What is the translation of " IN ADDITION TO TAKING " in Vietnamese?

• ngoài việc dùng
• ngoài việc uống
• ngoài việc tham gia
• ngoài việc lấy

Examples of using In addition to taking in English and their translations into Vietnamese

In addition to taking medications as prescribed, it may help to:.
Ngoài việc dùng thuốc theo quy định, nó có thể giúp.

Also every English test has a specific format and it is advisable to review the format of the test, the timings of each section, and practice as much as possible, in addition to taking an IELTS preparation course.
Ngoài ra, mỗi bài kiểm tra tiếng Anh đều có một cấu trúc cụ thể và bạn nên xem kỹ cấu trúc của bài kiểm tra, thời gian của từng phần và thực hành càng nhiều càng tốt, bên cạnh việc tham gia khóa học luyện thi IELTS.

Eczema- in addition to taking it internally, many have success applying it externally.
Eczema- Ngoài ra dùng nó trong nội bộ, nhiều người đã thành công áp dụng.

Or to be more accurate, they're bearing a burden much larger than the debt- because those spending cuts have caused a severe recession so that in addition to taking on the banks' debts, the Irish are suffering from plunging incomes and high unemployment.
Hay nói chính xác hơn là cái gánh nặng của họ đâu chỉ có riêng nợ, vì cắt giảm chi tiêu gây ra suy thoái khốc liệt nên bên cạnh việc phải trả nợ thay cho ngân hàng, người Ireland phải chịu cảnh thu nhập tụt dốc và thất nghiệp tràn lan.

In addition to taking Anavar, physical training includes protein consumption and intensive weight training.
Ngoài việc dùng Anavar, giáo dục thể chất bao gồm tiêu thụ protein và khẩn trương trọng lượng đào tạo.

For International flights departing Australia, in addition to taking out your liquids, aerosols and gels, you will need to remove powders from your carry-on baggage and place them separately in a tray for X-ray examination.
Với các chuyến bay quốc tế khởi hành từ Úc, ngoài việc lấy ra chất lỏng, son khí và gel, quý khách sẽ cần phải bỏ bột ra khỏi hành lý xách tay và đặt riêng trong khay để soi chiếu bằng X quang.

In addition to taking up time, these processes lower employee morale and open yourself up to human error.
Ngoài việc dành thời gian, các quy trình này còn làm giảm tinh thần của nhân viên và mở ra lỗi của con người.

In addition to taking medicine, the best way to keep your heart healthy is to maintain a healthy lifestyle.
Ngoài việc uống thuốc, cách tốt nhất để có giữ trái tim bạn luôn khỏe mạnh là duy trì lối sống lành mạnh.

In addition to taking courses from the chosen profile, you are encouraged to take courses from the other profiles.
Ngoài việc tham gia các khóa học từ hồ sơ đã chọn, bạn nên tham gia các khóa học từ các hồ sơ khác.

In addition to taking Anavar, physical training includes an increase in protein consumption and intensive weight training.
Ngoài việc dùng Anavar, giáo dục thể chất bao gồm sự gia tăng trong protein tiêu thụ và thâm trọng lượng đào tạo.

In addition to taking precautions like washing your hands, why not try to prevent the cold and flu by smiling?
Ngoài việc thực hiện các biện pháp phòng ngừa như rửa tay, tại sao bạn không thử ngăn ngừa cảm lạnh và cúm bằng cách mỉm cười?

In addition to taking it as a supplement, it also can be consumed as part of a balanced diet that includes shellfish.
Ngoài việc dùng nó như là một bổ sung, nó cũng có thể được tiêu thụ như là một phần của một chế độ ăn uống cân bằng bao gồm động vật có vỏ.

In addition to taking in unwanted orphans, the convent also functioned as a boarding school for the wealthy and the royalty.
Ngoài việc nhận các trẻ em mồ côi không mong muốn, tu viện cũng hoạt động như một trường nội trú cho người giàu và hoàng tộc.

In addition to taking a thorough history and physical exam, the doctor may recommend some diagnostic tests to help confirm the diagnosis.
Ngoài việc lấy một lịch sử kỹ lưỡng và khám sức khỏe, bác sĩ có thể đề nghị một số xét nghiệm chẩn đoán để giúp xác nhận chẩn đoán.

In addition to taking quality as a focus, Expertis personnel are always trained to have a professional, enthusiastic, dedicated working style.
Bên cạnh việc lấy chất lượng làm trọng tâm, nhân sự Expertis luôn được huấn luyện để có tác phong làm việc chuyên nghiệp, nhiệt thành, tận tâm.

In addition to taking any prescribed medications, a person with an inflammatory disease can try to reduce inflammation by making changes to their diet.
Ngoài việc dùng bất kỳ loại thuốc theo toa nào, một người mắc bệnh viêm có thể cố gắng giảm viêm bằng cách thay đổi chế độ ăn uống của họ.

In addition to taking the time to schedule engaging content, social media marketers must establish a schedule for mental health and well-being.
Cùng với việc dành thời gian để lập kế hoạch công việc, các nhà tiếp thị truyền thông xã hội cần lập kế hoạch thời gian cho sức khoẻ tinh thần và chăm sóc sức khoẻ.

