What is the translation of " IS NOT TO REPLACE " in Vietnamese?

• không phải là để thay thế

Examples of using Is not to replace in English and their translations into Vietnamese

It's purpose is not to replace….
Mục đích không phải là để thay thế….

He is not to replace it or exchange it, either good for bad, or bad for good.
Người ta sẽ không trao đi đổi lại, tốt thay xấu, hay xấu thay tốt.

The purpose of these projects is not to replace human crews entirely.
Mục đích của các dự án này không phải là thay thế toàn bộ đội ngũ thủy thủ.

Our goal is not to replace your existing channels of communication.
Mạng này không thay thế các kênh thông tin hiện có.

The purpose of these projects is not to replace human crews entirely.
Mục đích của dự án này không phải là thay thế toàn bộ hoạt động của con người.

The intention is not to replace blood donation but provide specialist treatment for specific patient groups.
Chủ ý không phải là để thay thế việc hiến máu, nhưng là để cung cấp việc điều trị chuyên khoa cho các nhóm bệnh nhân cụ thể.

The goal of the yuan's internationalization is not to replace the dollar.
Mục tiêu của việc quốc tế hóa đồng nhân dân tệ không phải là để thay thế USD.

The intention is not to replace blood donation but provide specialist treatment for specific patient groups.”.
Mục đích không phải là để thay thế cho việc hiến máu mà là nhằm cung cấp điều trị đặ hiệu cho những nhóm bệnh nhân cụ thể”.

If possible, have a conversation with the absent parent and reassure them that your intention is not to replace them in their children's lives.
Nếu có thể, hãy có một cuộc trò chuyện với cha/ mẹ ruột đang không sống cùng trẻ và đảm bảo rằng bạn không có ý định thay thế họ trong cuộc sống của trẻ.

The intention is not to replace blood donation but provide specialist treatment for specific patient groups.
Ý tưởng của chúng tôi không phải là thay thế việc hiến máu mà là cung cấp giải pháp điều trị cho những nhóm bệnh nhân đặc biệt”.

PBoC's effort on creating a digital replacement for cash is the very first step in bringing the RMB to global trade, but its target is not to replace the current digital payment system in China.
Nỗ lực của PBoC trong việc tạo ra một sự thay thế kỹ thuật số bằng tiền mặt là bước đầu tiên đưa Nhân dân tệ vào thương mại toàn cầu, nhưng mục tiêu của nó là không thay thế hệ thống thanh toán kỹ thuật số hiện tại ở Trung Quốc.

My aim in writing this book is not to replace any of the other excellent sources available on the science of human connection.
Mục đích của cuốn sách này không phải là để thay thế những nguồn tư liệu xuất sắc vốn có về khoa học kết giao của con người.

Ant's chief legal officer Leiming Chen said banks have nothing to fear because Ant knows his role is not to replace them, but to help them serve customers in areas they can't approach.
Leiming Chen- trưởng ban pháp chế của Ant, cho biết các ngân hàng không có gì phải lo sợ bởi Ant biết rõ vai trò của mình là không phải thay thế họ, mà là giúp họ phục vụ khách hàng trong lĩnh vực họ không thể tiếp cận.

This is not to replace the tradition, but to invent a reasoned present in the symbiosis between theory and practice.
Đây không phải là để thay thế truyền thống, nhưng để phát minh ra một mặt lý luận trong sự cộng sinh giữa lý thuyết và thực hành.[-].

Panesar stressed the intention is not to replace conventional security methods.
IDS được thiết kế không phải với mục đích thay thế các phương pháp bảo mật truyền thống.

The intention is not to replace blood donation but provide specialist treatment for specific patient groups,” said Dave Anstee, director at the NIHR Blood and Transplant Research Unit.
Phương pháp này không thay thế việc hiến máu mà chỉ cung cấp giải pháp điều trị chuyên khoa cho các nhóm bệnh nhân cụ thể", Dave Anstee, giám đốc của Viện nghiên cứu Y tế Quốc gia Anh về các sản phẩm máu và cấy ghép, cho biết.

If the concentration of nitrite in water is too high or you need to replace the water that is not to replace the one that should be replaced every 2 days receded about one-third the volume of the lake until the water in the.
Nếu nồng độ nitrite trong nước quá cao hoặc bạn có nhu cầu để thay nước hồ thì cũng không nên thay 1 làn mà nên thay từ từ, cứ 2 ngày rút đi khoảng 1 phần ba thể tích của hồ cho đến khi nước hồ trong lại.

