What is the translation of " INITIAL PROBLEM " in Vietnamese?

• vấn đề ban đầu

Examples of using Initial problem in English and their translations into Vietnamese

Make sure to resolve the initial problem.
Đảm bảo giải quyết vấn đề tận gốc.

So, my initial problem has been solved.
Vì vậy, vấn đề ban đầu của tôi được giải quyết.

And that gets us back to the initial problem.
Và điều này đưa chúng ta trở lại với vấn đề ban đầu.

The initial problem the WHO team faced was inadequate reporting of smallpox cases.
Vấn đề ban đầu mà tổ chức WHO gặp phải là báo cáo không đầy đủ về các trường hợp bệnh đậu mùa.

Contain and eliminate the cause of the initial problem.
Họ phát hiện và loại bỏ nguyên nhân của vấn đề.

Because without keeping the initial problem in mind, it's pretty difficult to come up with a solution that works effectively.
Bởi vì không lưu ý vấn đề ban đầu, thật khó để đưa ra giải pháp hiệu quả.

At last, he provides a detailed solution for the initial problem.
Cuối cùng, đưa ra cách thức giải quyết vấn đề ban đầu.

Initial problems after I bought hosting I had to wait for 24-48 hours before installing WordPress.
Những vấn đề ban đầu sau khi tôi mua hosting tôi phải chờ đợi 24- 48 giờ trước khi cài đặt WordPress.

First, they do nothing to address the initial problem with stabilization.
Đầu tiên, họ không làm gì để giải quyết vấn đề ban đầu với sự ổn định.

Keep a close watch on how effectively your counter-measures eliminate or minimize the initial problem.
Theo dõi chặt chẽ cách hiệu quả các biện pháp chống lại của bạn loại bỏ hoặc giảm thiểu vấn đề ban đầu.

Com I noticed that I had the same initial problem with WebSiteBuilder- the About page was missing.
Com Tôi nhận thấy rằng tôi đã có cùng một vấn đề ban đầu với WebSiteBuilder- trang Giới thiệu bị thiếu.

Keep a close watch on how effectively your counter-measures eliminate or minimize the initial problem.
Hãy theo dõi sát sao tính hiệu quả của các biện pháp đối phó trong việc loại bỏ hoặc giảm thiểu vấn đề ban đầu.

Have released software patches to deal with initial problems in reception and drops in connectivity speed.
Đã phát hành các bản vá phần mềm để xử lý các vấn đề ban đầu về tiếp nhận và giảm tốc độ kết nối./.

The initial problem with“After Story” is the characters that are focused on for the first 10 episodes.
Các vấn đề ban đầu với“ After Story” là các ký tự được tập trung vào cho 10 tập phim đầu tiên.

Make sure your case management system keeps comprehensive records of all customer complaints, from the initial problem to the eventual solution.
Lưu giữ toàn bộ hồ sơ đầy đủ của tất cả các khiếu nại của khách hàng, từ vấn đề ban đầu cho đến giải pháp cuối cùng.

Lacking an initial problem doesn't give consumers initiative to consider your product, let alone purchase it.
Thiếu một vấn đề ban đầu không cho phép người tiêu dùng chủ động xem xét sản phẩm của bạn, chứ đừng nói đến việc mua nó.

It can help to prevent future water borne pathogen reoccurrences, once the initial problem as been completely eradicated from the pond.
Nó có thể giúp ngăn ngừa tái phát hiện mầm bệnh trong nước trong tương lai, một khi vấn đề ban đầu đã được loại bỏ hoàn toàn khỏi hồ cá.

The initial problem is the wars in the Middle East and Africa and underdevelopment of the African continent, which causes hunger.
Những vấn đề đầu tiên là chiến tranh ở Trung Đông và ở Châu Phi cũng như là sự kém pháp triển của châu Phi, điều tạo nên tình trạng đói.

It can help to prevent future waterborne pathogen reoccurrences, once the initial problem as been completely eradicated from the aquarium.
Nó có thể giúp ngăn ngừa tái phát hiện mầm bệnh trong nước trong tương lai, một khi vấn đề ban đầu đã được loại bỏ hoàn toàn khỏi hồ cá.

