What is the translation of " IS NOT TO REPLACE " in Swedish?

• är inte att ersätta

Examples of using Is not to replace in English and their translations into Swedish

The purpose of the QRM is not to replace the current derogation system.
Syftet med mekanismen är inte att ersätta det nuvarande avvikelsesystemet.

the Parliamentary Ombudsmen's supervision is not to replace or anticipate possible judicial proceedings in the matter.
JO: tillsyn inte ska ersätta eller föregripa en möjlig domstolsprövning av frågan.

It is not to replace the Bible but to serve as a companion to it.
Den ska inte ersätta Bibeln utan är ett komplement till den.

The purpose of a request for invalidation is not to replace amendments or correction.
Avsikten med begäran om ogiltigförklaring är inte att ersätta korrigerings- eller rättelseförfarandet.

This is not to replace the tradition, but to invent a reasoned present in the symbiosis between theory and practice.
Detta är inte att ersätta tradition, men att uppfinna ett motiverat närvarande i symbios mellan teori och praktik.

The QRM is of limited scope and its purpose is not to replace the current derogation system.
Mekanismen har begränsat tillämpningsområde och syftar inte till att ersätta det nuvarande avvikelsesystemet.

The intention is not to replace the existing three programme objectives
Avsikten är inte att ersätta de tre befintliga programmålen,

The role of the European Union in the area of multilinguism is not to replace the action of Member States
EU: roll i flerspråkighetsfrågor är inte att ersätta medlemsstaternas åtgärder, utan snarare att stödja

The aim is not to replace existing relevant communications
Syftet är inte att ersätta befintliga meddelanden om ämnet

The European Union's role in this field is not to replace action by Member States,
EU: roll på detta område är inte att ersätta medlemsstaternas insatser,

Its aim is not to replace one form of exploitation by another form of exploitation,
Dess mål är inte att ersätta en utsugningsform med en annan, att ersätta en utsugargrupp med en annan,

But the purpose of Wagner Ourique de Morais research is not to replace human care with technology,
Men syftet med Ourique de Morais forskning är inte att ersätta människor med teknik, utan att istället berika

The object of this is not to replace national citizenship,
Syftet är inte att ersätta det nationella medborgarskapet utan att lägga till

I am also keen to point out that the purpose of sanctions is not to replace judicial proceedings against those responsible for human rights violations.
Jag vill också gärna påpeka att syftet med sanktionerna inte är att ersätta rättsliga förfaranden mot dem som gör sig skyldiga till kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

The intention is not to replace it but for the last part,
Avsikten är inte att ersätta det utan att den sista delen,

The role of public authorities is not to replace the private sector
Myndigheternas roll är inte att ersätta den privata sektorn

The aim of co-ordination is not to replace existing national tax systems by a uniform Community system
Syftet med samordning är inte att ersätta nuvarande nationella skattesystem med ett enhetligt system på gemenskapsnivå,

The objective of this review is not to replace but to further develop the Sustainable Development Strategy.
Syftet med denna översyn är inte att ersätta den befintliga strategin för en hållbar utveckling utan att ytterligare utveckla den.

The purpose of the proposed system is not to replace the existing national and European systems
Det föreslagna systemet avser inte ersätta utan finnas jämsides med befintliga nationella patentsystemen

I believe that the intention of this proposal is not to replace the Convention on Nuclear Safety- concluded under the auspices of the International Atomic Energy Agency- to which all EU States are party.
Jag tror att avsikten med förslaget inte är att ersätta konventionen om kärnsäkerhet- som beslutades under överinseende av Internationella atomenergiorganet- som alla EU: s medlemsstater är anslutna till.

However, I shall clarify immediately that all of this is not to replace or diminish the role of national, regional
Jag vill emellertid tydliggöra på en gång att allt detta inte ska ersätta eller försvaga den roll som de politiska strukturerna på nationell,

the European Commission is not to replace national, regional
Europeiska kommissionens roll är inte att träda i stället för de nationella, regionala

Our goal was not to replace human technicians,
Målet var inte att ersätta den tekniska personalen,

Because fuel is not easy to replace.
Därför att bränsle är inte lätt att ersätta.

Voluntary activity is not intended to replace employment.
Avsikten är inte att frivilligverksamhet ska ersätta yrkesarbete.

It is not intended to replace official charts.
Sjökorten är inte menade att ersätta officiella sjökort.

Is not going to replace him. And this.
Och det här… kommer inte att ersätta honom.

But it is not meant to replace human contact.
Men den ska inte ersätta mänsklig kontakt.

It is not proposed to replace individual limits by regional quotas.
De individuella begränsningarna kommer inte att ersättas med regionala kvoter.

Sorry, but Kate is not able to replace newlines, yet.
Tyvärr kan Kate ännu inte ersätta nyradersubstituted into the previous message.

How to use "is not to replace" in an English sentence

Its intended use is not to replace the leg.

This loop is not to replace the message board.

This is not to replace the craft of writing stories.

The goal is not to replace traditional four-year residential college.

The idea is not to replace rights management with S/MIME.

It is not to replace batik artists with machinery either.

Providing individual feedback is not to replace all group directions.

But the goal is not to replace emergency medical personnel.

The object of dating is not to replace your spouse.

The goal here is not to replace thinking with intuition.

How to use "är inte att ersätta" in a Swedish sentence

Syftet med bemanningsföretag är inte att ersätta befintlig personal.

Den fackliga uppgiften är inte att ersätta polis och andra myndigheter.

Syftet med Tengai Select är inte att ersätta mänskliga rekryterare.

Syftet är inte att ersätta de individuella samtalen utan att komplettera.

Syftet är inte att ersätta studiestödssystemet eller andra motsvarande stödformer under studietiden.

Tanken är inte att ersätta dram inom överskådlig framtid, däremot att ersätta flashminne.

Tanken är inte att ersätta nuvarande HDD utan att komplettera densamme.

Syftet med forum är inte att ersätta befintliga och fungerande samverkansformer.

Syftet är inte att ersätta kreditförluster med nytt kapital.

Flexiblare arbetspensionssystem Avsikten med grundkontot är inte att ersätta arbetspensionssystemet, säger Lepomäki.