What is the translation of " LEARNING PROGRAMME " in Polish?

• learning programme
• program uczenia się
• od learning programme

Examples of using Learning programme in English and their translations into Polish

Lifelong Learning Programme.
Program kształcenia ustawicznego.

Elective classes constitute an important part of the intensive English learning programme.
Zajęcia nadobowiązkowe stanowią ważną część intensywnego programu nauki angielskiego.

Access to Life Long Learning programmes must not be limited to previous academic achievements
Nie można zapewniać dostępu do programów uczenia się przez całe życie wyłącznie tym, którzy posiadają już wcześniejsze osiągnięcia akademickie

In addition, about 3,600 students around the world are taking one our distance learning programmes.
Dodatkowo, o 3, 600 Studenci z całego świata przyjmuje jeden naszych programów nauczania na odległość.

The Commission communication does not refer to the role played by European learning programmes in supporting active citizenship
Komisja nie odnosi się w komunikacie do roli, jaką odgrywają europejskie programy uczenia się we wspieraniu aktywności obywatelskiej

It is a part of the European Union educational programme, the Lifelong Learning Programme.
Jest on częścią programu edukacyjnego Unii Europejskiej„Uczenie się przez całe życie” Lifelong Learning Programme.

More work-based learning programmes and means of recognising practical knowledge gained informally need to be established, including at European level.
Należy opracować, w tym na szczeblu europejskim, programy edukacyjne, które w większym stopniu będą opierały się na pracy zawodowej, oraz środki służące uznawaniu wiedzy praktycznej zdobytej nieformalnie.

Incentives to enable low skilled workers to participate in learning programmes are recommendable.
Godne polecenia są środki zachęcające pracowników o niskich kwalifikacjach do udziału w programach kształcenia.

Unfortunately, access to these learning programmes is often challenging in RM& I locations,
Niestety często dostęp do tych programów uczenia się jest utrudniony dla mieszkańców obszarów wiejskich,

Comenius Week takes place in all 31 countries participating in the Lifelong Learning Programme.
Tydzień Comeniusa odbywa się w 31 państwach uczestniczących w programie Uczenia się przez całe życie Lifelong Learning Programme.

more focused mutual learning programme, to ensure that Member States benefit from flexicurity policies that work.
bardziej szczegółowy program uczenia się od siebie nawzajem, aby mogły one skorzystać ze sprawdzonych strategii wdrażania modelu flexicurity.

Domenico Lenarduzzi has dedicated his career to conceiving the European Lifelong learning Programme.
Domenico Lenarduzzi poświęcił swoją karierę utworzeniu europejskiego programu Uczenia się przez całe życie Lifelong learning Programme.

The Lifelong Learning Programme is one of the means the European Commission uses to support foreign languages learning and I invite you to take advantage of it.
Program Uczenia sięprzez całe życie(Lifelong Learning Programme) jest jednym z kluczowych instrumentów Komisji Europejskiej wykorzystywanych do wspierania nauki języków obcych i zachęcam Was do skorzystania z tych możliwości.

The project was supported by the European Commission under the Leonardo da Vinci part of the Life Long Learning programme.
Projekt jest wspierany przez Komisję Europejską w ramach Leonardo da Vinci w ramach programu uczenia się przez całe życia.

The major framework in this respect is the EU"Lifelong Learning Programme", including Leonardo da Vinci
Podstawowym jest w tym zakresie program"Uczenia się przez całe życie"(Lifelong Learning Programme), w tym Leonardo da Vinci i Grundtvig

The Commission also strongly supports initiatives to make education and training available for all through the Life Long Learning programme.
Komisja wspiera zdecydowanie także inicjatywy ułatwiające powszechny dostęp do edukacji i kształcenia za pośrednictwem programu uczenia się przez całe życie.

From the academic year 2007/08 Erasmus is part of The Lifelong Learning Programme, a new European Union programme in education and professional development, anticipated for the years 2007-2013.
Od roku akademickiego 2007/08 Erasmus jest częścią programu"Uczenie się przez całe życie"(The Lifelong Learning Programme), nowego programu Unii Europejskiej w dziedzinie edukacji i doskonalenia zawodowego, przewidzianego na lata 2007-2013.

To ensure a durable impact, the Action Plan objectives have been taken forward by the Lifelong Learning Programme for 2007-2013(LLP) IV.3.1.
Mając na względzie zapewnienie trwałego wpływu, cele planu działania zostały podjęte w ramach programu uczenia się przez całe życie(LLP, od Lifelong Learning Programme) w latach 2007-2013 IV.3.1.

