What is the translation of " FESTER " in Vietnamese?

• fester
• mưng mủ

Examples of using Fester in English and their translations into Vietnamese

What did you make of Uncle Fester?
Cái gì làm ra Uncle Fester thế?

If not, they will fester and cause you further pain.
Nếu không, chúng sẽ gây nhức nhối và làm bạn đau khổ hơn.

Out there in the vast ignorance of the world it festers and spreads.
Ngoài đó, trong sự ngu muội bao trùm cả thế giới mà nó mưng mủ rồi lan rộng.

If the vaccination site has festered, then in this case it is also worth using this ointment.
Nếu trang web tiêm chủng đã mưng mủ, thì trong trường hợp này, nó cũng đáng được sử dụng thuốc mỡ này.

But what if it's just a regular old infection festering in the burned skin?
Nhưng nếu đó chỉ là nhiễm trùng bình thường mưng mủ trên vùng da bị bỏng?

The world is festering with painful wounds because of this great illness: Who is the greatest?
Thế giới này đang bị mưng mủ bởi các vết thương đau đớn gây ra bởi chứng bệnh trầm trọng này: Ai là kẻ lớn nhất?

We will feast upon it as she festers in the grave!
Chúng ta sẽ ăn tươi nó, và để cô ta thối rữa trong nấm mồ!

Lies festering in his shroud; where, as they say, At some hours in the night spirits resort;--.
Lies mưng mủ trong tấm vải liệm của mình, trường hợp, như họ nói, Tại một số giờ tại khu nghỉ dưỡng tinh thần đêm;

There is no saving that atrocity festering in your womb.
Sẽ không thể cứu nổi sự tàn bạo đang mưng mủ trong tử cung của cô.

He had open wounds that were festering on both of his feet," said Dr. Mike Connelly, of the university's Project Medishare.
Anh ta có những vết thương hở, đang mưng mủ ở cả hai bàn chân”, ông Mike Connelly- Giáo sư của Trường Đại học Medishare nói.

The charging of Cardinal Pell is like lancing a boil that has festered for too long.
Cáo buộc Đức Hồng Y Pell giống như việc đâm một mụn nhọt đã mưng mủ quá lâu rồi.

I still have this splinter that's been festering for three months from an old piece of wood.
Tôi đã bị mưng mủ 3 tháng vì bị một mảnh gỗ đâm vào đấy.

In addition, with the increasing clarity, you will be able to heal the wounds from your past, which fester in your subconscious mind.
Ngoài ra, với sự nhận diện rõ ràng hơn, bạn sẽ có thể chữa lành vết thương từ quá khứ của bạn, vì nó tồn tại trong tiềm thức của bạn.

Not only can interpersonal problems fester where these negative personalities exist….
Không chỉ có vấn đề giữa mưng mủ nơi những nhân vật tiêu cực tồn tại….

Sometimes, we may be truly wronged and it is right for us to express our grievance instead of letting it fester inside us.
Thỉnh thoảng chúng ta có thể thật sự sai lầm và thật đúng để cho chúng ta biểu lộ sự than van của mình, thay vì để nó ung thối bên trong chúng ta.

The wound also still festers among many Vietnamese who fled to America and remain staunchly opposed to Hanoi's communist government.
Vết thương vẫn còn nhức nhối trong lòng rất nhiều người Việt, những người chạy trốn sang Mỹ, vẫn kiên quyết phản đối chính quyền cộng sản Hà Nội.

Would we not plant rot within the foundation of their house and let it fester and collapse upon itself?
Liệu chúng ta không định gieo sự mục rữa vào nền nhà họ để nó mưng lên rồi tự sụp đổ sao?

Unaware of his true identity, Fester aids in the wicked plot until his brother Gomez(Raul Julia), and the rest of the family help him recall his place in the Addams family.
Không biết về danh tính thật của mình, Fester tiếp tay cho âm mưu xấu xa cho đến khi anh trai anh Gomez( Raul Julia) và những người khác trong gia đình giúp anh nhớ lại vị trí của mình trong gia đình Addams.

