốt cho doanh nghiệp.

You can buy the remedy at a favourable price, and soon, you will get a parcel with the original cream.
Bạn có thể mua biện pháp khắc phục với giá ưu đãi, và ngay sau đó, bạn sẽ nhận được bưu kiện với kem ban đầu.

Hence it will be a process that will most likely not be quick or pleasant; neither will it yield results that would be favourable to Britain.
Đó là một quy trình có thể chẳng hòa hợp mà cũng chẳng nhanh chóng- cũng chẳng mang lại kết quả có lợi cho Anh Quốc.

Orders: Medical spares and accessories with bulk stock and favourable price, and orders could be accepted and arranged anytime.
Đơn đặt hàng: Phụ tùng và phụ kiện y tế với số lượng lớn và giá ưu đãi, và đơn hàng có thể được chấp nhận và sắp xếp bất cứ lúc nào.

An emotional reaction could lead to decisions that are motivated more by fear than by hope, even when the odds are highly favourable.”.
Một phản ứng cảm xúc sẽ dẫn tới những quyết định có động lực là nỗi sợ thay vì hi vọng, ngay cả khi tỉ lệ cược rất có lợi”.

When all the conditions are met, and there is perhaps a favourable wind, or a tailwind, then set sail.
Khi mọi điều kiện cần thiết đã đạt được và có thể có gió thuận hoặc gió đằng đuôi thì hãy căng buồm lên.

After obtaining a favourable(though not binding) recommendation from the regional Group of Experts, Argentina decided to raise the issue at the WTO when Chile's reluctance to comply became obvious.
Sau khi nhận được kiến nghị có lợi( mặc dù không mang tính ràng buộc) của nhóm các chuyên gia trong khu vực, Achentina quyết định đưa vấn đề này ra WTO khi Chi Lê tỏ rõ sự miễn cưỡng tuân thủ.

I think in 2020, authorised agencies will focus on creating favourable conditions to welcome the growth of small and micro businesses.
Năm 2020, các cơ quan chức năng sẽ tập trung tạo điều kiện tốt để đón nhận sự trưởng thành của các doanh nghiệp nhỏ và siêu nhỏ.

But his fortune also more than doubled during the period, a result of soaring stock markets and favourable tax policies.
Tuy nhiên, khối tài sản của ông vẫn tăng gấp đôi trong giai đoạn này, nhờ thị trường chứng khoán liên tiếp lập đỉnh và các chính sách thuế ưu đãi.

The perception of a tilted playing field favourable to local enterprises and pollution can also deter aspiring entrepreneurs and professionals.
Nhận thức về một sân chơi nghiêng về thuận lợi cho doanh nghiệp bản địa và sự ô nhiễm có thể ngăn cản các doanh nhân và chuyên gia tham vọng.

Poor countries, which have long felt they were unfairly treated in the Uruguay round, get some favourable changes to that earlier round's commitments.
Các nước nghèo, từng cảm thấy bị đối xử bất công tại vòng đàm phán Urugoay, sẽ được hưởng một số điều khoản sửa đổi ưu đãi hơn.

As a result of this“moral hazard”, these banks can borrow on favourable terms, giving them a competitive advantage based not on superior performance but on political strength.
Kết quả của« rủi ro đạo đức» 3 này là các ngân hàng này có thể vay với điều kiện ưu đãi cho chúng được một lợi thế cạnh tranh không đặt trên cơ sở thành tựu ưu việt nhưng trên sức mạnh chính trị.

It also has a special regime for non-habitual residents, aimed at attracting foreign investors through very favourable income tax rates.
Bồ Đào Nha cũng có một chế độ đặc biệt cho cư dân không thường xuyên, nhằm thu hút các nhà đầu tư nước ngoài thông qua mức thuế suất thu nhập rất ưu đãi.

The Pope was most popular with Roman Catholics, of whom 85 percent said they had a favourable opinion of him, and among Jews polled, the figure was 65 percent….
Giáo hoàng là người được ưa chuộng nhất với người Công giáo, mà 85% nói họ có ý kiến tốt về ngài và sau đó là những người Do Thái, với tỉ lệ 65% được hỏi nói ưa thích ngài.

Studies of piretanide in rats and dogs in comparison with other high-ceiling diuretics such as furosemide and bumetanide found a more suitable dose/response rate(regression line) and a more favourable sodium/potassium excretion ratio.
Các nghiên cứu về piretanide ở chuột và chó so với các thuốc lợi tiểu trần cao khác như furosemide và bumetanide cho thấy liều/ tỷ lệ đáp ứng phù hợp hơn( đường hồi quy) và tỷ lệ bài tiết natri/ kali thuận lợi hơn.