What is the translation of " GRANDER " in Russian?

• грандиознее
• великим
• величественнее

Examples of using Grander in English and their translations into Russian

In the grander sense.
В грандиозном смысле.

Her first supervisor was Grander M.
Первым ее заведующим был Грендер М.

And even grander art is to keep each other in the maelstrom of life events.
А еще величественнее искусство- сохранить друг друга в водовороте жизненных событий.

You are destined for far grander fate.
Тебе предназначена более великая судьба.

The next day, on November 21, a grander funeral ceremony was held, at which dignitaries from seventeen countries attended.
На следующий день, 21 ноября, состоялась величественная церемония похорон, в которой приняли участие сановники из 17 стран.

For Afyan engagement with technology is only one aspect of a grander plan.
Для Артема Афяна взаимодействие с технологией- это только один из аспектов грандиозного плана.

I don't want to be grander than my husband.
Я не хочу быть выше мужа по положению.

Poet K.N. Batyushkov admiringly wrote:"Now look at the waterfront, on these huge palaces each other grander!
Поэт К. Н. Батюшков с восхищением писал:« Взгляните теперь на набережную, на сии огромные дворцы один другого величественнее!

You're only part of a grander picture, Harold.
Вы только часть грандиозной картины, Гарольд.

Originally composed in the key of G major, the national anthem was officially relaunched in 2001 in the lower key of F major as it was said to allow for a"grander and more inspiring arrangement.
Сначала гимн был написан в ре мажоре, однако в 2001 году его официально перевели на более низкую тональность фа мажор- возможно, для« величественного и более вдохновляющего исполнения».

The greatest hero in history, which grander Caesar grander Tarzan grander Mickey Mouse, our congratulations.
Величайшему герою в истории, который грандиознее Цезаря, грандиознее Тарзана, грандиознее Микки Мауса, наши поздравления.

Human creation is only a small part of a much greater and grander creative process.
Человеческое творение- лишь маленькая часть гораздо большего и грандиозного творческого процесса.

The Historical Regatta in September is one of the grander maritime celebrations, with a spectacular historical procession of ornate boats rowed by costumed oarsmen down the Grand Canal.
Историческая регата в сентябре является одним из грандиозных торжеств морской, с захватывающим историческим процессии богато украшенных лодках гребли на костюмированный гребцов вниз на Большой канал.

But he abandoned it in favour of something far grander and ultimately impossible.
Но он остановил строительство… во имя чего-то далекого… великого… и практически невозможного.

Danny Grander discovered a directory traversal flaw in plexus-archiver, an Archiver plugin for the Plexus compiler system, allowing an attacker to overwrite any file writable by the extracting user via a specially crafted Zip archive.
Дэнни Грандер обнаружил обход каталога в plexus- archiver, дополнении Archiver для системы компиляторов Plexus, позволяющий злоумышленнику перезаписывать файлы, доступные для записи пользователю, распаковывающему специально сформированный Zip- архив.

You think your mother deserves a grander send-off, is that it?
Ты думаешь, твоя мать заслуживает большие проводы?

Few outside the order understand the ranking system of the Watchers, in fact that gave rise to the peasant saying,"frightful as a Watcher's title" to denote someone who wishes to appear grander than he truly is.
Немногие вне ордена понимают систему ранжирования Дозорных, фактически, это вызвало высказывание крестьянин," ужасный, как титул Дозорного" чтобы обозначить кого-то, кто желает казаться более великим, чем он действительно является.

This re-evaluation, combined with fear that Russian policy in Crimea is an indication of grander territorial ambitions, has the potential to reshape national approaches in the Arctic.
Эта переоценка, в сочетании со страхом того, что политика России в Крыму свидетельствует о грандиозных территориальных амбициях страны, может повлечь за собой изменение взглядов государств на сотрудничество в Арктике.

I let go of all these desires and give them the power of creation, Knowing that if something goes wrong, as it seems to me it must happen for a reason, and that space even grander plans than those that I have built.
Я отпущу все эти свои желания и предоставлю их источнику творения, понимая, что, если что-то происходит не так, как, мне кажется, оно должно происходить, на это есть причина и что космические планы еще грандиознее, чем те, что строил я.

Creation and delivery of bouquets- from small wedding boutonnieres to grander floral compositions;
Составление и доставка букетов- от маленьких свадебных бутоньерок до торжественных цветочных композиций;

Thus it is the mankind of the New World, the senior by far of our Old one- a fact men had also forgotten- of Pâtâla(the Antipodes, or the Nether World, as America is called in India), whose mission and Karma it is, to sow the seeds for a forthcoming, grander, and far more glorious Race than any of those we know of at present.
Шестая же Раса быстро освободится от своих уз материи и даже от плоти. Таким образом, человечеству Нового Мира, который гораздо старше нашего старого мира- факт, тоже забытый людьми- этому человечеству Паталы( антиподам или Нижнему Миру, как называют Америку в Индии) назначено Кармой сеять семена для грядущей великой и гораздо более блестящей Расы, нежели все те, о которых мы знаем сейчас.

Each Grand Fondo race includes eight age categories, men and women.
Каждый заезд Гран Фондо включает в себя восемь возрастных категорий среди мужчин и женщин.

She charges a grand an hour.
Берет штуку в час.

For 2 grand, I didn't ask.
За 2 штуки я не спрашивал.

It looks like the Grand Canyon back there.
Как будто Гран- Каньон.

The ceremony will be held at the Grand Conference Room of the Government building of South Ossetia.
Церемония пройдет в Большом зале заседаний здания Правительства РЮО.

It is, indeed, a grand structure- said Khloponin.
Это будет, действительно, грандиозное сооружение,- подчеркнул Хлопонин.

The grand opening of the fountain took place in 1588.
Торжественное открытие фонтана состоялось в 1588 году.

A grand complication should be an emphatic expression of watchmaking art.
Великие усложнения призваны быть ярким образцом часового искусства.

Young English aristocrats set off for a Grand Tour to the continent to complete their education.
Английские молодые аристократы отправлялись в Большое путешествие на континент для завершения образования.