Initial problems after I bought hosting(I had to wait for 24-48 hours before installing WordPress. And website builder did not work out of the box).
Những vấn đề ban đầu sau khi tôi mua hosting( tôi phải chờ đợi 24- 48 giờ trước khi cài đặt WordPress. Và người xây dựng trang web không hoạt động ra khỏi hộp).

It can help to prevent future water borne pathogen re occurrences, once the initial problem as been completely eradicated from the aquarium.
Nó có thể giúp ngăn ngừa tái phát hiện mầm bệnh trong nước trong tương lai, một khi vấn đề ban đầu đã được loại bỏ hoàn toàn khỏi hồ cá.

Despite serious initial problems with the Austrian censors who had control over northern Italian theatres at the time, the opera had a triumphant premiere at La Fenice in Venice on 11 March 1851.
Bất chấp những vấn đề nghiêm trọng ban đầu với hệ thống kiểm duyệt của Áo đang quản lý các nhà hát ở miền bắc nước Ý khi đó, vở opera đã có buổi ra mắt thành công ở La Fenice tại Venice ngày 11 tháng 3 năm 1851.

However, since Terminal 5 opened in March 2008, and despite initial problems with the brand new terminal, this situation has improved.
Tuy nhiên, kể từ khi mở Terminal 5 tháng 3 năm 2008, và mặc dù vấn đề ban đầu với các thương hiệu thiết bị đầu cuối mới, tình trạng này đã được cải thiện.

The initial problem for me was that the first few companies on the scene had wild claims but they all had different standards and when you spoke to them everyone else was doing it wrong but they had it right.
Vấn đề ban đầu đối với tôi là ít các công ty đầu tiên trong bối cảnh đó có tuyên bố bừa bãi nhưng tất cả đều có tiêu chuẩn khác nhau và khi bạn nói với họ mọi người khác đã làm nó sai nhưng họ đã đúng.

Once you have grasped an understanding of the initial problem, you can use this as a stepping stone to progress to the remainder of the question.
Khi bạn đã nắm bắt được sự hiểu biết về vấn đề ban đầu, bạn có thể sử dụng điều này như một bước đệm để tiến tới phần còn lại của một người giỏi toán.

Should the person attempting the repair make a mistake or error in judgment on how bad the problem is, calling in a professional at a later date will cost much more, as the errors will have to be fixed along with the initial problem.
Nên người cố gắng sửa chữa làm sai hoặc lỗi trong phán xét như thế nào xấu vấn đề là, gọi một cách chuyên nghiệp vào một ngày sau sẽ chi phí nhiều hơn, như các lỗi sẽ phải được cố định cùng với các vấn đề ban đầu.

The designers managed to overcome these initial problems, however, and then went to work on the technology and structural design of the Phonophor.
Tuy nhiên, các nhà thiết kế đã vượt qua những vấn đề ban đầu này để sau đó chỉ tập trung vào việc cải thiện về công nghệ và cấu trúc thiết kế của Phonophor.

I brought that problem solving attitude with me to Pressidium and I constantly keep asking the team“What is the problem we are trying to solve?” Because without keeping the initial problem in mind, it's pretty difficult to come up with a solution that works effectively.
Tôi đã mang lại thái độ giải quyết vấn đề đó cho tôi với Pressidium và tôi liên tục hỏi nhóm“ Vấn đề chúng tôi đang cố gắng giải quyết là gì?” Bởi vì không lưu ý vấn đề ban đầu, thật khó để đưa ra giải pháp hiệu quả.

From start to finish, a product designer helps identify the initial problem, sets benchmarks to address it, and then designs, tests, and iterates on different solutions.
Từ đầu đến cuối, nhà thiết kế sản phẩm giúp xác định các vấn đề ban đầu, đặt ra các tiêu chuẩn để giải quyết nó, sau đó thiết kế, kiểm tra và lặp lại các giải pháp khác nhau.

Aim of the initial founder(s) is to establish a committed co-founder team with necessary skills and abilities to be able to validate the initial problem/solution fit and product/market fit, before scaling it to significant company and self sustained business.
Mục tiêu của người sáng lập ban đầu là thành lập một nhóm đồng sáng lập có cam kết với các kỹ năng và khả năng cần thiết để có thể xác nhận sự phù hợp của vấn đề/ giải pháp ban đầu và phù hợp với sản phẩm/ thị trường, trước khi mở rộng quy mô cho công ty quan trọng và tự kinh doanh.