What is the translation of " KEY DEVELOPMENTS " in Slovak?

• kľúčový vývoj
• kľúčové udalosti
• na kľúčové rozvoja
• kľúčové vývojové

Examples of using Key developments in English and their translations into Slovak

Key developments.
DÔLE_13ITÉ UDALOSTI.

In the nineteenth century there were two key developments which have had a massive impact.
Tridsiateho augusta sa objavili obe mimoriadne dôležité udalosti, ktoré mali obrovský vplyv.

Key developments this week.
Kľúčové udalosti tohto týždňa.

In this section you can explore the basics of the permanent exhibition in line with key developments in European history.
V tejto časti môžete preskúmať základné prvky stálej výstavy v súlade s kľúčovými udalosťami európskych dejín.

Key developments of Euclidean Lands.
Kľúčové vývojové momenty tvorby Euclidean Lands.

Visitors to the Guardian Automotive stand A50 hall 6.2 will be able to learn more about key developments and customer benefits.
Návštevníci stánku A50 spoločnosti Guardian Automotive v hale 6.2 sa dozvedia o kľúčovom vývoji a výhodách pre zákazníkov.

Key developments in the package travel sector.
Hlavný vývoj v sektore organizovaných turistických zájazdov.

I would like to draw your attention to four key developments which have particularly marked the European Union's activities over the past year.
Rada by som vás upozornila na štyri kľúčové udalosti, ktoré zvlášť poznamenali činnosti Európskej únie za posledné roky.

Key developments and trends for each social network, with a focus on digital advertising.
Kľúčový vývoj a trendy pre každú sociálnu sieť so zameraním na digitálnu reklamu.

Both exhibitors and trade visitors saw digital solutions and processes, new business models and product safety as the key developments for their sector.
V pavilónoch potom videli digitálne riešenia a procesy, nové obchodné modely a bezpečnosť výrobkov ako kľúčový vývoj pre svoj sektor.

The report highlights the key developments in the eighth year of implementation of the regulation.
V správe sa zdôrazňujú kľúčové udalosti počas ôsmeho roku vykonávania tohto nariadenia.

You will find extra multimedia material, such as videos, as well as up-to-date information about key developments in your industry, in analytical chemistry, and of course at Metrohm.
Nájdete tam ďalšie multimediálne materiály ako napríklad videá, rovnako ako aj aktuálne informácie o kľúčových udalostiach vo Vašom odbore, v analytickej chémii a samozrejme v Metrohme.

This report focuses on the key developments that will enable the EESC to contribute more effectively to strengthening EU-India relations.
Táto správa je zameraná na kľúčové vývojové momenty, ktoré EHSV umožnia efektívnejšie prispieť ku posilneniu vzťahov medzi Indiou a EÚ.

The Blockchain Observatory and Forum is to highlight key developments in blockchain technology and promote European actors.
Cieľom monitorovacieho strediska a fóra EÚ pre technológiu blockchainu je upozorňovať na kľúčové trendy rozvoja technológie blockchainu, podporovať európskych aktérov a posilňovať európsku spoluprácu….

It will highlight key developments of the blockchain technology, promote European actors and reinforce European engagement with multiple stakeholders involved in blockchain activities.
Jeho cieľom je upozorňovať na kľúčové trendy rozvoja technológie blockchainu, podporovať európskych aktérov a posilňovať európsku spoluprácu s rôznymi partnermi v sektore blockchainu.

The Blockchain Observatory and Forum, launched by the European Commission with the support of the European Parliament, will have the role of highlighting key developments of the blockchain technology, promoting European actors and reinforcing European engagement with multiple stakeholders involved in blockchain activities.
Cieľom monitorovacieho strediska a fóra EÚ pre technológiu blockchainu je upozorňovať na kľúčové trendy rozvoja technológie blockchainu, podporovať európskych aktérov a posilňovať európsku spoluprácu s rôznymi partnermi v sektore blockchainu.

Key developments in these areas include energy-saving and eco-friendly systems and solutions for critical aspects of global infrastructure, including water supply and sewerage, highway, motor and rail systems, and air conditioning and lighting.
Kľúčový vývoj v týchto oblastiach zahŕňa systémy a riešenia prinášajúce úsporu energie a šetrné k životnému prostrediu pre kritické aspekty globálnej infraštruktúry, ako sú dodávky vody a kanalizácia, diaľnice, cestné a železničné systémy, klimatizácia a osvetlenie.

