What is the translation of " IN ADDITION TO USING " in Vietnamese?

• ngoài việc sử dụng
• bên cạnh việc sử dụng
• ngoài sử dụng
• ngoài việc dùng

Examples of using In addition to using in English and their translations into Vietnamese

This in addition to using modern teaching methods.
Đặc biệt là việc sử dụng các phương tiện dạy học hiện đại.

Cookies are small data files that are stored on your computer's hard drive(if your Web browser permits), and in addition to using cookies to provide you with a better user experience, we use cookies to identify and prevent fraudulent activity.
Cookie là các tệp dữ liệu nhỏ được lưu trữ trên ổ cứng máy tính của bạn và ngoài việc sử dụng cookie để cung cấp cho bạn trải nghiệm người dùng tốt hơn, chúng tôi sử dụng cookie để xác định và ngăn chặn hoạt động gian lận.

In addition to using natural ingredients, you have an extra dose of chicken pox from daily food such as fresh milk.
Ngoài sử dụng nguyên liệu từ thiên nhiên, bạn có thêm một cách trị sẹo thâm sau thủy đậu từ thực phẩm hằng ngày như sữa tươi.

In addition to using recycled paper technology, the company's sustainable development efforts are also at the stage of waste disposal.
Bên cạnh việc sử dụng công nghệ giấy tái chế, nỗ lực phát triển doanh nghiệp bền vững của công ty còn nằm ở khâu xử lý xả thải.

In addition to using spinach to cook some dishes, patients should also drink 100ml of juice from this kind of vegetables every day.
Ngoài dùng cải bó xôi để chế biến các món ăn thông dụng, người bệnh cũng nên bổ sung 100ml nước ép từ loại cải này mỗi ngày.

In addition to using microorganisms to produce magnets, the researchers also created tiny electrical wires from living organisms.
Bên cạnh việc sử dụng vi sinh vật để tạo ra nam châm, các nhà nghiên cứu cũng tạo ra loại dây điện vô cùng nhỏ từ các vi sinh vật sống.

In addition to using the tools built into your blog, you can use blog-publishing programs that are compatible with SharePoint blogs.
Ngoài việc dùng các công cụ dựng sẵn vào blog của bạn, bạn có thể dùng các chương trình phát hành blog tương thích với blog SharePoint.

I myself, in addition to using erythritol, also regularly use stevia sweet sugar to increase the taste in life.
Bản thân tôi, ngoài sử dụng erythritol tôi cũng thường xuyên sử dụng đường cỏ ngọt stevia để tăng hương vị trong cuộc sống.

In addition to using the foods mentioned above, you should also refer to the following tips for controlling blood fat in your daily diet.
Bên cạnh việc sử dụng các loại thực phẩm trên, bạn cũng nên tham khảo những lời khuyên dưới đây trong việc kiểm soát mỡ máu trong ăn uống hàng ngày.

In addition to using large system resources to display features such as animation, Windows 10 also uses transparency effects for specific features like as a task menu.
Bên cạnh việc sử dụng nhiều tài nguyên hệ thống của bạn để hiển thị các tính năng như hoạt ảnh, Windows 10 còn dùng hiệu ứng trong suốt cho một số tính năng nhất định như menu tác vụ.

In addition to using a direct USB connection(like most vendors, HP does not include a USB cable with the printer), you can set up the Officejet Pro 8700 Plus on your network via Ethernet or Wi-Fi.
Ngoài việc sử dụng kết nối USB trực tiếp( như hầu hết các nhà cung cấp, HP không bao gồm cáp USB với máy in), bạn có thể thiết lập máy in Photosmart 7520 trên mạng thông qua Wi- Fi.

In addition to using a lot of commercial space to invest in residential areas, the progress of the project is always seriously implemented by the owner even beyond all commitments.
Bên cạnh việc sử dụng rất nhiều khoảng diện tích thương mại để đầu tư tiện ích cho khu dân cư, tiến độ công trình toàn dự án luôn được Chủ đầu tư nghiêm túc thực hiện đúng thậm chí vượt mọi cam kết.

In addition to using their own money to purchase oil and other foodstuffs, those in the first manger can spend other people's money for their own enjoyment, as they have backing from the police.
Ngoài việc dùng tiền riêng để mua dầu và đồ ăn khác, những người ở máng thứ nhất có thể tiêu tiền của những người khác cho việc riêng của bản thân, vì họ được cảnh sát hậu thuẫn.

In addition to using the Reading Pane to help you quickly scan your messages, you can also preview the first few lines of messages in your message list, and you can break up long emails by splitting the message window.
Ngoài việc sử dụng ngăn đọc để giúp bạn nhanh chóng quét thư của bạn, bạn cũng có thể xem trước vài dòng đầu tiên của thư trong danh sách thư của bạn, và bạn có thể ngắt lập thư dài bằng tách cửa sổ thư.

In addition to using a variety of communication types for policy communication, policy builders should apply different types, means, and modes of communication to form a strong“army” of policy communication.
Bên cạnh việc sử dụng các loại hình báo chí để truyền thông chính sách thì chủ thể ban hành chính sách cần phải sử dụng nhiều loại hình, phương tiện, thể loại khác nhau để hợp thành“ binh chủng” mạnh truyền thông chính sách.

In addition to using the brand name when trying to uncover backlink opportunities, use other relevant keywords that would be listed on the page in addition to your business name to narrow down your search.
Ngoài việc sử dụng tên thương hiệu khi cố gắng để khám phá cơ hội backlink, sử dụng các từ khóa có liên quan khác sẽ được liệt kê trên trang ngoài tên doanh nghiệp của bạn để thu hẹp tìm kiếm của bạn.

