What is the translation of " FESTER " in German?

• eitern
• Fester
• gären
• schwären
• eltern

Examples of using Fester in English and their translations into German

Fester, yes!
Fester, ja!

Uncle Fester.
Onkel Fester.

Fester and rot.
Verfaulen und verrotten.

It's Uncle Fester.
Das ist Onkel Fester.

Uncle Fester is getting married.
Onkel Fester heiratet.

Thank you, Mr. Fester.
Ich danke Ihnen, Mr. Fester.

Fester should not have to miss a bath.
Fester soll nicht auf sein Bad verzichten müssen.

Where is Fester Fucknut?
Wo ist Fester Fickfrosch?

Otherwise, it'll... fester.
Oder es wird schlimmer werden.

Your souls that fester as do the leaves.
Eure Seelen verrotten genauso wie das Laub.

Otherwise the wound might fester.
Andernfalls könnte die Wunde eltern.

Fester, this is Miss Jellinsky, our new nanny.
Fester, das ist Miss Jellinsky, die neue Nanny.

Chestor the molester, Uncle Fester.
Chestor der Schänder, Onkel Fester.

Lilies that fester smell far worse than weeds.
Verfaulende Lilien riechen viel schlimmer als Unkraut.

What to do if the newborn's eyes fester.
Was tun, wenn die Augen des Neugeborenen gieren.

Ulcers can fester in the accession of infection.
Geschwüre können in dem Beitritt der Infektion eitern.

Letting every ill thought fester inside them?
Du lässt alle üblen Gedanken in ihnen gären?

I'm uncle fester, i'm andy of mayberry... mr.
Wer ist das? Ich bin Onkel Fester. Andy aus der Griffith Show.

Has two Boston terriers named Bug and Fester.
Sie hat zwei Boston Terrier mit den Namen Bug und Fester.

You and, uh, uncle Fester need a lift?
Brauchen du und, ähm, Onkel Eitergeschwür'nen fahrbaren Untersatz?

Fester, you have got more knots than shoelaces, you know that?
Fester, du hast mehr Knoten als Schnürsenkel, weißt du das?

Instead, let it fester and boil inside of you.
Im gegenteil. Denk darüber nach, lass es im Inneren gären und brodeln.

Fester is an integral part of the musical life in Antwerp.
Fester ist ein fester Bestandteil des Musiklebens in Antwerpen.

It is hard to escape annoyances, and small irritations fester.
Es ist schwer, Ärger zu entkommen, und kleine Irritationen eitern.

This evening as I watched Fester and Debbie, I kept my fingers crossed. I hoped.
Als ich Fester und Debbie zusah hielt ich die Daumen gedrückt.

He would eat suitable food, so the wound wouldn't fester.
Er würde nur passende Nahrung zu sich nehmen, und die Wunde würde nicht eitern.

No funds have helped, Fester grew with each passing day, the doctor said, that, MOL, leg amputation can do?
Keine Mittel haben dazu beigetragen, Fester wuchs mit jedem Tag, der Arzt sagte, Das, MOL, Beinamputation tun können?

Successive French governments have let this situation fester.
Mehrere französische Regierungen in Folge haben diese Situation gären lassen.

If hurts are not dealt with, the wound will fester and create strong feelings that will express themselves in anger, bitterness and resentment.
Wenn man Verletzungen nicht behandelt, wird die Wunde eitern und starke Gefühle erzeugen, die sich in Zorn, Bitterkeit und Groll äußern.

The narrator wonders if they dry up, fester, stink badly, become too old and sweet, sag like a heavy load, or eventually explode.
Der Erzähler fragt sich, ob sie austrocknen, eitern, schlecht stinken, zu alt und zu süß werden, wie eine schwere Ladung durchhängen oder schließlich explodieren.