What is the translation of " GRADUALLY DEVELOP " in Vietnamese?

• dần dần phát triển
• từng bước phát triển
• từ từ xây dựng

Examples of using Gradually develop in English and their translations into Vietnamese

After 3-4 months, he will gradually develop his color vision.
Sau 3- 4 tháng, anh sẽ dần dần phát triển tầm nhìn màu sắc của mình.

Signs and symptoms of Peyronie's disease may suddenly appear or gradually develop.
Các dấu hiệu và triệu chứng của bệnh Peyronie có thể xuất hiện đột ngột hoặc phát triển từ từ.

From ages 5 to 10, kids gradually develop an understanding of what it means to lie.
Từ 5 đến 10 tuổi, trẻ dần phát triển sự hiểu biết về ý nghĩa của việc nói dối.

Simply by making the right effort, you understand things through your own experience, and gradually develop all realizations.
Dơn giản bằng cách nổ lực đúng đắn, thì bạn hiểu rõ mọi thứ qua kinh nghiệm của chính mình và dần dần phát huy tất cả các nhận thức.

Then we can gradually develop many different abilities and sides of our character.
Sau đó, chúng ta có thể dần dần phát triển nhiều khả năng và khía cạnh khác nhau của nhân vật.

They appear firstly as wrinkled skin texture and gradually develop into deep wrinkles as we get older.
Chúng xuất hiện đầu tiên như là kết cấu da bị nhăn và dần dần phát triển thành các vết nhăn sâu khi chúng ta già đi.

These abilities gradually develop through experience and exposure to a variety of toys, materials and even foods.
Khả năng này dần phát triển thông qua kinh nghiệm và tiếp xúc với nhiều loại đồ chơi, vật liệu và thậm chí cả thực phẩm.

Pigeons could use visual cues, like natural landmarks, and gradually develop a known path back to its home base.
Chim bồ câu sử dụng tín hiệu thị giác, giống như địa điểm tự nhiên, và dần dần phát triển một con đường để trở lại căn nhà của mình.

Thereby children gradually develop intellectual, physical, emotional social relations to develop comprehensive personality for children.
Qua đó trẻ dần phát triển trí tuệ, thể chất, tình cảm quan hệ xã hội nhằm phát triển toàn diện nhân cách cho trẻ.

According to the Centers for Disease Control and Prevention(CDC), they gradually develop into larger open sores if not treated promptly.
Theo Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh Hoa Kỳ( CDC), chúng dần phát triển thành vết loét hở lớn hơn nếu không được điều trị kịp thời.

But gradually they turn yellow, dying foliage becomes covered with fungal spots, whole colonies of spore-bearing fungi gradually develop on them.
Nhưng dần dần chúng chuyển sang màu vàng, những tán lá sắp chết trở nên phủ đầy những đốm nấm, toàn bộ khuẩn lạc của bào tử mang bào tử dần dần phát triển trên chúng.

From a red swelling it will gradually develop a head and then either it will burst or dry out.
Từ một nốt sưng tấy màu đỏ nó sẽ dần dần phát triển thành đầu mụn, sau đó nó sẽ vỡ ra hoặc khô lại.

Small, medium, and large businesses now use Facebook to increase model consciousness, which can gradually develop brand loyalty.
Các doanh nghiệp nhỏ, vừa và lớn hiện đang sử dụng Facebook để tăng nhận thức về thương hiệu, điều này sẽ dần dần xây dựng lòng trung thành với thương hiệu.

He said that many children will gradually develop doubts about their studies and lose self-confidence for some reason.
Ông nói rằng nhiều trẻ em sẽ dần dần phát triển sự nghi ngờ về chính bản thân chúng và mất tự tin vì những lý do nhất định.

When the father's semen and mother's blood are conjoined with this life or consciousness, they naturally and gradually develop into the elements of a human.
Khi tinh cha và huyết mẹ kết hợp với sự sống này- hay là với thần thức, thì tất cả sự hòa hợp tự nhiên và dần dần phát triển để trở nên các thành phần của một thân người.

Despite their initial wariness, the two gradually develop a close father-and-son relationship and a glimmer of hope is re-ignited in Ah B's life of self-pity.
Bất chấp những xa lạ ban đầu, cả hai dần dần phát triển mối quan hệ cha con gần gũi và một tia hy vọng xuất hiện trong cuộc sống đen tối của Ah B.

By doing so, the school aims to incorporate patriotic education not only into Xinjiang students' curriculum but also daily life and“help them gradually develop a cognition of the Chinese nation.”.
Bằng cách đó, nhà trường đặt mục tiêu kết hợp giáo dục lòng yêu nước không chỉ bên trong chương trình giảng dạy cho sinh viên Tân Cương mà còn cả bên trong cuộc sống hàng ngày của họ và“ giúp họ dần dần phát triển nhận thức về tổ quốc Trung Quốc”.