In many cases, in addition to using the symbols, borders, and other design options built into the software, you can also import clip art and sometimes even photos(which print in monochrome, of course) into your label layouts.
Trong nhiều trường hợp, ngoài việc sử dụng các ký hiệu, đường viền và các tùy chọn thiết kế khác được tích hợp trong phần mềm, bạn cũng có thể nhập clip art và đôi khi là cả ảnh( tất nhiên là in đơn sắc) vào bố cục nhãn của bạn.

In addition to using NVIDIA published images on Azure Marketplace to run these NGC containers, Azure Batch AI can also be used to download and run these containers from NGC on Azure NCv2, NCv3 and ND virtual machines.
Ngoài việc sử dụng hình ảnh được xuất bản NVIDIA trên Azure Marketplace để chạy các thùng chứa NGC này, Azure Batch AI cũng có thể được sử dụng để tải xuống và chạy các thùng chứa này từ NGC trên các máy ảo Azure NCv2, NCv3 và ND.

In addition to using new materials, CLIP can allow us to make stronger objects with unique geometries that other techniques cannot achieve, such as cardiac stents personally tailored to meet the needs of a specific patient.".
Ngoài việc sử dụng vật liệu mới, CLIP có thể cho phép chúng tôi làm đối tượng mạnh hơn với hình dạng độc đáo mà các kỹ thuật khác không thể đạt được, chẳng hạn như stent tim cá nhân được thiết kế để đáp ứng các nhu cầu của một bệnh nhân cụ thể.

In addition to using the Quick Styles gallery on your Home tab to easily apply formatting to text, you can also choose an entire set of styles that work together to create document designed for a specific purpose.
Ngoài việc sử dụng bộ sưu tập kiểu nhanh trên tab trang chủ của bạn để dễ dàng áp dụng định dạng cho văn bản, bạn cũng có thể chọn toàn bộ các kiểu cách làm việc cùng nhau để tạo tài liệu được thiết kế cho một mục đích cụ thể.

For example, in addition to using prenatal steroids more often, doctors and nurses also keep premature babies' heads in a stable position during the first few days of life, and attempt to avoid dramatic shifts in preemies' blood pressure.
Ví dụ, ngoài việc sử dụng steroid trước khi sinh thường xuyên hơn, bác sĩ và y tá cũng giữ em bé sớm đầu ở vị trí ổn định trong vài ngày đầu tiên của cuộc sống, và cố gắng tránh các thay đổi đáng kể trong preemies' huyết áp.

In addition to using appropriate encryption and data storage, she also obtained a Certificate of Confidentiality from the federal government, which meant that she could not be forced to turn over her data to the police(Beskow, Dame, and Costello 2008).
Ngoài việc sử dụng mã hóa và lưu trữ dữ liệu thích hợp, cô còn nhận được Chứng nhận Bảo mật từ chính phủ liên bang, có nghĩa là cô không thể bị buộc phải chuyển dữ liệu của mình cho cảnh sát( Beskow, Dame, and Costello 2008).

In addition to using up to 90% less energy than standard floodlights, our LED floodlights also have a lifespan of over 50,000 hours, so you can be sure that the light you get will No need to replace for many years to come.
Ngoài việc sử dụng ít năng lượng hơn 90% so với đèn pha tiêu chuẩn, đèn pha sử dụng đèn LED của chúng tôi cũng có tuổi thọ lên trên 50.000 giờ, do đó bạn có thể chắc chắn rằng ánh sáng mà bạn có được sẽ không cần phải thay thế trong nhiều năm tới.

In addition to using insights gleaned from whatever tools you may already be using, a great SEO specialist should be well versed in using functions in Excel or Google Sheets to perform their own analyses.
Ngoài việc sử dụng thông tin chi tiết được thu thập từ bất kỳ công cụ nào bạn có thể đang sử dụng, một chuyên gia SEO tuyệt vời cần được thông thạo bằng cách sử dụng các chức năng trong Excel hoặc Google Trang tính để thực hiện phân tích của riêng họ.

In addition to using GTMetrix to measure the speed of WinningWP on both hosts, I also took the opportunity to do a little load impact testing to ensure the site would be capable of coping with the kind of traffic peaks you would expect it to handle.
Ngoài việc sử dụng GTMetrix để đo tốc độ của jaredritchey trên cả hai máy chủ, tôi cũng đã có cơ hội thực hiện thử nghiệm tác động tải nhỏ để đảm bảo trang web có khả năng đối phó với loại lưu lượng truy cập mà bạn mong đợi nó xử lý.

In addition to using this information to alert potential contacts, the government has also made the location information publicly available, something permitted because of far-reaching changes to information privacy laws after the MERS outbreak in that country.
Ngoài việc sử dụng thông tin này để cảnh báo các liên hệ tiềm năng, chính phủ cũng đã cung cấp thông tin vị trí công khai, một số thứ được cho phép vì những thay đổi sâu rộng đối với luật riêng tư thông tin sau khi MERS bùng phát ở quốc gia đó.

In addition to using state-of-the-art processes and technologies to create digital animations, you will gain a solid grounding in classical animation techniques, drawing, cinematography, storytelling and the conceptual understanding to ensure that you become a creative, competent and confident professional.
Ngoài việc sử dụng các quy trình và công nghệ tiên tiến để tạo hoạt hình kỹ thuật số, bạn sẽ có được nền tảng vững chắc về kỹ thuật hoạt hình cổ điển, vẽ, quay phim, kể chuyện và hiểu khái niệm để đảm bảo rằng bạn trở thành một người sáng tạo, có năng lực và tự tin chuyên nghiệp.-.