What is the translation of " IT WOULD END " in Vietnamese?

• sẽ chấm dứt
• sẽ kết thúc
• sẽ ngừng
• nó lại kết thúc

Examples of using It would end in English and their translations into Vietnamese

It would end him.
Sẽ kết thúc hắn.

And then it would end.
Và sau đó nó sẽ kết thúc.

It would end with the next attack.
Nó sẽ kết thúc với cuộc tấn công tiếp theo.

I thought it would end there.
Tôi tưởng mọi việc sẽ kết thúc ở đó.

It would end even before it could begin.
Nó sẽ kết thúc trước cả khi có thể được bắt đầu.

We always knew where it would end.
Chúng ta luôn biết đâu là kết thúc.

I knew it would end at some point.
Nó biết rằng nó sẽ chấm dứt vào một điểm nào đó.

Because I knew how it would end.
Bởi vì tôi biết nó sẽ kết thúc ra sao.

And how it would end, probably known to many….
Kết cục của nó thế nào, hẳn nhiều người đã đoán được….

We both know how it would end.".
Và chúng ta đều biết kết cục thế nào”.

Fear that it would end, that he would leave.
Sợ rằng mọi chuyện sẽ kết thúc, rằng anh ta sẽ bỏ đi.

I can't foresee how it would end.
Tôi không thể đoán nó sẽ kết thúc ra sao.

I just thought it would end differently this time.”.
Tôi đoán anh ta nghĩ tối nay sẽ kết thúc hơi khác thế này.”.

We will never know how it would end.
Và chúng ta sẽ không bao giờ biết nó sẽ kết thúc ra sao.

I was sure it would end this way.
Tôi đã đoán chắc là nó sẽ chấm dứt theo kiểu này.

I was cringing the entire time hoping it would end.
Tôi đã dành toàn bộ thời gian mong muốn nó sẽ kết thúc.

And I thought it would end there….
Và khi chúng ta nghĩ nó kết thúc ở đó….

I was confused, I was scared, but I assumed it would end.
Tôi bối rối, lo sợ, nhưng cho rằng nó sẽ kết thúc.

I didn't think it would end this early.
Tôi không nghĩ rằng nó lại kết thúc sớm vậy.

Those two had everything figured out Except how it would end.
Người đó đã hiểu ra tất cả, ngoại trừ cái kết của nó.

No one thought it would end so badly.
Không ai nghĩ rằng nó sẽ kết thúc như vậy nặng.

I thought this would end as you said it would end.
Tôi tưởng nó sẽ kết thúc như ông nói nó sẽ kết thúc.

The only reason it would end is because my contract is up.
Lý do duy nhất khiến chuyện này kết thúc đó là vì hợp đồng của tôi.

I had to see how it would end.
Tôi nhất định phải xem xem nó kết thúc như nào.

In 2014, Intel announced it would end manufacturing in Costa Rica and lay off 1,500 staff.
Trong năm 2014, Intel tuyên bố sẽ chấm dứt sản xuất ở Costa Rica và sa thải 1.500 nhân viên.

And I'm sure some part of you hoped it would end there.
Tôi chắc chắn một phần trong anh hi vọng chuyện sẽ kết thúc ở đó.

Netflix yesterday announced it would end its most popular original television program after its next season.
Netflix ngày hôm qua tuyên bố sẽ kết thúc chương trình truyền hình ban đầu phổ biến nhất sau mùa giải tới.

The Trump administration announced in September that it would end DACA.
Chính quyền Trump đã công bố vào hồi tháng Chín rằng họ sẽ chấm dứt DACA.

Last month, the Department of Homeland Security announced it would end protected status for 262,500 Salvadorians with an 18-month delay.
Đầu tháng này, Bộ Nội An tuyên bố sẽ chấm dứt Quy chế bảo vệ tạm thời cho 262.500 người Salvadoria với 18 tháng để thu xếp rời nước Mỹ.

I could have told you it would end this way.
Có lẽ tôi đã có thể nhìn thấy nó sẽ kết thúc như thế này đây.