This was all the more necessary because many EU activities and key developments of global scope, such as the integrated maritime policy or climate change, have an effect on the Arctic.
To všetko je o to potrebnejšie, že mnohé činnosti EÚ a kľúčový rozvoj globálneho charakteru, ako napríklad integrovaná námorná politika alebo politika v oblasti zmeny klímy, majú vplyv na Arktídu.

The report highlights key developments in the seventh year of implementation of the regulation, mentioning in particular the proposal adopted by the Commission on 30 April 2008 to recast the existing regulation on public access to European Parliament, Council and Commission documents.
V správe sa zdôrazňuje kľúčový vývoj počas siedmeho roku vykonávania nariadenia, pričom sa konkrétne uvádza návrh na prepracovanie platného nariadenia o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie, ktorý 30. apríla 2008 prijala Komisia.

At the company's annual general meeting, CEO Hans Van Bylen presented the key developments of the fiscal year 2018 and outlined the progress in implementing the company's strategic priorities.
Na ročnom valnom zhromaždení 8. apríla 2018 predstavil Hans van Bylen, generálny riaditeľ spoločnosti Henkel, kľúčové udalosti fiškálneho roka 2018 a priblížil dosiahnuté pokroky pri implementácii strategických priorít spoločnosti.

The rest of the ICT funding will go to key developments in network and service infrastructures, in nano-/micro-systems, photonics and robotics, in digital content and language technologies and for applications such as ICT for health and ICT for energy-efficiency.
Zvyšok prostriedkov na IKT pôjde na kľúčový vývoj v oblasti infraštruktúry sietí a služieb, nanosystémov a mikrosystémov, fotoniky a robotiky, digitálneho obsahu a jazykových technológií a na aplikácie IKT v oblastiach, ako sú zdravotníctvo a účinné využívanie energie.

At Henkel's Annual General Meeting today, Henkel CEO Hans Van Bylen presented the key developments of the fiscal year 2017 and outlined the progress that was made with regard to the implementation of the company's strategic priorities.
Na ročnom valnom zhromaždení 8. apríla 2018 predstavil Hans van Bylen, generálny riaditeľ spoločnosti Henkel, kľúčové udalosti fiškálneho roka 2018 a priblížil dosiahnuté pokroky pri implementácii strategických priorít spoločnosti.

INTERNATIONAL ISSUES 136 2.1 Key developments in the international monetary and financial system 136 2.2 Cooperation with countries outside 138 the EU.
Kľúčový vývoj v medzinárodnom 135 menovom a finančnom systéme 2.2. Spolupráca s krajinami mimo EÚ 137 ECB Výročná správa 2004.

This new initiative will highlight key developments of blockchain technology and promote European actors to accelerate the growth and adoption of blockchain within the EU.
Táto nová iniciatíva bude zdôrazňovať kľúčový vývoj technológie blockchain a podporovať európske subjekty, aby sa urýchlil rast a prijatie blockchainu v rámci EÚ.

This Newsletter will contain reports on key developments in the Network, including results of parallel investigations, highlights of ENO seminars and other pertinent news.
Tento bulletin bude obsahovať správy o hlavnom vývoji v sieti vrátane výsledkov paralelných vyšetrovaní, dôležitých bodov seminárov ENO a iných relevantných správ.

The initiative will be used to highlight key developments of the blockchain technology, promote European actors and reinforce European engagement with multiple stakeholders involved in blockchain activities.
Jeho cieľom je upozorňovať na kľúčové trendy rozvoja technológie blockchainu, podporovať európskych aktérov a posilňovať európsku spoluprácu s rôznymi partnermi v sektore blockchainu.

The Blockchain Observatory and Forum will highlight key developments of the blockchain technology, promote European actors and reinforce European engagement with multiple stakeholders involved in blockchain activities.
Cieľom európskeho monitorovacieho strediska a fóra je upozorňovať na kľúčové trendy rozvoja technológie blockchainu, podporovať európskych aktérov a posilňovať európsku spoluprácu s rôznymi partnermi v sektore blockchainu.

The remaining ICT funding will be channeled into key developments in network and service infrastructures, nanosystems and microsystems, photonics and robotics, digital content and language technologies, and for applications such as ICT for health and for energy-efficiency.
Zvyšok prostriedkov na IKT pôjde na kľúčový vývoj v oblasti infraštruktúry sietí a služieb, nanosystémov a mikrosystémov, fotoniky a robotiky, digitálneho obsahu a jazykových technológií a na aplikácie IKT v oblastiach, ako sú zdravotníctvo a účinné využívanie energie.