The integrated Life Long Learning Programme will address important needs concerning the modernisation
Zintegrowany program uczenia się przez całe życie będzie ukierunkowany na istotne potrzeby w zakresie modernizacji

its various educational and training initiatives under a single umbrella, the Lifelong Learning Programme.
funkcjonują oneobecnie w ramach jednego programu"Uczenia się przez całe życie" Lifelong Learning Programme.

BEAGLE is a COMENIUS project within the EU's Lifelong Learning Programme that works to improve the quality of learning outside the classroom and enhance students' motivation to learn about biodiversity.
Projekt BEAGLE jest projektem programu COMENIUS Unii Europejskiej w ramach Lifelong Learning Programme, który działa na rzecz poprawy jakości naucznia w terenie oraz zwiększenia motywacji uczniów do uczenia się nt. różnorodności biologicznej.

including through modularisation of learning programmes.
np. poprzez wprowadzenie podziału programów kształcenia na moduły.

For that purpose the Commission proposes to complement the programmes proposed last year, including the life long learning programme and the new regime for cohesion,
W tym celu Komisja proponuje uzupeÿnienie programów przedstawionych w zeszÿym roku, w tym programu uczenia siÿ przez caÿe ÿycie

learning materials corresponding to the new learning programme.
materiałów szkoleniowych do nowego programu nauczania.

Participation in educational projects which promote"Lifelong Learning Programme" and the development of cooperation with European academic centres in organisation of excellence
Udział w projektach edukacyjnych promujących"Lifelong Learning Programme" oraz rozwój współpracy z europejskimi ośrodkami akademickimi w organizacji kursów

For the period 2007-2013 the various initiatives under these three programmes have been integrated under a single umbrella, the new Lifelong Learning Programme(LLP)5.
Rozmaite inicjatywy prowadzone w ramach tych trzech programów zostały na lata 2007-2013 połączone w ramach nowego programu„Uczenie się przez całe życie”(LLP- Lifelong Learning Programme)5.

mainly within Erasmus European exchange programme LLP(Lifelong Learning Programme), also as part of the of bilateral agreements.
głównie w ramach europejskiego programu wymiany LLP(Lifelong Learning Programme) Erasmus, ale także w ramach umów bilateralnych.

the end of 2007) and 5 will be implemented through the Lifelong Learning Programme(LLP) 2007-2013.
5 zostanie wdrożonych w ramach programu uczenia się przez całe życie(LLP, od Lifelong Learning Programme) w latach 2007-2013.

the Life Long Learning Programme; the Competitiveness
wspólne inicjatywy technologiczne; program uczenia się przez całe życie;

Lifelong Learning Programme and NordPlus.
Lifelong Learning Programme i NordPlus.

How to use "learning programme" in an English sentence

Mutual learning programme for European public employment services (PES).

We provide an inclusive Catholic learning programme for everyone.

Can you introduce us the Lifelong Learning Programme (LLP)?

Is their own learning programme not up to scratch?

A well structured learning programme catering for individual needs.

Accelerated learning programme for gifted and talented students. 45.

Download the latest Schools Learning Programme brochure (PDF Format).

View our interactive version of the Learning Programme on-line.

Community Health Learning Programme by Community Health Cell, Bangalore.

We are now a Global Learning Programme Expert Centre!

How to use "program uczenia się" in a Polish sentence

Skonstruuj swój program uczenia się Poleć książkęKup książkę dla RFC 707.

Przygotowaliśmy dla Ciebie unikalny program uczenia się zarządzania EB, bazujący na światowych rozwiązaniach oraz case’ach wiodących firm.

Jest to – zgodnie z założeniami Europejskich Ram Kwalifikacyjnych - program uczenia się przez całe życie.

Skonstruuj swój program uczenia się Poleć książkęKup książkę Działanie Jaka jest najstarsza książka w Twoim zbiorze?

Skonstruuj swój program uczenia się Poleć książkęKup książkę Działanie Spisz listę Twoich znanych narzędzi.

TWORZENIE SZKOLNYCH PROGRAMÓW UCZENIA SIĘ I NAUCZANIA DZISIAJ – W SYSTEMIE KLASOWO-LEKCYJNYM ORAZ ONLINE Podstawa programowa a program uczenia się i nauczania oraz program zajęć.

Jedynym programem, w którym przewiduje się finansowanie spotkań przygotowawczych z udziałem partnerów projektów, jest program Uczenia się przez całe życie.

Leonardo da Vinci to program sektorowy wchodzący w zakres LLP (Program uczenia się przez całe życie).

Skonstruuj swój program uczenia się Nie będzie już osobą motywowaną ocenami.

Jest to - zgodnie z założeniami Europejskich Ram Kwalifikacji - program uczenia się prze całe życie.