What is the translation of " GRANDER " in Vietnamese?

• vĩ đại
• lớn

Examples of using Grander in English and their translations into Vietnamese

There is one spectacle grander than the sea, that is the sky;
Có cảnh tượng lớn hơn biển, đó là trời;

It allows you to appreciate your world on a much grander scale.
Nó cho phép bạn đánh giá cao thế giới của bạn ở quy mô lớn hơn nhiều.

We didn't want to try and make it grander than it is- there are no foot-and-a-half baseboards.".
Chúng tôi không muốn để thử và làm cho nó grander hơn nó- không có không có bệ cột bằng chân- và- một- nửa.".

This time, however, it will display the museum's treasures on a far grander scale.
Tuy nhiên, lần này, nó sẽ trưng bày kho báu của bảo tàng ở một quy mô lớn hơn.

The grander the building, the larger the spirit house, and buildings placed in particularly unlucky spots may have very large ones.
Các tòa nhà vĩ đại, lớn hơn các ngôi nhà tinh thần, và các tòa nhà được đặt tại các điểm đặc biệt kém may mắn có thể có những cái rất lớn.

The Islamic State's business model relies on similar factors, only on a much grander scale.
Mô hình kinh doanh của IS cũng dựa trên các yếu tố tương tự, nhưng ở quy mô lớn hơn rất nhiều.

Now it was part of an even grander scheme for"Northern river reversal", which also included similar river water diversion projects in Siberia.
Bây giờ nó là một phần của một chương trình vĩ đại hơn để" đảo ngược sông Bắc", bao gồm thêm cả các dự án dẫn nước sông tương tự ở Siberia.

Post-college, many young women confront the same pressures they faced in high school, only on a much grander scale.
Sau đại học, nhiều cô gái trẻ đương đầu với những áp lực tương tự mà họ đã đối mặt ở trường trung học, nhưng trên một quy mô vĩ đại hơn nhiều.

Chea Sophara, the minister of rural development and a former governor of Phnom Penh, owns an even grander property than Prasidh's near Camko City in Russey Keo district.
Chea Sophara- Bộ trưởng Bộ Phát triển nông thôn và là cựu Thống đốc Phnom Penh cũng sở hữu khối tài sản thậm chí vĩ đại hơn so với Prasidh tại quận Rusey Keo.

Hyper Light Drifter is an action adventure RPG in the vein of the best 16-bit classics, with modernized mechanics and designs on a much grander scale.
Hyper Light Drifter là một game nhập vai hành động RPG trong tĩnh mạch của 16bit kinh điển tốt nhất, với cơ khí hiện đại và thiết kế trên quy mô lớn hơn nhiều.

The palace was to be bigger and grander than palaces built in the Sukhothai and Ayutthaya eras to underscore the significance of the change of capital.
Các cung điện ngày nay đã được xây dựng lớn hơn và vĩ đại hơn so với cung điện được xây dựng trong thời kỳ Sukhothai và Ayutthaya để nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thay đổi thủ đô.

With their ultra-brightness and end-to-end connectivity, you can join multiple AppLights sets together for an even grander display of light.
Với của nó cực kỳ- độ sáng và end- to- end kết nối, bạn có thể tham gia nhiều AppLights bộ với nhau cho một thậm chí grander hiển thị của ánh sáng.

We have discovered that our universe is vastly grander than our ancestors imagined and that life seems to be an almost imperceptibly small perturbation on an otherwise dead universe.
Ta phát hiện ra rằng vũ trụ này rộng lớn hơn rất nhiều so với tổ tiên tưởng tượng và cuộc sống dường như là một sự xáo trộn mà chúng ta đều không thể nhận thấy được trên một hành tinh chết khác.

Hyper Light Drifter is an action adventure RPG in the vein of the best 16 bit classics, with modernized mechanics and designs on a much grander scale.
Hyper Light Drifter là một game nhập vai phiêu lưu hành động trong tĩnh mạch của những tác phẩm kinh điển 16 bit hay nhất, với cơ chế và thiết kế hiện đại ở quy mô lớn hơn nhiều.