In turn, that allows Little Things to comment on the social structures that fester in a city like Mumbai.
Đổi lại, điều đó cho phép Little Things bình luận về các cấu trúc xã hội tồn tại ở một thành phố như Mumbai.

Although Qatar had the legal status of a dependency, resentment festered against the Bahraini Al Khalifas along the eastern seaboard of the Qatari peninsula.
Mặc dù Qatar có tư cách pháp lý của một phụ thuộc, sự oán giận mưng mủ so với Bahrain Al Khalifas dọc theo bờ biển phía đông của bán đảo Qatar.

There is something not right, dormitories schools now turned into a maze with numerous pitfalls, the secrets fester under rocks long forgotten idea.
Có thứ gì đó không đúng, khu ký túc xá trường học giờ đây biến thành một mê cung với vô vàn những cạm bẫy, những bí mật mưng mủ dưới lớp đất đá tưởng lãng quên từ lâu.

Over time, these small wounds can fester and increase conflict, lower relationship satisfaction, and lead to a drop in life satisfaction and an increase in symptoms of depression then eventually lead to a break up.
Theo thời gian, những vết thương tâm lý nhỏ đó có thể mưng mủ và làm tăng xung đột, giảm sự hài lòng của mối quan hệ, và dẫn đến sự sụt giảm trong sự hài lòng đối với cuộc sống và gia tăng các triệu chứng của bệnh trầm cảm.

She was forced to sit on a small stool for hours without moving, causing festering sores to develop on her buttocks.
Họ bắt bà phải ngồi trên một cái ghế nhỏ trong nhiều giờ không cử động, khiến mông của bà bị lở loét mưng mủ.

Not only can interpersonal problems fester where these negative personalities exist, but the fallout can have a calamitous effect on employer-employee relationships, trust, productivity, and the internal and external reputation of the organization.
Không chỉ có vấn đề giữa mưng mủ nơi những nhân vật tiêu cực tồn tại, nhưng hậu quả có thể có một ảnh hưởng tai hại đến mối quan hệ chủ- nhân viên, lòng tin, năng suất, và danh tiếng trong và ngoài tổ chức.

The trio were regarded as pioneers of the kwaito movement, and their songs like"Fester" and"Chommie" were club hits.
Bộ ba này được coi là những người tiên phong trong phong trào kwaito, với những ca khúc như" Fester" và" Chommie" là những bản hit.

Therefore, unlike the past projects that focused on threats to the Addams' family fortune, and Fester inadvertently aiding the antagonist, Liberman's story is unlike anything any other“Addams Family” adaptation.
Vì thế, không như những dự án trước tập trung vào các mối đe dọa với gia tài của nhà Addams, và Fester vô tình tiếp tay cho kẻ xấu, câu chuyện của Liberman không giống các phiên bản chuyển thể Addams Family khác.

I cannot describe the intense fear I had of losing my sight, because the next thing that would usually happen was my eyeballs would fester and I would lose my sight.
Tôi không thể tả được nỗi sợ hãi mạnh mẽ rằng tôi sẽ bị mù, bởi vì việc tiếp theo thường xảy ra là hai cầu mắt tôi sẽ mưng mủ và tôi không thể nhìn được nữa.

General Kuribayashi, however, does not favour the rigid traditional approach recommended by his subordinates, and resentment and resistance fester among his staff.
Tổng Kuribayashi, tuy nhiên, không ủng hộ cách tiếp cận truyền thống cứng nhắc đề nghị của cấp dưới của mình, và sự oán giận và kháng cự dai dẳng giữa các nhân viên của ông.

In one of his most lauded policies, Abe has overhauled corporate governance structures, seeking to make firms use capital more productively rather than letting it fester in bank accounts.
Ở một trong những chính sách được ca ngợi nhất của mình, Abe đã đại tu cấu trúc quản trị các doanh nghiệp, tìm cách làm cho các công ty sử dụng vốn hiệu quả hơn thay vì để nó tồn tại trong tài khoản ngân hàng.