In addition to taking Odawara Castle, Hideyoshi also defeated the Hōjō at their outposts at Hachiōji, Yorii, and Shizuoka in and near the southwestern part of the Kantō region.
Ngoài chiếm lấy lâu đài Odawara, Hideyoshi cũng đánh bại nhà Hōjō ở các tiền đồn khác tại Hachiōji, Yorii, và Shizuoka, phía Tây Nam vùng Kantō.

In addition to taking medicine for lupus, you may need to take medicine for other problems related to lupus, such as high cholesterol levels, high blood pressure, or infections.
Bên cạnh việc dùng thuốc điều trị lupus, bạn có thể cần dùng thuốc cho các vấn đề liên quan đến bệnh lupus như cholesterol cao, huyết áp cao hoặc nhiễm trùng.

In addition to taking Elevit Morning Sickness Relief, you can also try to limit certain food and lifestyle factors that may affect the frequency and severity of morning sickness.
Ngoài việc dùng Elevit Morning Sickness Relief, bạn cũng có thể cố gắng hạn chế các yếu tố thực phẩm mà có thể ảnh hưởng đến tần suất và mức độ nghiêm trọng của tình trạng ốm nghén.

In addition to taking courses in art history and aesthetics, students work closely with faculty to prepare a thesis project in their area of concentration.
Ngoài việc tham gia các khóa học về lịch sử nghệ thuật và thẩm mỹ, sinh viên làm việc chặt chẽ với các giảng viên để chuẩn bị một dự án luận án trong lĩnh vực tập trung của họ.

In addition to taking pyrimethamine and sulfadoxine, use protective clothing, insect repellents, and mosquito netting around your bed to further prevent mosquito bites that could cause malaria.
Ngoài việc uống pyrimethamine và sulfadoxine, sử dụng quần áo bảo hộ, thuốc diệt côn trùng, và màn chống muỗi xung quanh giường của bạn để ngăn chặn sự muỗi đốt có thể gây ra bệnh sốt rét.

In addition to taking control of tens of thousands of previously privately run recreational clubs, it offered highly regimented holidays and entertainment experiences such as cruises, vacation destinations, and concerts.[367][368].
Bên cạnh tiếp quản hàng chục ngàn câu lạc bộ giải trí tư nhân trước đây, tổ chức này còn cung cấp những kỳ nghỉ theo đoàn lớn và trải nghiệm giải trí như đi chơi biển, điểm đến du lịch, và các buổi hòa nhạc.[ 388][ 389].

In addition to taking vitamins, the patient should be balanced and fully nutritionally, and also remember that after the transferred diseases or against the background of treatment with serious medications, the body's need for vitamins and trace elements increases.
Ngoài việc uống vitamin, bệnh nhân phải ăn một chế độ ăn uống cân bằng và đầy đủ, cũng như hãy nhớ rằng nhu cầu vitamin và vi lượng của cơ thể tăng lên sau khi mắc bệnh hoặc trong khi điều trị bằng thuốc nghiêm trọng.

In addition to taking information on the Iron Dome, the attackers were also able to nab plans regarding other projects- including Unmanned Aerial Vehicles, ballistic rockets, and“detailed schematics and specifications” for the Arrow III missile interceptor.
Ngoài việc lấy thông tin về Iron Dome, những kẻ tấn công còn thu được thông tin về nhiều dự án khác như Phương tiện bay không người lái( UAV), tên lửa đạn đạo và" các bản vẽ chi tiết cùng thông số" về tên lửa đánh chặn Arrow III.

In addition to taking precautions related to GDPR, Google is facing greater scrutiny in the U.S. because of the ways large platforms like Facebook and YouTube have been manipulated by foreign actors to influence consumers, particularly when it comes to political elections.
Ngoài các biện pháp phòng ngừa liên quan đến GDPR, Google đang phải đối mặt với sự giám sát lớn hơn ở Mỹ vì các nền tảng lớn như Facebook và YouTube đã bị các diễn viên nước ngoài thao túng ảnh hưởng đến người tiêu dùng, đặc biệt là khi có cuộc bầu cử chính trị.

In addition to taking mandatory law courses, students wishing to earn an international law degree with need to enroll in political science courses, global studies and take one or more foreign language classes(if they want to work in a particular country) in addition to courses that provide instruction in maritime laws.
Ngoài việc tham gia các khóa học luật bắt buộc, sinh viên muốn kiếm được một mức độ luật pháp quốc tế có nhu cầu học các lớp khoa học chính trị, nghiên cứu toàn cầu và có một hoặc nhiều lớp học ngoại ngữ( nếu họ muốn làm việc trong một quốc gia cụ thể) ngoài các khóa học cung cấp hướng dẫn trong luật hàng hải.

In addition, to take into account weight transfer considerations, the motors have different gear ratios.
Ngoài ra, để đưa vào cân nhắc chuyển trọng lượng tài khoản, các động cơ điện có tỷ số truyền khác nhau.

In addition to taken up so much space, these ADM templates also need to be replicated to all domain controllers.
Ngoài việc cần đến nhiều không gian, các mẫu ADM này cũng cần được tái tạo lại đối với tất cả.