What is the translation of " IS BASED ON THE CONCEPT " in Vietnamese?

• dựa trên khái niệm
• dựa trên ý tưởng

Examples of using Is based on the concept in English and their translations into Vietnamese

This one is based on the concept of democratic pressure.
Nó dựa trên khái niệm về kiểm soát áp lực.

Volkswagen Golf GTI Clubsport special edition is based on the concept revealed this year.
Olkswagen Golf GTI Clubsport phiên bản đặc biệt được dựa trên khái niệm tiết lộ trong năm nay.

It is based on the concept that a candidate's past performance is the best predictor of future performance.
Nó dựa trên ý tưởng rằng hiệu suất của một ứng cử viên trong quá khứ là dự đoán tốt nhất về hiệu suất trong tương lai.

The second hypothesis is based on the concept of dehydration.
Giả thuyết thứ hai là dựa trên khái niệm của sự mất nước.

It is based on the concept of building an ecosystem, which changes the lives of animals and offers all services for pets.
Nó dựa trên khái niệm xây dựng một hệ sinh thái làm thay đổi cuộc sống của động vật và cung cấp tất cả các dịch vụ cho vật nuôi.

The entire season four(2017 season) is based on the concept"Human vs supercomputer".
Toàn bộ mùa bốn( mùa 2017) được dựa trên các khái niệm" loài siêu máy tính".

The index is based on the concept that if consumers are optimistic, they tend to purchase more goods and services.
Chỉ số này dựa trên khái niệm rằng nếu người tiêu dùng lạc quan, họ có thể sẽ mua nhiều hàng hóa và dịch vụ hơn.

Though an illustrated version of the map is used only in“welcome” section, yet the whole project is based on the concept of topographical depiction.
Mặc dù một phiên bản illustration của bản đồ chỉ được sử dụng cho khu vực“ welcome” tuy nhiên cả dự án thiết kế này dựa trên ý tưởng của việc miêu tả địa hình.

Cloud Hosting is based on the concept of virtualisation.
VPS Hosting dựa trên ý tưởng ảo hóa dựa trên Virtuozzo.

This is based on the concept that after six months, you have to be readmitted and have to prove that you are still admissible.
Điều này dựa trên khái niệm rằng sau sáu tháng, bạn phải được nhận lại và phải chứng minh rằng bạn vẫn được chấp nhận.

The core of its service is the DAICOVO smart contract, which is based on the concept of DAICO, which was advocated by Ethereum co-founder Vitalik Buterin in January 2018.
Cốt lõi của dịch vụ của nó là hợp đồng thông minh DAICOVO, dựa trên khái niệm DAICO, được ủng hộ bởi người đồng sáng lập Ethereum Vitalik Buterin vào tháng 1 năm 2018.

It is based on the concept of‘exploit' which is a code that can surpass the security measures and enter a certain system.
Nó hoạt động dựa trên khái niệm“ exploit”- một mã khai thác có thể vượt qua các biện pháp bảo mật và thâm nhập vào một hệ thống nhất định.

This innovation also has huge commercial prospects not only in Malaysia but also world-wide because it is based on the concept of sustainability, is cheap and excellent for the packaging industry,” added Hanafi.
Phát minh này cũng có triển vọng rất lớn về thương mại không chỉ ở Malaysia mà còn trên toàn thế giới bởi nó dựa trên khái niệm về tính bền vững, giá rẻ và là sự kiện xuất sắc cho ngành công nghiệp bao bì” Giáo sư Hanafi nói thêm.

Hashing is based on the concept of integrity, where it ensures that if something is changed then it is brought into the notice.
Băm dựa trên khái niệm về tính toàn vẹn, trong đó nó đảm bảo rằng nếu có gì đó được thay đổi thì nó sẽ được đưa vào thông báo.

The ASUS ZenUI user experience is based on the concept of design thinking: technology built to match your needs.
Trải nghiệm người dùng trên ASUS ZenUI được dựa trên khái niệm thiết kế: công nghệ phải được sáng tạo để đáp ứng nhu cầu của bạn.

React is based on the concept dividing the user interface into separate self-contained parts- components which are fairly simple to maintain and expand.
React dựa trên khái niệm chia giao diện người dùng thành nhiều phần độc lập tách biệt- là các component khá đơn giản để duy trì và mở rộng.

Second Normal Form is based on the concept of full functional dependency.
Dạng chuẩn 2 dựa vào khái niệm phụ thuộc hàm đầy đủ.