Babies are born with interest, parents should gradually develop it, Kid Swing Car help babies inspire potentials, increase their intelligence and develop their hobbies and interests.
Em bé được sinh ra với sự quan tâm, cha mẹ nên dần dần phát triển nó, Kid Swing Car giúp trẻ em truyền cảm hứng cho các tiềm năng, tăng trí thông minh của họ và phát triển sở thích và sở thích của họ.

To meet the downstream areas of high-performance, professional demand for Spherical Graphite materials products will become the mainstream, from the Spherical Graphite raw materials to deep processing and the direction of its products will gradually develop the trend.
Để đáp ứng các khu vực hạ lưu của hiệu suất cao, chuyên nghiệp về vật liệu Graphite Sản phẩm sẽ trở thành dòng chính, từ nguyên liệu Graphite Spherical để chế biến sâu và hướng sản phẩm của nó sẽ dần dần phát triển xu hướng.

This is likely due to the fact that by the time a child has turned 14, they gradually develop the 2 most important skills for safe road-crossing.
Điều này có khả năng là do, khi một đứa trẻ bước sang tuổi 14, chúng dần dần phát triển 2 kỹ năng quan trọng nhất để sang đường an toàn.

As you gradually develop and march your way to victory, you will have chance to meet and recruit many different legend heroes, and be able to summon the most powerful guardian creature of your own race!
Mỗi khi bạn từng bước phát triển và tìm đường đến với chiến thắng, sẽ có cơ hội được gặp gỡ và thu hút rất nhiều vị anh hùng huyền thoại cũng như khả năng triệu hồ những sinh vật gác cổng mạnh mẽ nhất để tạo lợi thế trong cuộc đua!

There are also a number of different eye conditions and diseases in the elderly that people gradually develop as they age, such as increased light sensitivity and cataracts.
Ngoài ra còn có một số tình trạng và bệnh về mắt khác nhau ở người cao tuổi dần dần phát triển khi họ già đi, chẳng hạn như tăng độ nhạy sáng và đục thủy tinh thể.

In the future, metro lines will gradually develop into closed circuits like many large cities in the world, meeting the increasing demand in the inner city as well as in the vicinity, especially on the routes.
Trong tương lai, các tuyến metro sẽ phát triển dần thành tuyến vòng tròn khép kín như nhiều thành phố lớn trên thế giới, đáp ứng nhu cầu đi lại ngày càng cao trong nội thành cũng như các vùng phụ cận, nhất là trên các tuyến trục trọng yếu./.

Once more, give a sizable bit of your opportunity to easy revenue so you can gradually develop earnings that will touch base on autopilot with no additional exertion.
Một lần nữa, dành một phần đáng kể thời gian của bạn để thu nhập thụ động để bạn có thể từ từ xây dựng thu nhập mà sẽ đến nơi trên autopilot mà không có thêm bất kỳ nỗ lực.

But this study must be carried on by ourselves in such a manner that we can gradually develop the capacity to draw out all knowledge from within ourselves and become independent of external aides in this matter.
Nhưng ta phải tiến hành nghiên cứu sao cho ta có thể dần dần phát triển được năng lực rút ra sự hiểu biết từ bên trong bản thân mình để trở nên độc lập với những sự trợ giúp từ bên ngoài về vấn đề này.

The game requires players to have a persistence, to be able to hide and build a solid base, gradually develop and have heavy weapons to destroy these horrible zombies.
Trò chơi đòi hỏi người chơi phải có một ý trí kiên định và bền bỉ, để có thể chú ẩn và xây dựng căn cứ thật vững chắc, dần dần phát triển và có vũ khí hạng nặng để tiêu diệt lũ zombie man rợn này.

If they live in a nice, peaceful environment free of anger and aggression, their minds can gradually develop in such a way that their karma to become human can ripen.
Nếu chúng sống trong một môi trường dễ thương, hòa bình tự do khỏi sân hận, kích động, công kích, tâm thức chúng có thể dần dần phát triển trong một cung cách mà nghiệp lực của chúng trở thành con người có thể chín muồi.

Because then the desire to bring beauty to every large and small projects in East India Marble had not stopped rising, gradually develop integration with other countries in the world and become a distributor of natural stone the first in the region.
Bởi lẽ đó với mong muốn mang lại vẻ đẹp đến từng công trình lớn nhỏ trong nước Đông Ấn đã không ngừng vươn cao, từng bước phát triển hội nhập với các nước khác trên thế giới và trở thành nhà phân phối đá tự nhiên hàng đầu trong khu vực.