What is the translation of " FESTER " in Hungarian?

• fester
• elmérgesedni
• kelés
• festert
• gerjedhet
• gennyesednek
• el üszkösödni

Examples of using Fester in English and their translations into Hungarian

Fester and rot.
Gennyedsz és rohadsz.

Beloved Fester.
A drága Fester.

Fester, you're not cheating.
Fester, te nem csalsz.

Please, Uncle Fester.
Kérlek, Fester bácsi!

By uncle fester April 20, 2003.
Beküldő: uncle fester 2003. április 20.

The ears should not fester.
A fülnek nem szabad zúgni.

Or fester like a sore- and then run?
Vagy mint egy kelés sore-/ És aztán futni?”?

I know what you're feeling, Fester.
Tudom, mit érzel most, Fester.

Or fester like a sore and then run.
Vagy elmérgesedni, mint egy seb, majd futtatni.

I'm glad we didn't let that fester.
Örülök, hogy nem engedtünk annak a gennynek.

Still the wounds fester, 50 years on.
Még mindig a sebeket elmérgesedni, 50 évvel később.

It's… You don't resolve them, they fester.
Ha… nem oldod meg őket, elmérgesednek.

Fester, this is Miss Jellinsky, our new nanny.
Fester, ez Miss Jellinsky, az új nevelőnő.

Dr. Black, this is Pugsley's uncle, Fester.
Dr. Black, ő Fester, Pugsley bácsikája.

Fester Addams, I demand that you knock again!
Fester Addams, követelem, hogy kopogj megint!

Otherwise it's gonna get infected and fester.
Különben elfertőződik és elgennyesedik.

Uncle Fester has been missing for….
Egyedül a kedves Fester bácsi hiányzik közülük,….

Baby care What to do if the newborn's eyes fester.
Mi a teendő, ha az újszülött szeme fester.

If you let that fester, it will age you, Seannie.
Ha hagyod elburjánzani, akkor megöregít, Seannie.

All about dogs/ Articles/ The dog's eyes fester.
Minden a kutyákról/ Cikkek/ A kutya szemébe elmérgesedni.

Instead they back up, fester and contribute further to the problem.
Ehelyett hátrálnak, gennyesednek, és hozzájárulnak a problémához.

If you don't let me take it out, it will fester.
Ha nem hagyod, hogy kihúzzam, el fog üszkösödni.

If animals fester or sour eyes, then infection with pathogenic bacteria takes place.
Ha az állatok fester vagy savanyúak, akkor patogén baktériumok fertőzése történik.

To me it appears to break down into two main groups, Uncle Fester.
Két nagy csoportba tudnám besorolni őket, Fester bácsi.

Emotional injuries fester here, adding more hurtful remarks to the walls.
Érzelmi sebek gennyesednek itt tovább, amiktől még több kegyetlen megjegyzés kerül a falakra.

It is hard to escape annoyances, and small irritations fester.
Nehéz elmenekülni a bosszúságtól, és a kis irritációk zúgolódnak.

But… trust me, if you let this stuff fester, you will turn into a bitter person.
De… bízz bennem, ha hagyod ezt a dolgot elmérgesedni, akkor megkeseredett emberré fogsz válni.

As a friend once told me, you don't want to let things fester.
Egy barátom mondta egyszer,"Ne hagyd, hogy a dolgok elmérgesedjenek!".

Imagine, darling, if Fester did come back. Half alive, barely human, a rotting shell.
Képzeld csak el, ha Fester visszajönne… félig holtan, egy emberre alig emlékeztető rothadó porhüvely.

It belongs to the oldest living descendant, the elder brother, Fester Addams.
Hanem a legidősebb élő leszármazotté. Az idősebbik testvéré: Fester Addamsé.