The point is not to replace the objects, but to add a virtual object in the real space, displaying the corresponding virtual object by the combination of the display identification technology and the computer program.
Vấn đề không phải là thay thế các đối tượng, mà là thêm một đối tượng ảo trong không gian thực, hiển thị đối tượng ảo tương ứng bằng sự kết hợp của công nghệ nhận dạng màn hình và chương trình máy tính.

Once judges have been designated, the judicial Vicar is not to replace them, except for a very grave reason, which must be expressed in a decree.
Một khi các thẩm phán đã được chỉ định rồi, Đại Diện tư pháp đừng thay thế họ, nếu không vì một lý do rất nghiêm trọng cần phải ghi trong sắc lệnh.

At a conference call with reporters on Monday, representatives from the Defense Advanced Research Projects Agency, or DARPA, and Sikorsky(the Lockheed Martin-owned firm which produces the Black Hawk) stated that the aim of the program- actually, honestly, really- is not to replace human pilots.
Trong một cuộc họp báo hôm 29- 10, đại diện của Cơ quan Dự án Nghiên cứu Cấp cao Quốc phòng( DARPA) và Sikorsky( Công ty sở hữu Black Hawk của Lockheed Martin) nói rằng mục tiêu của chương trình thực ra không phải để thay thế phi công con người.

The short term goal of all of this is not to replace blood donation, but to provide specialist treatment for specific patient groups.
Chủ ý không phải là để thay thế việc hiến máu, nhưng là để cung cấp việc điều trị chuyên khoa cho các nhóm bệnh nhân cụ thể.

That will potentially be something Blinkist might try to figure out how to work around, since as Seim describes it, the purpose is not to replace reading the actual book or other work, but to get enough information about it to see whether you would like to buy it.
Blinkist đang cố gắng tìm ra cách để giải quyết, vì như Holger Seim mô tả, mục đích không phải là thay thế việc đọc cuốn sách thực tế, mà là để có đủ thông tin về nó để xem bạn có muốn mua nó hay không..

The team notes that the idea here is not to replace JavaScript, by the way, but to allow many more languages to be compiled for the Web.
Nhóm cho biết ý tưởng này không phải là để thay thế JavaScript, nhưng có thể cho phép nhiều ngôn ngữ hơn nữa được biên dịch cho web.

Ferrer insists that the idea of the BioUrban is not to replace real trees but to complement them in areas where planting a forest would not be viable.
Ý tưởng sản xuất Biourban không phải là thay thế cây thật mà là bổ sung cho chúng ở những khu vực không thể trồng rừng.

Maybe you need to know that McAfee Stinger is not to replace the full Antivirus Program on a PC, but an application that helps you when dealing with systems that have been infected.
Có thể cần phải ý thức được rằng McAfee Stinger ini không phải là một sự thay thế chương Trình chống Virus trong MÁY tính, nhưng thay vì giúp Bạn khi đối phó với một hệ thống mà đã bị nhiễm.

When the gospel enters into any country, ethnic group or culture, it is not to replace, destroy or to harm the country, ethnic group or culture, but to fulfil the primordial purpose of God at the beginning of creation, which is to bring people to participate in the life of God.
Khi Tin Mừng đi vào bất cứ quốc gia, bất cứ nhóm sắc tộc hay văn hóa nào, nó cũng không được thay thế, phá hủy hoặc gây tổn hại cho quốc gia, nhóm sắc tộc hay nền văn hóa này, nhưng để chu toàn mục đích nguyên thủy của Thiên Chúa ngay từ lúc bắt đầu sáng thế, là: đưa mọi người tham gia vào cuộc sống của Người.

The developing committee's objective was not to replace unique national signals, but to arrive at a set of uniform signs for projects involving more than one country having its own unique‘cues'.
Mục tiêu không phải là để thay thế các tín hiệu quốc gia duy nhất, nhưng để đi đến một tập hợp các dấu hiệu thống nhất cho các dự án liên quan đến nhiều quốc gia có độc nhất vô nhị“ tín hiệu” của riêng mình.

Favreau's aim isn't to replace one of the greatest animated filmmoviess of all time, but rather add to its legacy- like a contemporary cover of a classic song.
Mục đích của Favreau không phải là để thay thế một trong những phim hoạt hình vĩ đại nhất mọi thời đại, mà là thêm vào di sản của nó- giống như một bản cover đương đại của một bài hát cổ điển vậy.

However, the goal isn't to replace humans, but to supplement their capabilities, much like an exosuit turns a human into a superhuman.
Tuy nhiên, mục tiêu không phải là để thay thế con người, mà là để bổ sung năng lực cho con người, giống như bộ đồ công nghệ exosuit biến con người thành siêu nhân.

It was not to replace one set of rulers with another set.
Nó không chỉ là thay một nhóm cai trị này bằng một nhóm khác.