What is the translation of " INITIAL PLANS " in Vietnamese?

• kế hoạch ban đầu

Examples of using Initial plans in English and their translations into Vietnamese

Queen said initial plans for Zeta stretched the architecture beyond its limits for some North American vehicles.
Nữ hoàng nói với AN kế hoạch ban đầu cho Zeta quá giới hạn cho một số xe Bắc Mỹ.

And now is a good time to start thinking about your future, to make some initial plans;
Và đây là một thời điểm tuyệt vời để bắt đầu suy nghĩ về tương lai của bạn, để lập ra những kế hoạch ban đầu;

Stubblebine's initial plans also include developing the production of other species such as oysters and mussels.
Các kế hoạch ban đầu của Stubblebine cũng bao gồm phát triển sản xuất các loài khác như hàu và vẹm.

On 19 November of the same year, planners decided to revise the initial plans for the park, expanding it to 1.6 ha(4.0 acres).
Vào ngày 19 tháng 11 cùng năm, các nhà quy hoạch quyết định sửa đổi các kế hoạch ban đầu cho công viên, mở rộng diện tích lên 1.6.

According to initial plans, the glass should have been released at Gamescom 2013 fair last but was postponed at the last minute.
Theo như kế hoạch ban đầu, chiếc kính này lẽ ra đã được ra mắt tại hội chợ Gamescom 2013 vừa qua, nhưng đã bị hoãn lại vào phút chót.

Rodange identified the future bridge's position, connecting with the main axis of Boulevard Royal, and drew up initial plans for a large stone viaduct.
Rodange xác định vị trí của cây cầu trong tương lai, kết nối với trục chính của Boulevard Royal và lên kế hoạch ban đầu cho một cầu cạn bằng đá lớn.

Hiring a spa consultant after initial plans have been developed and submitted to planning authorities.
Thuê một nhà tư vấn spa sau khi các kế hoạch ban đầu đã được phát triển và đệ trình lên các cơ quan kế hoạch..

Unfortunately, at the end of October 2016 one of them has been turned off, and at the end 2016 and second year, Although initial plans assumed even pay offer.
Không may, vào cuối tháng Mười 2016 một trong số họ đã bị tắt, và cuối cùng 2016 và năm thứ hai, Mặc dù kế hoạch ban đầu cho rằng thậm chí trả tiền phục vụ.

Initial plans called for a fixed, front-facing 7.7mm machine gun and a rear-facing 13mm Type 2 gun that was belt fed and handled 300 rounds.
Các kế hoạch ban đầu yêu cầu một súng máy 7,7 mm cố định, mặt trước và súng máy Type 2 13mm phía sau với dây đạn 300 viên.

For starters, the EU has long claimed that its initial plans for a Trade Agreement(TPA) with the UK were not overly detailed.
Để bắt đầu, EU từ lâu đã tuyên bố rằng các kế hoạch ban đầu của Hiệp định Thương mại( TPA) với Vương quốc Anh không quá chi tiết.

His initial plans, which proved unrealistic, called for virtually simultaneous recapture of the three lost bases by about 22 May.
Các kế hoạch ban đầu của ông, đã chứng minh sự không thực tế, qua việc kêu gọi tái chiếm gần như đồng thời ba căn cứ bị mất vào ngày 22 tháng 5.

The Stadium is the second to be approved after initial plans were scrapped in 2015 by Prime Minister Shinzō Abe due to spiralling costs.
Sân vận động này được phê duyệt vào giai đoạn hai sau khi các kế hoạch ban đầu bị Thủ tướng Shinzō Abe hủy bỏ vào năm 2015 do chi phí tăng vọt.

Initial plans were to deliver the systems over to Turkey in early 2020 but Ankara requested that the delivery be speeded up.
Theo các kế hoạch ban đầu, phía Nga sẽ chuyển giao cho Thổ Nhĩ Kỳ tổ hợp này vào đầu năm 2020, nhưng Ankara đã đề nghị Moscow chuyển giao sớm hơn.

Unfortunately, this is one factor which entrepreneurs frequently blow when formulating initial plans, stepping out into a new business and when pitching investors.
Thật không may, đây là một yếu tố mà các doanh nhân thường xuyên thổi phồng lên khi lập các kế hoạch ban đầu, bước ra một thị trường mới và khi gặp các nhà đầu tư.

The initial plans for Fallout 4 were formed in 2009, when director Todd Howard wanted to explore the world of Fallout before the bombs fell.
Kế hoạch ban đầu cho Fallout 4 được hình thành vào năm 2009, khi đạo diễn Todd Howard muốn khám phá thế giới Fallout trước khi bom tấn bùng nổ.

Founder Francesco Firano- better known under his pseudonym‘The Bomber' around the web- took to Twitter to announce that, contrary to initial plans, the hacked cryptocurrency exchange desk will remain functional.
Người sáng lập Francesco Firano- thường được biết đến với biệt danh“ The Bomber”( Kẻ đánh bom) trên các mạng xã hội- đã lên Twitter để thông báo rằng, trái với những kế hoạch ban đầu, sàn giao dịch tiền kỹ thuật số này vẫn sẽ tiếp tục hoạt động.

Initial plans to purchase 650 helicopters were scrapped in 2004 when the army canceled all funding of research, development, and production.
Kế hoạch ban đầu để mua 650 máy bay trực thăng đã bị hủy bỏ vào năm 2004 khi quân đội hủy bỏ toàn bộ kinh phí nghiên cứu, phát triển và sản xuất.

