What is the translation of " LEARNING PROGRAMME " in Vietnamese?

• chương trình học
• chương trình học tập

Examples of using Learning programme in English and their translations into Vietnamese

This course is delivered as a distance learning programme.
Khóa học này được cung cấp như là một chương trình học tập từ xa.

Kumon is the world's largest after-school learning programme, with over 4 million students in more than 50 countries and regions.
Kumon là chương trình học ngoại khóa lớn nhất trên thế giới với hơn 4 triệu học sinh đang theo học ở 51 quốc gia và vùng lãnh thổ.

The Jan Długosz University was s part of the Lifelong Learning Programme 2007- 2013.
Đại học Jan Długosz là một phần của Chương trình học tập suốt đời 2007- 2013.

Zikra won the prize for its“Popular Learning Programme” which promotes equity between rural and urban communities though‘exchange tourism'.
Zikra đã giành được giải thưởng nhờ" Chương trình Học tập Phổ biến" nhằm thúc đẩy sự bình đẳng giữa cộng đồng nông thôn và thành thị thông qua“ du lịch trao đổi”.

This part-time course normally takes two years to complete the distance learning programme.
Khóa học bán thời gian này thường mất hai năm để hoàn thành chương trình học từ xa.

It exchanges students and teachers in the framework of the Lifelong Learning Programme and is an active member of many European organizations and institutions.
Nó trao đổi sinh viên và giáo viên trong khuôn khổ Chương trình Học tập suốt đời và là thành viên tích cực của nhiều tổ chức.

Bible and the Contemporary World is also offered as a part-time distance learning programme.
Kinh Thánh và Thế giới đương đại cũng được cung cấp như một chương trình học từ xa bán thời gian.

This is an online learning programme aimed at students with relevant agricultural and food related background keen to acquire in-depth knowledge on food safety.
Đây là một chương trình học trực tuyến dành cho sinh viên có nền nông nghiệp liên quan đến thực phẩm liên quan để có được kiến thức chuyên sâu về an toàn thực phẩm.

RELOAD is a project funded under the JISC Exchange for Learning Programme(X4L).
ReloadEditor( Bolton Institute) RELOAD là một dự án được tài trợ bởi JISC Exchange for Learning Programme.

The Apple Teacher is a free professional learning programme designed to support and celebrate educators using Apple products for teaching and learning..
Apple Teacher là một chương trình học tập chuyên nghiệp miễn phí và được thiết kế để hỗ trợ các nhà giáo dục sử dụng các sản phẩm của Apple để giảng dạy và học tập..

Take your career to that next level by enrolling in this specialised distance learning programme.
Đưa sự nghiệp của bạn để cấp độ tiếp theo đó bằng cách ghi danh vào chương trình học từ xa chuyên ngành này.

We receive continuous financial and professional support from the Socrates and Lifelong Learning Programme/Erasmus, Leonardo da Vinci or CEEPUS programmes of the European Commission.
Chúng tôi nhận được hỗ trợ tài chính và chuyên nghiệp liên tục từ Chương trình Học tập của Socrates và suốt đời/ Erasmus, Leonardo da Vinci hoặc CEEPUS của Ủy ban châu Âu.

The purpose of offering this programme is to provide students strong foundation in English and Business before embarking on higher learning programme course.
Mục đích của việc cung cấp chương trình này là cung cấp cho sinh viên nền tảng vững chắc về Anh văn và Kinh doanh trước khi tham gia khóa học chương trình cao hơn.

If you are not the self-taught type or if you feel you need a more guided learning programme, you can register for an IELTS preparation course.
Nếu bạn không phải là loại tự học hoặc nếu bạn cảm thấy bạn cần một chương trình học tập có hướng dẫn hơn, bạn có thể đăng ký khóa học luyện thi IELTS.

In our SMART Learning programme you can make faster progress with our free activities where everybody has something to talk about, no matter your level of English.
Trong chương trình Học thông minh của chúng tôi, học sinh có thể tiến bộ nhanh hơn với các hoạt động miễn phí của chúng tôi, nơi mọi người có điều gì đó để nói, bất kể trình độ tiếng Anh.

There are a lot of Spanish language podcasts out there, but not many that provide a complete language learning programme to help you build up your skills.
Có rất nhiều podcast tiếng Tây Ban Nha trên mạng nhưng không có nhiều chương trình học ngôn ngữ hoàn chỉnh để giúp bạn xây dựng các kỹ năng của mình.

The overall objective of this online distance learning programme is to provide knowledge and an understanding of animal welfare science, with a focus on the international issues arising from animal use in all its forms.
Mục tiêu tổng thể của chương trình học từ xa trực tuyến này là cung cấp kiến thức và hiểu biết về khoa học phúc lợi động vật, tập trung vào các vấn đề quốc tế phát sinh từ việc sử dụng động vật dưới mọi hình thức.

The Centre of European Law at King's College London is pleased to announce details of its 2019-2020 Distance Learning Programme leading to a Postgraduate Diploma/Masters in EU Competition Law.
Trung tâm Luật Châu Âu tại King' s College London hân hạnh thông báo chi tiết về Chương trình Học tập Từ xa 2018- 2019 của mình, dẫn đến bằng Cao học/ Thạc sỹ Luật Châu Âu.

