What is the translation of " INCIDENT " in Vietnamese?

• vụ việc
• sự cố
• sự việc
• sự kiện
• vụ tai nạn
• incident
• xảy ra
• sự vụ

Examples of using Incident in English and their translations into Vietnamese

Of the Chernobyl incident.
Từ sự cố Chernobyl.

Though the incident has forced her.
Mặc dù cáo buộc này đã gây ảnh.

After those two incident….
Sau hai vụ tai nạn xảy ra….

For that incident with the High Septon.
Vì những gì đã xảy ra với vị High Septon kia.

Previous traffic incident.
Previous Tai nạn giao thông.

After the incident, she was left blind in that eye.
Sau tai nạn này ông đã bị mù một con mắt.

He remembered one incident.
Hắn nhớ tới một sự kiện.

I will leave the incident about Yuuma-chan on hold.
Tôi sẽ quên đi những sự cố về Yuuma- chan.

Photos of the bridge before incident.
Cây cầu trước khi vụ tai nạn xảy ra.

Since the incident, Mother….
Tại sự kiện, bà mẹ….

The Department for Transport confirmed the incident.
Bộ Giao thông Anh đã xác nhận sự vụ.

Every day there is some incident in the Province.
Mỗi ngày có một sự cố xảy ra ở khu vực này.

The incident was being recorded by another passenger.
Bản thu âm này do một hành khách khác ghi lại.

Fierro did not report the incident at the time.
Vào thời điểm đó anh Fierro không báo cáo về sự việc.

The incident you are referring to I remember very clearly.
Những chuyện cô gây ra anh còn nhớ rất rõ.

Parents were told about the incident on Monday.
Phụ huynh đã được thông tin về việc này vào hôm thứ hai.

The incident happened as the boy was on his way home.
Việc này xảy ra khi bé trai đang trên đường về nhà.

President Barack Obama has been briefed on the incident.
Tổng Thống Barack Obama đã được thông báo về sự vụ.

It seems like the incident with Akeno-san was the cause.
Có vẻ như là do sự cố với Akeno- san.

In 1946 she was involved in the Corfu Channel Incident.
Vào năm 1946 nó từng tham gia trong vụ sự cố eo biển Corfu.

Any incident in the kitchen. You hold full responsibility.
Xảy ra sự cố ở nhà bếp, cô phải chịu trách nhiệm.

Teenagers, let this incident be a warning to you!
Thanh thiếu niên, chúng ta hãy cố này là một cảnh báo cho bạn!

The deceased woman's dog did not appear to be harmed during the incident.
Con chó của nạn nhân có vẻ không bị thương sau vụ việc.

They reported the incident to Masaka police station.
Họ đã báo cáo việc này lên văn phòng cảnh sát Hạt Pasco.

After that incident, Scarlett now knew the truth about her and her mother.
Sau này, Scarlett biết được sự thật về cha.

We shouldn't allow this incident to turn North Korea into our enemy.
Chúng ta không nên để vụ việc này biến Triều Tiên thành kẻ thù.

The incident was one of the most violent in recent Canadian history.
Đây là một trong những vụ bạo lực nhất trong lịch sử gần đây ở Canada.

Kazuki explained the incident that happened just before this.
Kazuki giải thích lại các sự kiện vừa mới diễn ra khi nãy.

There was one incident that left a deep impression on her.
Có một chuyện đã để lại ấn tượng sâu sắc cho anh ta.

Regarding the incident in which there are casualties from the Bael-faction.
Về các sự việc liên quan, trong đó có thương vong từ phía gia tộc Bael.