Thousands of gravestones dot the site, small rectangles of granite and US flags amongst grander monuments- and this is just for Union casualties(most Confederate dead ended up in Southern cemeteries).
Hàng ngàn bia mộ rải rác trên trang web, hình chữ nhật nhỏ bằng đá granit và cờ Mỹ giữa các đài kỷ niệm lớn- và đây chỉ là thương vong của Liên minh( hầu hết các miền Nam chết ở miền Nam).

With that, all seems lost until an indomitable Knight and a young Titan combine to deliver salvation even as Savage uses the opportunity to implement a far grander scheme.
Cùng với đó, tất cả dường như bị mất cho đến khi một hiệp sĩ bất khuất và một Titan trẻ kết hợp để cung cấp sự cứu rỗi ngay cả khi Savage sử dụng các cơ hội để thực hiện một chương trình rất vĩ đại.

It appears that Yahoo may have even grander and more financially motivated intentions behind collecting information about how you blog, tweet, tag images, and leave other footprints on the Web about your life and interests.
Nó xuất hiện rằng Yahoo có thể có ý định thậm chí còn lớn hơn và nhiều động lực tài chính đằng sau việc thu thập thông tin về làm thế nào bạn blog, tweet, hình ảnh thẻ, và để lại dấu chân khác trên Web về cuộc sống và sở thích của bạn.

As the Commission sends its Fifth Fleet in pursuit of the colossal elder dragon, Zorah Magdaros, one hunter is about to embark on a journey grander than anything they could have ever imagined.
Khi Ủy ban phái Hạm đội thứ năm theo đuổi con rồng già khổng lồ, Zorah Magdaros, một thợ săn sắp bắt đầu một cuộc hành trình vĩ đại hơn bất cứ điều gì họ có thể tưởng tượng.

We're led to believe that they will live happily-ever-after in the real world in the end, but the grander theme suggested by the rest of the episode is much more chilling: the real Frank and Amy's relationship could be perceived as just as fake as the simulated ones.
Chúng ta tin họ sẽ sống hạnh phúc với nhau mãi mãi về sau ngoài thực tế, nhưng chủ đề lớn của bộ phim ẩn ý mối quan hệ của Frank và Amy ngoài đời cũng“ giả tạo” như mối quan hệ của các nhân vật mô phỏng.

The scale of the war between the Russian Reds and Whites, however, was such that the Allies soon realized they would have little if any, direct impact on the course of the Civil War unless they were prepared to intervene on a far grander scale.
Quy mô cuộc chiến giữa Hồng quân và Bạch vệ Nga ở mức mà những thành viên trong liên minh nhanh chóng nhận ra họ sẽ có rất ít ảnh hưởng trực tiếp tới tiến trình của cuộc nội chiến trừ phi họ chuẩn bị can thiệp ở mức độ lớn hơn.

As Moore sees it, we want to be as fully engaged in washing dishes as in life's grander moments, as present to suffering as to joy, as eager to partake in the mundane, routine aspects of life as we are to experience the extraordinary, unique, mind-blowing ones.
Như Moore thấy, chúng tôi muốn được tham gia đầy đủ vào việc rửa chén bát như trong những khoảnh khắc vĩ đại của cuộc sống, hiện tại để chịu đựng niềm vui, háo hức tham gia vào những khía cạnh trần tục, thường ngày của cuộc sống như chúng ta để trải nghiệm sự phi thường, độc đáo, những người có đầu óc.

Though no historical support exists for the flag story in the Felin battle either, it is not difficult to understand how a small and unknown place is replaced with the much grander battle of Reval from the Estonia campaign of King Valdemar II.
Tuy không có tư liệu lịch sử nào về chuyện lá cờ ở trận Fellin, nhưng cũng dễ hiểu là vì sao một trận chiến bé nhỏ ở một nơi vô danh đã được thay thế bằng trận chiến Reval( Tallinn) lớn hơn trong chiến dịch của vua Valdemar II ở Estonia.

