What is the translation of " FESTER " in Czech?

• festre
• fester
• festře
• festra
• festrovi
• hnisat
• hnisají
• hnijící

Examples of using Fester in English and their translations into Czech

Secrets fester in the dark.
Tajemství ve tmě hnisají.

Jilting me for Fester.
Pustila mě k vodě kvůli Festrovi.

We will tell Fester he's the plumber.
Řekneme Festrovi, že je instalatér.

I'm glad we didn't let that fester.
Ještě že jsme to nenechali hnisat.

Letting it fester was good.
Nechat to hnisat bylo dobré.

What? I will call my Uncle Fester.
Co? Zavolám svému strýčku Festrovi.

But some betrayals… fester and poison the soul.
Hnisají a duši otráví. Ale zrady.

That's what I like about old Fester.
Přesně tohle mám na starém Festrovi rád.

Fester and poison the soul. But some betrayals.
Hnisají a duši otráví. Ale zrady.

I will call my Uncle Fester. What?
Co? Zavolám svému strýčku Festrovi.

Uncle Fester, I can't understand a word you're saying.
Strýčku Festře, nerozumím ani slovu.

Well, it's not me who's getting married, Uncle Fester.
Ale já se nevdávám, strýčku Festře.

We will tell Fester he's the plumber. Good idea.
Řekneme Festrovi, že je instalatér. Dobrý nápad.

Of course. As soon as you have a look at Uncle Fester.
Jistě. Jakmile se podíváte na strýčka Festra.

Good idea. We will tell Fester he's the plumber.
Řekneme Festrovi, že je instalatér. Dobrý nápad.

We would like something nice for our Uncle Fester.
Chtěli bychom něco hezkého pro našeho strýčka Festra.

My wounds fester and stink because of foolish sins!
Mé rány hnisají a páchnou kvůli mým pošetilým hříchům!

You never should have trusted Fester to play Santa.
Nikdy jste neměli svěřit Festrovi, aby hrál Santu.

Uncle Fester and Madelyn. I think those two are in love.
Myslím, že strýček Fester a Madelyn jsou zamilovaní.

Shallow wounds heal… but deep wounds fester.
Obyčejné zranění se zahojí, ale hluboké zranění začne hnisat.

We have gotta make Fester take a turn for the better.
Musíme přimět Festra, aby u něj nastal obrat k lepšímu.

We prefer suppressing the stuff and letting it fester.
Upřednostňujeme potlačení věcí a necháváme je hnisat.

It's no good, Fester, it didn't help a bit. Spray. Spray.
Není to dobré, Festre, nepomohlo to ani trochu.- Sprej.

But you have talked me into one. Well, I don't know about Uncle Fester.
Nu, nevím jak strýčka Festra, ale mě jsi přemuvila.

Fester and corrupt in the hot sun. Their bodies left to.
Páchnoucí a hnijící na horkém slunci. Jejich pohozená těla.

Their bodies left to… fester and corrupt in the hot sun.
Páchnoucí a hnijící na horkém slunci. Jejich pohozená těla.

Fester, you won't see another penny of your allowance until 1986.
Festře, ze svého přijmu neuvidíš ani cent až do roku 1986.

Spray. It's no good, Fester, it didn't help a bit. Spray.
Sprej. Není to dobré, Festre, nepomohlo to ani trochu.- Sprej.

Fester, I'm right in the middle of a very important interrogation.
Festre, jsem právě uprostřed velmi důležitého vyšetřování.

Well, I don't know about Uncle Fester, but you have talked me into one.
Nu, nevím jak strýčka Festra, ale mě jsi přemuvila.