In July, Choi Jong-ku- the chairman of the FSC, South Korea's main financial watchdog- disapproved of Kakao's initial plans to run a public ICO and opposed the idea of Kakao completing a token sale in overseas markets.
Vào tháng 7, Choi Jong- ku- chủ tịch FSC, cơ quan giám sát tài chính của Hàn Quốc- đã bác bỏ kế hoạch ban đầu của Kakao về việc thực hiện ICO công khai và cũng phản đối ý tưởng của Kakao về việc hoàn thành bán token tại thị trường quốc tế.

Initial plans said that the systems would be handed over to Turkey in early 2020 but Ankara requested that the delivery be sped up.
Theo các kế hoạch ban đầu, phía Nga sẽ chuyển giao cho Thổ Nhĩ Kỳ tổ hợp này vào đầu năm 2020, nhưng Ankara đã đề nghị Moscow chuyển giao sớm hơn.

Bangladesh has bought 250,000 tonnes of rice from Vietnam in a state-to-state deal and is issuing a series of tenders after its initial plans to import the grain from Thailand and India suffered a setback over high prices.
Bangladesh đã mua 250.000 tấn gạo từ Việt Nam theo hợp đồng chính phủ và đang tổ chức hàng loạt các đợt đấu thầu nhập khẩu sau khi các kế hoạch ban đầu về nhập khẩu gạo Thái Lan và Ấn Độ đang bị đẩy lùi do giá chào bán cao từ hai nhà cung cấp này.

Initial plans for the South Dakotas again called for a reduction in speed, which would allow them to operate with the older ships of the battle line.
Các kế hoạch ban đầu đề nghị giảm tốc độ của những tàu lớp Nam Dakotas để cho phép chúng hoạt động với các tàu cũ của chiến tuyến.

With United due to base themselves in San Jose, forty miles south of San Francisco, for a week which will see them play the Earthquakes and European champions Barcelona at Levi's Stadium, the home of San Francisco 48ers, initial plans to play San Jose in Berkeley have now been scrapped.
Do căn cứ ở San Jose, bốn mươi dặm về phía nam của San Francisco, trong một tuần sẽ thấy họ cùng nhà vô địch châu Âu Barcelona tại sân vận động của Levi, kế hoạch ban đầu để chơi San Jose ở Berkeley hiện nay đã được loại bỏ.

In a startup, your initial plans are almost certain to be wrong in some way, and your first priority should be to figure out where.
Trong một khởi động, kế hoạch ban đầu của bạn là gần như chắc chắn là sai lầm trong cách nào đó, và ưu tiên hàng đầu của bạn nên được để tìm ra nơi.

Initial plans for the $100,000 prize include a celebratory dinner, but the continuation of a new family tradition was top of mind for Varady.
Các kế hoạch ban đầu cho giải thưởng trị giá 100.000 đô la bao gồm một bữa tối ăn mừng, nhưng sự tiếp nối của một truyền thống gia đình mới là mục tiêu hàng đầu của Varady.

As a proof that Verizon might go ahead with initial plans to acquire Yahoo, the latter's name is now agreed to be changed to Altaba and will no more be known as Yahoo once the sale goes through, Techcrunch reports.
Như một bằng chứng rằng Verizon có thể đi trước với kế hoạch ban đầu để mua lại Yahoo, Tên của cơ quan này hiện đang đồng ý để được thay đổi để Altaba và sẽ không được gọi là Yahoo khi việc bán đi qua, báo cáo Techcrunch.

Initial plans of the A8 motorway ran the entire route between Wrocław and Łódź, with a southern portion of the road continuing towards the Czech Republic to provide access to Prague.
Các kế hoạch ban đầu của đường cao tốc A8 đã chạy toàn bộ tuyến đường giữa Wrocław và Łódź, với một phần phía nam của con đường tiếp tục hướng tới Cộng hòa Séc để cung cấp tuyến đường truy cập vào Prague.

The press of the time praised the initial plans, while engineers privately worried about the serious lack of experience in the sort of projects required to build a metro; at the time, Saint Petersburg did not even have electrified tramways.
Báo chí thời đó ca ngợi kế hoạch ban đầu, trong khi các kỹ sư lo lắng về sự thiếu nghiêm túc về kinh nghiệm trong các loại dự án cần thiết để xây dựng một khu đô thị; Vào thời đó, Saint Petersburg thậm chí không có xe điện tích điện.

Initial plans for the British Library required demolition of an integral part of Bloomsbury- a seven acre swathe of streets immediately in front of the Museum, so that the Library could be situated directly opposite.
Các kế hoạch ban đầu cho Thư viện Anh yêu cầu phá hủy một phần không thể thiếu của Bloomsbury- một dải đường rộng bảy mẫu ngay trước Bảo tàng, để Thư viện có thể nằm ngay đối diện.

Despite initial plans that she be scrapped after her 1974 decommissioning, Intrepid was instead opened as the Intrepid Sea-Air-Space Museum in New York City in 1982.
Mặc dù kế hoạch ban đầu là sẽ bị tháo dỡ sau khi ngừng hoạt động năm 1974, nhưng sau đó Intrepid được chuyển đến Bảo tàng Hàng không- Không quân- Biển tại thành phố New York vào năm 1982.

Though his initial plans to infiltrate Richmond Palace and kill Queen Elizabeth I are foiled by Blackadder and Melchett, he resurfaces moments later, disguised as the Queen, and murders the entire main cast.
Mặc dù kế hoạch ban đầu của anh ta xâm nhập vào Cung điện Richmond và giết Nữ hoàng Elizabeth I đã bị Blackadder và Melchett phá vỡ, anh ta lại xuất hiện sau đó, cải trang thành Nữ hoàng và giết chết toàn bộ diễn viên chính.