The retail giant has started laying the groundwork for its own shipping business to add more delivery capacity for the holidays, with the grander ambition of one day hauling and delivering packages for itself, other retailers and consumers, according to people familiar with the matter.
Gã khổng lồ bán lẻ đã bắt đầu công việc mặt đất của mình cho ngành kinh doanh giao hàng của mình để tăng thêm khả năng giao hàng vào các dịp lễ hội, với một tham vọng lớn là một ngày có thể giao và đóng gói cho chính mình, so với các nhà bán lẻ và khách hàng khác, theo một người quen với vấn đề.

I have never been one of those people- I know you aren't, either- who feels that the love one has for a child is somehow a superior love, one more meaningful, more significant, and grander than any other.
Tôi chưa bao giờ là một trong số những người- tôi biết là cháu cũng không- cảm thấy rằng tình yêu mà của một người đối với một đứa trẻ theo một cách nào đó là một thứ tình yêu vượt trội, là thứ tình yêu có ý nghĩa hơn, quan trọng hơn, và vĩ đại hơn so với những thứ tình cảm khác.

Bad writers, and especially scientific, political and sociological writers, are nearly always haunted by the notion that Latin or Greek words are grander than Saxon ones, and unnecessary words like expedite, ameliorate, predict, extraneous, clandestine, subaqueous and hundreds of others constantly gain ground from their Anglo-Saxon opposite numbers.
Các nhà văn xấu, và đặc biệt là các nhà văn khoa học, chính trị và xã hội học, hầu như luôn bị ám ảnh bởi quan niệm rằng các từ Latin hay Hy Lạp là vĩ đại hơn các từ Saxon, và các từ không cần thiết như xúc tiến, cải thiện, dự đoán, ngoại lai, nhạo báng, bí mật, hàng trăm người khác liên tục giành được chỗ đứng từ số Anglo- Saxon của họ( 1).

Empress Elizabeth, however, found her mother's residence outdated and incommodious and in May 1752 asked her court architect Bartolomeo Rastrelli to demolish the old structure and replace it with a much grander edifice in a flamboyant Rococo style.
Nữ hoàng Elizabeth tìm thấy nơi cư trú của mẹ đã lỗi thời và không tiện dụng và tháng 5 năm 1752 nhờ kiến trúc sư của tòa án cô Bartolomeo Rastrelli để phá hủy các cấu trúc cũ và thay thế nó bằng một nhiều dinh thự vĩ đại trong một rực rỡ Rococo phong cách.

With each break in peace, the Huguenots' trust in the Catholic throne diminished, and the violence became more severe, and Protestant demands became grander, until a lasting cessation of open hostility finally occurred in 1598.
Sau mỗi lần ngừng chiến, lòng tin của người Huguenot vào nhà vua Công giáo càng suy giảm, sau đó bạo động càng trở nên dữ dội, những đòi hỏi của người Kháng Cách càng lớn hơn cho đến sau cuộc ngừng chiến sau cùng là lúc sự thù nghịch công khai bùng nổ vào năm 1598.

Columbia University physicist Brian Greene describes the idea as the notion that"our universe is one of potentially numerous'slabs' floating in a higher-dimensional space, much like a slice of bread within a grander cosmic loaf," in his book"The Hidden Reality"(Vintage Books, 2011).
Nhà vật lý Brian Greene thuộc đại học Columbia mô tả các ý tưởng là khái niệm cho rằng" vũ trụ của chúng ta có khả năng là một trong rất nhiều' tấm' trôi nổi trong một không gian nhiều chiều hơn, giống như một lát bánh mì trong một ổ bánh vũ trụ vĩ đại", trong cuốn sách của ông" The Reality Hidden"( Sách Vintage, 2011).