What is the translation of " KEY DEVELOPMENTS " in Vietnamese?

• những phát triển quan trọng

Examples of using Key developments in English and their translations into Vietnamese

Three key developments led the Chinese leadership to this conclusion.
Ba sự phát triển then chốt đưa các lãnh đạo Trung Hoa đến kết luận này.

This course examines the history of contemporary art through key developments in the exhibition form.
Khóa học này xem xét lịch sử của nghệ thuật đương đại thông qua phát triển quan trọng trong các hình thức triển lãm.

Below are six key developments set to shake out this year in the mobile marketing world.
Dưới đây là 7 phát triển quan trọng được thiết lập để gây chấn động trong năm nay trong thế giới tiếp thị di động.

This not only explains the host shift from birds to humans, but paves the way for key developments in mosquito and disease control.
Điều này không chỉ giải thích sự thay đổi vật chủ từ gia cầm sang người, mà nó còn mở đường cho sự phát triển quan trọng trong việc kiểm soát dịch bệnh và muỗi truyền bệnh.

Additionally, there have been some key developments- despite the recent setbacks- that show great potential for the future.
Ngoài ra, đã có một số phát triển quan trọng- bất chấp những thất bại gần đây- cho thấy tiềm năng lớn cho tương lai.

My colleagues and I felt that we offered students a pluralistic and comprehensive review of key developments in the history of the built environment.
Các đồng nghiệp và tôi cảm thấy rằng chúng tôi đã cung cấp cho sinh viên một bản đánh giá đa dạng và toàn diện về những phát triển chính trong lịch sử của môi trường xây dựng.

Describe the key developments in African Christian history and show how this history has shaped the African Christian context in which he or she will live and work.
Mô tả sự phát triển quan trọng trong lịch sử Kitô giáo châu Phi và thể hiện cách lịch sử này đã định hình bối cảnh Kitô giáo châu Phi, trong đó người đó sẽ sống và làm việc.

Also, in preparing the material, we aim to highlight key developments in the field and therefrom, anticipate the trend moving forward.
Ngoài ra, khi chuẩn bị các tài liệu, chúng tôi nhắm đến mục đích làm nổi bật những phát triển quan trọng trong lĩnh vực này và từ đó, dự đoán xu hướng tương lai.

Key developments incorporated electric ignition and the electric self-starter(both by Charles Kettering, for the Cadillac Motor Business in 1910-1911), independent suspension, and four-wheel brakes.
Những phát triển quan trọng gồm hệ thống đánh lửa và tự khởi động điện( cả hai đều của Charles Kettering, cho loại xe của Cadillac Motor Company năm 1910- 1911), bộ treo độc lập và phanh bốn bánh.

The European Commission recently unveiled the EU Blockchain Observatory and Forum to highlight key developments of blockchain technology, in addition to consolidating related activities within the EU.
Một Diễn đàn Blockchain Observatory của EU đã được thành lập đầu tháng này nhằm nhấn mạnh những bước phát triển quan trọng của công nghệ Blockchain, đồng thời củng cố các hoạt động liên quan trong EU.

Recently, there have been key developments on the issue of applying United States sanctions laws by the Treasury Department's Office of Foreign Assets Control(OFAC).
Nhưng hai tháng qua đã thấy những phát triển quan trọng trên mặt trận pháp lý mới: việc áp dụng luật ban hành của Hoa Kỳ bởi Văn phòng Kiểm soát Tài sản Nước ngoài của Bộ Tài chính( OFAC).

The field of logistics management has evolved considerably over the past few decades, and this book focuses on recent key developments and problems that need to be addressed from a global perspective.
Các lĩnh vực quản lý logistics đã phát triển đáng kể trong vài thập kỷ qua, và cuốn sách này tập trung vào việc phát triển quan trọng gần đây và những vấn đề cần phải được giải quyết từ một quan điểm toàn cầu.

By writing down key developments in your learning and development as and when they occur, you will be able to reflect on your successes later on.
Bằng cách viết ra những phát triển quan trọng trong việc học tập và phát triển của bạn khi và khi chúng xảy ra, bạn sẽ có thể suy ngẫm về những thành công của bạn vào một ngày sau đó.

Renewed optimism towards the market triggered by various key developments including the Bakkt Bitcoin futures market launch in December and the establishment of Fidelity's digital asset custody services has allowed the market to engage in a minor recovery.
Sự lạc quan mới mẻ đối với thị trường được kích hoạt bởi nhiều phát triển quan trọng bao gồm việc tung ra thị trường tương lai Bitcoin của Bakkt vào tháng 12 và việc thành lập các dịch vụ lưu ký tài sản kỹ thuật số của Fidelity đã cho phép thị trường tham gia vào một sự phục hồi nhỏ.