It is based on the concept to build the ecosystem, which changes the lives of the animals and it offers all the services for the pets.
Nó dựa trên khái niệm xây dựng một hệ sinh thái làm thay đổi cuộc sống của động vật và cung cấp tất cả các dịch vụ cho vật nuôi.

The example of'Anji' is based on the concept of a circle, i.e. the shape of a rainbow is a circle, not semi-circle.
Ví dụ" Anji" là dựa trên khái niệm của một vòng tròn, tức là hình dạng của một cầu vồng là một vòng tròn, không bán vòng tròn.

It is based on the concept of combining a microchip with an antenna in a“tag”, which then responds to signals from a reader or scanner, returning a signal and possibly storing information.
Nó dựa trên các khái niệm và kết hợp một vi mạch với một ăng ten trong thẻ" tag", sau đó phản ứng với tín hiệu từ một đầu đọc hoặc máy quét đưa tin hiệu về và có thể lưu trữ thông tin.

Total quality improvement is based on the concept that workers care as much about the success of the small business as the owners do.
Sự cải thiện chất lượng tổng thể dựa trên khái niệm là người công nhân cũng quan tâm đến sự thành công của công ty nhiều như người chủ.

This approach is based on the concept that communication with the target audience can only be carried out at the right time and under the right circumstances.
Hệ thống này là dựa trên khái niệm rằng giao tiếp chỉ có thể diễn ra tại khách sạn đúng thời gian và theo đúng trường hợp.

The rebate system is based on the concept of giving a part of your commission back to traders, feeding funds into their accounts in order to stimulate them to trade more.
Hệ thống hoàn phí dựa trên khái niệm trao lại một phần hoa hồng của bạn cho trader, cung cấp tiền vào tài khoản của họ nhằm kích thích họ giao dịch nhiều hơn.

This theory is based on the concept of energy having a dual character- that for some purposes, according to some experiments, energy exists in the form of waves, like electromagnetic energy.
Thuyết này dựa trên khái niệm cho rằng năng lượng có tính chất đối ngẫu- theo như một số thí nghiệm, với một số mục đích thì năng lượng tồn tại dưới dạng sóng, như năng lượng điện từ.

It is based on the concept of yin and yang, which describes all the objects and phenomena in the universe according to a paradigm of two opposing forces such as the sun and moon, summer and winter, north and south, and male and female.
Nó dựa trên khái niệm về âm và dương mô tả tất cả vật thể và hiện tượng trong vũ trụ theo một mô hình gồm 2 sức mạnh đối nghịch là mặt trăng và mặt trời, hè và đông, bắc và nam, nam và nữ.

Our research programme is based on the concept of spatial planning and whilst our empirical work is partly grounded in the region, it is built on strong international, interdisciplinary and theoretical references.
Chương trình nghiên cứu của chúng tôi dựa trên khái niệm quy hoạch không gian và trong khi công việc thực nghiệm của chúng tôi một phần có cơ sở trong khu vực, nó được xây dựng trên các tài liệu tham khảo lý thuyết, liên ngành và quốc tế mạnh mẽ.

Current practice in treating cases of malaria is based on the concept of combination therapy, since this offers several advantages, including reduced risk of treatment failure, reduced risk of developing resistance, enhanced convenience, and reduced side-effects.
Thực hành hiện nay trong điều trị bệnh sốt rét dựa trên khái niệm trị liệu kết hợp( ví dụ Coartem), vì điều này mang lại một số lợi thế, bao gồm giảm nguy cơ thất bại điều trị, giảm nguy cơ phát triển sức đề kháng, tăng cường sự thuận tiện và giảm tác dụng phụ.

The social work program is based on the concept of ecological systems, which maintains that the fundamental focus of social work practice is on the transactions of people and their environments, and on the constant state of reciprocity in which each shapes the other.
Chương trình công tác xã hội dựa trên khái niệm hệ thống sinh thái, cho rằng trọng tâm cơ bản của thực hành công tác xã hội là về các giao dịch của con người và môi trường của chúng và trạng thái tương hỗ liên tục, trong đó mỗi hình dạng khác.

Current practice in treating cases of malaria is based on the concept of combination therapy(using more than 1 drug to combat an illness) since this offers several advantages, including reduced risk of treatment failure, reduced risk of developing resistance, enhanced convenience, and reduced side-effects.
Thực hành hiện nay trong điều trị bệnh sốt rét dựa trên khái niệm trị liệu kết hợp( ví dụ Coartem), vì điều này mang lại một số lợi thế, bao gồm giảm nguy cơ thất bại điều trị, giảm nguy cơ phát triển sức đề kháng, tăng cường sự thuận tiện và giảm tác dụng phụ.