What is the translation of " IN ADDITION TO USING " in Croatian?

• uz korištenje
• osim upotrebe
• uz uporabu

Examples of using In addition to using in English and their translations into Croatian

In addition to using layout tables, you can do one or more of the following.
Osim korištenja tablice izgleda, možete učiniti nešto od sljedećeg.

I call this'microdosing' and it is in addition to using sea vegetables and plenty of bone broths.
Ovo nazivam"mikro-doziranjem" i to je dodatak uz korištenje morskog povrća i obilja temeljca od kosti.

In addition to using the clips and the pedal, the drum kit can be played with the hand.
Uz uporabu isječaka i pedale, kitu za bubanj može se igrati rukom.

Priests can preach against enemy dominions in addition to using holy spells.
Svećenici imaju sposobnost propovijedanja protiv neprijateljske vlasti(uz širenje igračeve) i sposobnsot čaranja svetih čarolija.

In addition to using a promotional code FlyUIA, we also recommend up to Promotions.
Uz korištenje promo-kod FlyUIA, preporučujemo da se prije dionice.

Use any of the following filtering features instead of or in addition to using slicers to show the exact data you want to analyze. Filter data manually.
Koristite neku od značajki filtriranja u nastavku umjesto korištenja rezača(ili uz korištenje rezača) da biste prikazali upravo podatke koje želite analizirati.

In addition to using available information of a file, it also uses acoustic fingerprintings.
Osim pomoću dostupnih informacija datoteke, ona također koristi akustični fingerprintings.

This better feed performance is an outcome of trenbolone's capability to have the physical body much more effectively process and use the feed offered a pet, in addition to using the minerals and vitamins ingested at a higher price.
Bolje performanse feed je ishod sposobnosti trenbolon je imati tijelo učinkovitije postupak i iskoristiti hranu dao ljubimac, osim uz korištenje minerala i vitamina uzetih u po većoj cijeni.

In addition to using GPS to calculate distance and pace, the 220 has a built-in accelerometer.
Uz GPS pomoću kojeg izračunava udaljenost i tempo, uređaj 220 ima i ugrađeni brzinomjer.

On the wireless transmitter module in the radio, television, communication, remote control, telemetry device or system, in addition to using amplitude modulation, but also widely used in the frequency modulation mode.
Na bežični odašiljač modula u radio, televizija, komunikacije, daljinski upravljač, telemetrijski uređaj ili sustav, osim pomoću modulacija amplitude, ali i naširoko koristi u načinu frekvencijska modulacija.

In addition to using layout tables to organize text boxes, you can do one or more of the following.
Osim korištenja tablica izgleda za organiziranje tekstnih okvira, možete učiniti nešto od sljedećeg.

This improved feed effectiveness is an outcome of trenbolone's ability to have the physical body much more effectively process and make use of the feed provided a pet, in addition to using the minerals and vitamins consumed at a better rate.
Bolje performanse feed je ishod sposobnosti trenbolon je imati tijelo učinkovitije postupak i iskoristiti hranu dao ljubimac, osim uz korištenje minerala i vitamina uzetih u po većoj cijeni.

In addition to using the Internet service of state institutions, we are also developing our own Internet service see: Services.
Uz korištenje internet servisa državnih institucija, razvijamo i vlastiti internet servis vidi.

Unfortunately, this cosmetic problem spoils the life of many women, and several professional techniques have been developed to combat it, in addition to using a mask Laminary. The most famous of them are chemical peeling, resurfacing and phototherapy.
Nažalost, ovaj kozmetički problem kvari život mnogih žena, a za borbu protiv njega razvijeno je i nekoliko profesionalnih tehnika, osim korištenja maske Laminary, Najpoznatiji od njih su kemijski piling, rezidba i fototerapija.

In addition to using protective products, it would also be helpful to protect beds, chairs, and other furniture.
Osim upotrebe zaštitnih proizvoda, također može biti korisno zaštititi krevete, stolce i drugi namještaj.

Research goals: The present research aimed at reducing the road-traffic noise shows that, in addition to using various noise barriers, thenoise can also effectively be reduced by intervening in itssource, which is in this case the driving surface of the road.
Ciljevi istraživanja: Aktualna istraživanja u pravcu smanjenja buke cestovnog prometaukazuju da se uz primjenu raznih barijera ili zaslona protiv buke, učinkovitost smanjenja buke može postići i intervencijama unjenom izvorištu, što u konkretnom slučaju znači na voznoj površini ceste.