By writing down key developments in your learning and development as and when they happen, you will be able to self reflect 0on your successes at a later date.
Bằng cách viết ra những phát triển quan trọng trong việc học tập và phát triển của bạn khi và khi chúng xảy ra, bạn sẽ có thể suy ngẫm về những thành công của bạn vào một ngày sau đó.

You will examine key developments in the media and communications industries associated with the logic of globalisation, and explore the complex nature of the globalisation process in the media.
Bạn sẽ xem xét phát triển quan trọng trong các phương tiện truyền thông và các ngành công nghiệp truyền thông kết hợp với logic của toàn cầu hóa, và khám phá bản chất phức tạp của quá trình toàn cầu trong các phương tiện truyền thông.

Key Development Forecasts for Oman from International Futures.
Dự báo phát triển trọng yếu của Oman từ International Futures.

In a key development, the GMD system successfully shot down an incoming, simulated North Korean ICBM in a test in May.
Trong một phát triển quan trọng, hệ thống GMD đã bắn rơi một chiếc ICBM của Bắc Triều Tiên, được thử nghiệm vào tháng 5.

The Kenyan government has identified four key development pillars to drive the country's economic blueprint, known as Vision 2030.
Chính phủ Kenya xác định bốn trụ cột phát triển quan trọng để thúc đẩy kinh tế đất nước, được gọi là Tầm nhìn 2030.

The German marque handled key development efforts and recently introduced its version as the replacement for the Z4 roadster.
Marque Đức đã xử lý các nỗ lực phát triển quan trọng và gần đây đã giới thiệu phiên bản của nó như là sự thay thế cho chiếc roadster Z4.

Providing price transparency and a credible price reference source is a key development for users of Ethereum.”.
Việc cung cấp sự minh bạch giá cả và một nguồn tham chiếu giá đáng tin cậy là một bước phát triển quan trọng cho người dùng Ethereum.”.

The ADB is a key development partner of the GMS, and serves as secretariat for the Joint Committee.
ADB là đối tác phát triển chủ chốt của GMS, và phục vụ với vai trò thư ký của Ủy ban Hỗn hợp.

As a result, most Chinese historians note the war as a key development of Japanese militarism.
Kết quả là, phần lớn các sử gia Trung Quốc coi cuộc chiến này là chìa khóa phát triển của chủ nghĩa quân phiệt Nhật.

With focus shifting toward building up the continent's industrial sector, South Africa is no doubt seen as a springboard into Africa and a key development partner on the continent for other BRICS members.
Nhờ chú trọng chuyển đổi theo hướng xây dựng khu vực công nghiệp của châu lục, rõ ràng Nam Phi được coi là một bàn đạp thâm nhập châu Phi và một đối tác phát triển quan trọng của lục địa cho các nước thành viên BRICS khác.

An international team of scientists has created the most lifelike artificial embryos ever, even guiding them through"the most important event in life"- a key development stage known as gastrulation.
Một nhóm các nhà khoa học quốc tế vừa tạo ra một phôi nhân tạo giống sự sống nhất từng có, thậm chí định hướng phôi qua“ sự kiện quan trọng nhất của sự sống”- một giai đoạn phát triển quan trọng được gọi là hình thành phôi dạ.

We have been relying on one another's expertise ever since we figured out how to hunt together, which was probably a key development in our evolutionary history.
Chúng ta đã luôn dựa dẫm vào trình độ của người khác kể từ khi chúng ta khám phá ra cách để cùng đi săn; đây có lẽ là một thành quả phát triển quan trọng trong lịch sử tiến hoá của loài người.

And the new Solar Roofs- combined with Powerwalls and Tesla cars- may truly be a key development in helping wean us off fossil fuels.
Những mái nhà Mặt trời mới- kết hợp với pin Powerwall và xe hơi điện Tesla- có thể thực sự là một bước phát triển quan trọng giúp con người từ bỏ nhiên liệu hóa thạch.

Key development strategies are said to focus on human resources, narrowing income disparities, national resource preservation and research and development of the agricultural and industrial sectors.
Các chiến lược phát triển chủ yếu được cho là sẽ tập trung vào nguồn nhân lực, thu hẹp khoảng cách thu nhập, bảo tồn tài nguyên quốc gia, và nghiên cứu và phát triển các lĩnh vực nông nghiệp và công nghiệp.