This blended learning programme is targeted to individuals keen on advanced research and academic pursuits at educational institutions, as well as those who wish to enhance their knowledge and skills in these areas.
Chương trình học tập pha trộn này nhằm vào các cá nhân quan tâm đến nghiên cứu tiên tiến và các hoạt động học tập tại các cơ sở giáo dục, cũng như những người muốn nâng cao kiến thức và kỹ năng của họ trong những lĩnh vực này.

The residency gives you the opportunity to complement your flexible online learning programme with a learning experience that will leave you with lifetime memories.
Tuần trú cho bạn cơ hội để bổ sung cho chương trình học trực tuyến linh hoạt của bạn với một kinh nghiệm học tập mà sẽ để lại cho bạn với những kỷ niệm suốt đời.

This blended learning programme is targeted to individuals keen on advanced research and academic pursuits at educational institutions, as well as those who wish to enhance their knowledge and skills in these areas.
Chương trình học tập pha trộn này là mục tiêu cho các cá nhân quan tâm đến việc nghiên cứu tiên tiến và theo đuổi học tập tại cơ sở giáo dục, cũng như những người muốn nâng cao kiến thức và kỹ năng của họ trong các lĩnh vực này.

Velawoods English is the only online English course specifically designed forself-study using the same complete learning programme as taught in language schools.
Velawoods English là khóa học tiếng Anh trực tuyến duy nhất được thiết kế đặc biệt để tự học bằng cách sử dụng cùng một chương trình học tập hoàn chỉnh như được dạy trong các trường ngôn ngữ.

The PGDip/MLitt in Bible and the Contemporary World is a part-time distance learning programme aimed at both lay people seeking personal development and clergy seeking continued professional development.
PGDip/ MLitt trong Kinh Thánh và Thế giới đương đại là một chương trình học từ xa bán thời gian nhằm vào cả giáo dân tìm kiếm sự phát triển cá nhân và giáo sĩ tìm kiếm sự phát triển chuyên nghiệp.

As a student you will be assigned an experienced teacher and, using a variety of teaching methods and materials s/he will devise a learning programme for you based on your needs.
Là một học sinh, bạn sẽ được chỉ định một giáo viên có kinh nghiệm và, bằng cách sử dụng nhiều phương pháp và tài liệu giảng dạy, anh ấy sẽ nghĩ ra việc học được lập trình cho bạn dựa trên nhu cầu của bạn.

WP and is grounded on distance learning with its base being the educational system of E- Learning Programme of the Center of Continuing Education and Lifelong Learning of the National and Kapodistrian University of Athens(UOA).
WP và dựa vào học tập từ xa với cơ sở của nó là hệ thống giáo dục của Chương trình Học tập Điện tử của Trung tâm Giáo dục Tiếp tục và Học tập suốt đời của Đại học Quốc gia và Kapodistrian Athens( UOA).

In order to programme a computer to play a reasonable game of Go, rather than merely a legal game- it is necessary to formalise the principles of good strategy, or to design a learning programme.
Để lập trình cho một chiếc máy tính chơi được một ván cờ vây hợp lý, chứ không phải chỉ đơn thuần là một ván cờ đúng luật- sẽ là cần thiết với việc chính thức hoá các nguyên tắc của chiến lược tốt, hoặc thiết kế một chương trình học tập.

In response to the increasing requirement for support in developing advanced clinical skills, this new distance learning programme is aimed primarily, but not exclusively, at veterinarians in practice.
Để đáp ứng yêu cầu ngày càng tăng về hỗ trợ trong việc phát triển các kỹ năng lâm sàng tiên tiến, chương trình học từ xa mới này nhằm mục đích chủ yếu, nhưng không dành riêng cho các bác sĩ thú y trong thực tế.

Good wrote in 1965,“In order to programme a computer to play a reasonable game of Go, rather than merely a legal game- it is necessary to formalise the principles of good strategy, or to design a learning programme.
Good viết trong năm 1965: Cờ vây trên một chiếc máy tính?- Để lập trình cho một chiếc máy tính chơi được một ván cờ vây hợp lý, chứ không phải chỉ đơn thuần là một ván cờ đúng luật- sẽ là cần thiết với việc chính thức hoá các nguyên tắc của chiến lược tốt, hoặc thiết kế một chương trình học tập.

The only complete online English course specifically designed for self-study and blended learning which uses the complete learning programme aligned to international English language qualifications& CEFR.
Khóa học tiếng Anh trực tuyến hoàn chỉnh duy nhất được thiết kế đặc biệt để tự học và học kết hợp, sử dụng chương trình học hoàn chỉnh phù hợp với trình độ tiếng Anh quốc tế& CEFR.

The institute's tasks include country-specific research within the areas of law, management and security, as well as development, organisation and implementation of international degree programmes and advanced trainig courses within the context of the Lifelong Learning Programme of the EU.
Nhiệm vụ của Viện cũng bao gồm nghiên cứu cụ thể theo quốc gia trong các lĩnh vực pháp luật, quản lý và an ninh, cũng như phát triển, tổ chức và thực hiện các khóa học quốc tế và các sự kiện đào tạo trong bối cảnh của các chương trình học trọn đời của EU.