In addition to using the Chromebook for school, students will appreciate the loud stereo speakers for multimedia and entertainment.
Uz korištenje Chromebooka za školu, učenici će cijeniti i glasne stereo zvučnike za multimediju i zabavu.

And if you were on an exotic island, then in addition to using the painted facade of your renovated house with sandy or muffled peach tones, do not forget to build a huge pool in the back yard.
A ako ste bili na egzotičnom otoku, osim korištenja obojane fasade svoje obnovljene kuće s pješčanim ili prigušenim breskvima, ne zaboravite izgraditi veliki bazen u dvorištu.

In addition to using more capable materials, the company also uses 3D printing instead of the previous lost wax casting.
Uz korištenje više sposobnih materijala, tvrtka također koristi 3D ispis umjesto prethodnog izgubljenog voskom.

They also said that in addition to using Crazy Bulk's steroid alternatives, they followed up with a good weight-training program and a healthy dietary regime.
Također je rekao da uz korištenje luda masovnog steroidni alternative, slijedili su dobar trening program i zdravi dijetetski režim.

In addition to using this tropicalFruit will be able to strengthen immunity, it will help improve the cardiovascular and nervous system.
Uz korištenje ove tropskevoće će moći ojačati imunitet, pomoći će poboljšanju kardiovaskularnog i živčanog sustava.

Its main feature is that, in addition to using natural materials to create furniture, they must be amenable to minimal chemical treatment.
Njegova glavna značajka je da je, osim uporabe prirodnih materijala za izradu namještaja, oni bi trebali biti u stanju najmanje kemijskom obradom.

In addition to using mobile devices for repair, it is used for gluing handcraft, ceramics, glass, metal, wood, natural and artificial leather.
Osim upotrebe mobilnih uređaja za popravak, koristi se za lijepljenje rukotvorina, keramike, stakla, metala, drveta, prirodne i umjetne kože.

In addition to using the T-Chart for all of the above reasons, integrate this storyboard graphic organizer into PECS Boards, First Then Boards, and more.
Osim korištenja T-grafikona za sve gore navedene razloge, integririte ovaj grafički organizator scenarija u PECS odbore, First Then Boards i još mnogo toga.

In addition to using it for growing indoor plants in pots and shelves for household utensils, the main purpose is to prevent heat from leaving the room.
Osim što se koristi za uzgoj unutarnjih biljaka u posudama i policama za kućanske potrepštine, glavna je svrha spriječiti izlazak topline iz sobe.

In addition to using SSL encryption to protect customer data on the Internet, we take all possible measures to protect this data offline.
Osim korištenja SSL šifriranja kako bismo zaštitili podatke o korisnicima na internetu, činimo sve što je u našoj mogućnosti kako bismo iste podatke zaštitili i off-line.

In addition to using smart home smart home client to choose the color for the room or scene, according to the changes in the external music rhythm to change the color.
Uz korištenje pametnog domaćeg pametnog domaćeg klijenta za odabir boje za sobu ili scenu, prema promjenama vanjskog glazbenog ritma za promjenu boje.

In addition to using digital trace data to predict health outcomes, there has also been a huge amount of work using Twitter data to predict election outcomes;
Osim pomoću digitalnih podataka u tragovima predvidjeti zdravstvene ishode, tu je i ogromna količina rada, koristeći Twitter podatke za predviđanje izbornih rezultata;

In addition to using this as one of your choices for factors to log in, you will use it to log in the first time you add the True Key app to a new device.
Uz to što je možete upotrijebiti kao jedan od faktora prijave, glavnu ćete lozinku upotrijebiti za prvu prijavu kad dodate aplikaciju True Key na novi uređaj.

In addition to using direct impact to knock an asteroid off course, scientists have also looked into the possibility of creating a gravity tractor that could actually manipulate the trajectory of the object.
Uz korištenje izravnog udara, za skretanje asteroida sa kursa, znanstvenici također razmatraju i mogućnost izgradnje gravitacijske vuče, s kojom bi mogli utjecati na putanju nekog predmeta.