What is the translation of " FIXATED " in Vietnamese?

• cố định
• gắn bó
• gắn
• ám ảnh
• tập trung
• tâm
• fixated

Examples of using Fixated in English and their translations into Vietnamese

His eyes fixated on the bag.
Ánh mắt hắn dính lên cái túi.

You would think I am fixated.
Ông cho rằng, mình đã được Định.

The American press seems fixated on Fox News and its owners, the Murdoch family.
Báo chí Mỹ dường như đã cố định trên Fox News và chủ sở hữu của nó, gia đình Murdoch.

Sushila told Len that he was becoming fixated.
Sushila bảo Len là anh đang trở nên ám ảnh.

He kept his eyes fixated on the game.
Mắt nó vẫn dán vào trò chơi.

The surge in blood flow usually happens during the attraction phase, when partners become fixated on each other.
Sự gia tăng lưu lượng máu thường xảy ra trong giai đoạn thu hút, khi hai người trở nên gắn bó với nhau.

The look of his face was fixated towards the old house.
Diện mạo của khuôn mặt của mình đã gắn bó với ngôi nhà cũ.

Many fixated on the desire to become pregnant, and thus affect the outcome of the treatment of positive and fertilization.
Nhiều gắn bó với mong muốn có thai, và do đó ảnh hưởng đến kết quả của việc điều trị tích cực và thụ tinh.

The song is called‘Fixated on you'.
Tên gốc của bài hát này là“ Depend on you”.

This is because, you will be fixated on your end goal and won't allow small things to stop you from getting there.
Điều này là do, bạn sẽ được cố định vào mục tiêu cuối cùng của mình và sẽ không cho phép những điều nhỏ nhặt ngăn bạn đến đó.

She carries the drum everywhere and is fixated on this object.
Cô mang trống ở khắp mọi nơi và được gắn vào vật này.

He got fixated on some moves that might have looked plausible in the 1840s but which don't offer much guidance today.
Ông bị ám ảnh với một số bước đi có vẻ hợp lý trong những năm 1840 nhưng không thực sự mang tới nhiều chỉ dẫn cho bối cảnh ngày nay.

Then, by age 12, he grew to become fixated on her.”.
Đến khi cô bé 12 tuổi, ông ấy dần trở nên gắn bó với cô bé hơn”.

The French jurist Jean Bodin also fixated on internal disorders as well as external enemies.
Luật sư người Pháp Jean Bodin cũng cố định vào các rối loạn nội bộ cũng như kẻ thù bên ngoài.

I have two young daughters, and they grow in the heart of American culture, fixated on the beauty and youth.
Tôi có hai con gái trẻ, và chúng lớn ở trung tâm của văn hóa Mỹ, gắn bó với vẻ đẹp và thanh niên.

But the truth is, we have always been fixated on the beauty and power of the penis.
Nhưng sự thật là, chúng ta đã luôn luôn được gắn bó với vẻ đẹp và sức mạnh của dương vật.

At the last moment, they opted for 12-megapixels- a rare step down in an industry fixated on higher numbers.
Tại thời điểm cuối cùng, họ chọn cho 12- megapixel- 1 bước hiếm xuống trong 1 ngành công nghiệp gắn bó với con số cao hơn.

Since the beginning of time, it seems humans have been fixated on the beauty and power of the penis.
Kể từ đầu thời gian, có vẻ như con người có được fixated trên vẻ đẹp và sức mạnh của dương vật.

You likely don't feel it happening, but every time you use Gantt charts, your thinking becomes boxed and fixated.
Có khả năng, bạn không cảm thấy điều đó xảy ra, nhưng mỗi lần bạn sử dụng biểu đồ Gantt, suy nghĩ của bạn từ từ trở nên đóng hộp và cố định.

And so our national accounting system became fixated on what we can produce.
Và vì vậy hệ thống sổ sách kế toán quốc gia thành ra gắn với những gì chúng ta sản xuất ra.

Artists throughout history have loved the sunflower's unique splendor- those of the Impressionist era were especially fixated on the flower.
Các nghệ sĩ trong suốt lịch sử yêu thích sự lộng lẫy độc đáo của hoa hướng dương Những người trong thời đại Ấn tượng đặc biệt được gắn trên bông hoa.

It seems cheesy, but sometimes just thirty seconds fixated on it will bring me the idea I need.
Nó có vẻ nhảm, nhưng đôi khi chỉ cần ba mươi giây cố định trên nó sẽ mang lại cho tôi ý tưởng tôi cần.

Some people- perhaps including yourself- are fixated on their weight.
Nhiều người- có lẽ bao gồm cả tôi- luôn quan tâm tới cân nặng của mình.

Many people today have developed The Dorian Gray Syndrome, and are fixated on the idea of staying young and beautiful forever.
Nhiều người ngày nay đã phát triển Hội chứng Dorian Gray, và được gắn với ý tưởng đẹp mãi mãi.

If they can get interested in a workout routine, they are likely to become fixated on it, rather than on bad habits.
Nếu họ yêu thích một chế độ tập thể dục thường xuyên, họ có khả năng để trở nên gắn bó với nó, hơn là với những thói quen xấu.

Their faces are bathed in a golden glow and both are fixated on an object outside the painting's frame- a football.
Khuôn mặt của họ được tắm trong ánh sáng vàng và cả hai được gắn vào một vật thể bên ngoài khung tranh- một quả bóng đá.

But all-too often, ponds are missed out of conservation strategies which are instead fixated on larger lakes and rivers.
Nhưng tất cả quá thường xuyên, các ao bị bỏ lỡ trong các chiến lược bảo tồn mà thay vào đó là cố định trên các hồ và sông lớn hơn.

The fundamental cause of violence is when one is fixated on an extreme idea, such as justice or morality.
Nguyên do căn bản của bạo lực là khi con người bị gắn với một tư tưởng cực đoan, chẳng hạn như công lý cực đoan hay đạo đức cực đoan.

This approach is far removed from the principles of modern medicine, where we become fixated on getting rid of disease at all costs.
Cách tiếp cận này khác xa với các nguyên tắc của y học hiện đại, nơi chúng ta trở nên cố định để thoát khỏi bệnh tật bằng mọi giá.