What is the translation of " GRANDER " in Czech?

• větší
• velkolepější
• větším
• většího

Examples of using Grander in English and their translations into Czech

Much grander.
Mnohem větší.

London is so much grander.
Londýn je o tolik velkolepější.

This is grander than Dad's funeral.
Tohle je větší, než tátův pohřeb.

Maybe she expected something grander.
Možná čekala něco většího.

Only on a grander scale.
Jenom ve větším měřítku.

But grander ambitions. Less red tape.
Ale větší ambice. Méně byrokracie.

Imagine that on a grander scale.
Představte si to ve větší míře.

He's getting grander than Lady Mary, and that's saying something!
Chová se majestátněji než lady Mary a to už je co říct!

Imagine that on a grander scale.
Představte si to ve větším měřítku.

There is no grander adventure than protecting those you care about.
Není většího dobrodružství než ochrana těch, na kterých ti záleží.

Less red tape. But grander ambitions.
Ale větší ambice. Méně byrokracie.

I'm sure you have dreamed of something much grander.
Možná jsem snil o něčem, mnohem větším.

Something… much grander than this.
Než je tohle. Něco o moc větší.

But the life of the universe plays out on a much grander scale.
Ale život vesmíru vyjadřujeme v mnohem větším měřítku.

A mansion even grander than Washington's.
Sídlo dokonce větší, než Washingtonovo.

It was a turning point in a grander story.
To byl zlom ve větším příběhu.

But we have much grander plans for you, Mr. Gunn.
Ale pro vás máme mnohem větší plány, pane Gunne.

Now we must strategize on a grander scale.
Musíme vymyslet strategii ve větším měřítku.

I have grander plans, starting with my resignation as Archbishop of Valencia.
Mám větší plány. Ty začnou mou rezignací na post arcibiskupa valenckého a kardinála.

You should think on a grander scale.
Měl byste myslet ve větším měřítku.

And you will make it grander than it has ever been.
A uděláte ji velkolepější než kdy předtím.

And the night brings magic, on a much grander scale.
A noc přináší kouzla mnohem většího kalibru.

You're only part of a grander picture, Harold.
Jste součástí většího celku, Harolde.

I would have given him all I had, but his dreams were far grander.
Dal bych mu vše, co jsem měl, ale jeho představy byly mnohem větší.

You think your mother deserves a grander send-off, is that it?
Myslíš, že matka si zaslouží větší rozloučení, viď?

The innocent are sometimes slain to make way for a grander scheme.
Nevinní jsou někdy zabiti, aby udělali místo pro větší záměr.

It is someone with a much grander vision.
Je to někdo s mnohem větší vizí.

There will be a new market, and I expect there will be a newer, grander fleece fair.
Budou mít nový trh a čekám, že uspořádají další, větší jarmark.

Forged not upon the sands, but upon grander stage of battle.
Nebylo vytvořeno na písku, ale na větším bojovém pódiu.

And so consciousness moves to a grander space.
A tak se vědomí přesune do většího prostoru.