What is the translation of " MANAGED TO PUT " in Vietnamese?

• quản lý để đặt
• quản lý để đưa

Examples of using Managed to put in English and their translations into Vietnamese

I even managed to put on weight!
Tôi thậm chí đã tăng cân!

After several failed attempts I finally managed to put a picture X. rar a Y.
Sau nhiều lần thất bại cuối cùng tôi quản lý để đặt một hình ảnh X. rar một ý tưởng Y.

I'm just glad I managed to put on a performance I have been waiting for.
Tôi sung sướng vì mình đã thành công với màn trình diễn mà tôi chờ đợi.

Police attempted to arrest Solonik and a companion in 1994 and managed to put them in handcuffs.
Cảnh sát cũng cố gắng bắt giữ Solonik và một người bạn đồng hành vào năm 1994 và tìm cách đưa chúng vào tù.

After 15 minutes, a doctor managed to put in a breathing tube- saving her life.
Phút sau, một bác sĩ đã cố gắng đặt ống thở và cứu sống đứa bé.

I managed to put rom but when I gave the first menu appears sony ericsson reboot after ROM name appears after restart so do all the time.
Tôi quản lý để đặt rum nhưng khi tôi đã cho menu khởi động lại đầu tiên xuất hiện sau khi sony ericsson tên ROM xuất hiện sau khi khởi động lại để làm tất cả những thời gian.

Show me and please me someone who has managed to put a HDD into a laptop 3.5.
Hiện tôi và vui lòng cho tôi một người đã quản lý để đặt một ổ cứng vào một máy tính xách tay 3.5.

I just managed to put a pillow on my head and I wasn't hit, luckily, just slightly injured my leg.'.
Tôi chỉ kịp lấy gối che đầu và may mắn là tôi không bị trần nhà rơi trúng, chỉ bị thương nhẹ ở chân.".

A recent discovery might have shed light on how the ancient builders managed to put the giant blocks together.
Một khám phá gần đây có thể đã làm sáng tỏ cách các nhà xây dựng cổ đại quản lý để đặt các khối đá khổng lồ lại với nhau.

The Syrian Arab Army has managed to put their forces north of the town of Umm Khalakhil.
Quân đội Syria đã cố gắng đưa lực lượng tới phía bắc thị trấn Umm Khalakhil.

Now she was lost to him forever. The pain was sometimes just as raw as if it had happened only yesterday, yet Michael had somehow managed to put the pieces of their shattered life back together.
Sự đau đớn đôi khi chỉ là liệu như thể nó đã xảy ra ngày hôm qua, nhưng Michael đã bằng cách nào đó quản lý để đưa các mảnh vỡ của cuộc sống của họ trở lại với nhau.

Then, when you have managed to put your brain back together, try Monument Valley 2.
Sau đó khi bạn đã cố gắng đưa não của bạn cùng quay lại, hãy thử với game Monument Valley 2.

British retailer Tesco entered the U.S. market only last year but already it has managed to put Wal-Mart, the world's No. 1 retailer, on the defensive.
Tập đoàn bán lẻ Tesco của Anh mới chỉ vào Mỹ từ năm 2007, nhưng đã kịp đặt Wal- Mart, nhà bán lẻ số 1 thế giới, vào thế phòng thủ.

If at first it still managed to put in bewilderment, but today it is almost impossible to do.
Nếu lần đầu tiên nó vẫn quản lý để đưa vào hoang mang, nhưng ngày nay nó là hầu như không thể làm được.

MARMALADE', but to her great disappointment it was empty: she did not like to drop the jar for fear of killing somebody, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it.
Mứt, nhưng đến sự thất vọng của cô đã có sản phẩm nào: cô không thích để thả các jar vì sợ giết chết ai đó, vì vậy quản lý để đặt nó vào một trong các tủ khi cô đã qua nó.

And we have managed to put them all in one place to help you received valuable information.
Và chúng tôi đã quản lý để đặt tất cả chúng ở một nơi để giúp bạn nhận được thông tin có giá trị.

The British Airways breach was the work of a well-known criminal group dubbed Magecart, which managed to put payment card skimming code on the company's website, says RiskIQ researcher Yonathan Klijnsma.
Cuộc xâm lược British Airways của British Airways là công trình của một nhóm tội phạm nổi tiếng có tên Magecart, quản lý để đặt mã thẻ thanh toán trên trang web của công ty, theo nhà nghiên cứu Yonathan Klijnsma của RiskIQ.

Jung managed to put some color in his character and interactions with other people, mainly with Sun-ho's father.
Jung Woo Sung tìm cách đưa một số sắc thái vào trong tính cách nhân vật của mình và tương tác với người khác, chủ yếu là với cha của Sun Ho.

I was surprised by the quality and price stickers, but you have just got to remix bone, do not think it deserves, today I managed to put remix bone in dual boot with Windows 7 on an SSD and moves tremendous's more work from him at least to me I could not make it work skype, facebook surprisingly went to apelezi.
Tôi đã rất ngạc nhiên bởi chất lượng và giá cả dán, nhưng bạn vừa có pha trộn xương, tôi không nghĩ rằng nó xứng đáng, hôm nay tôi quản lý để đặt xương Remix trong khởi động kép với Windows 7 trên ssd và di chuyển bất thường nữa làm việc nhiều hơn từ anh ta ít nhất chúng tôi đã không làm cho tôi đi skype, facebook ngạc nhiên đi vào phòng nghỉ ngơi apelezi.

He even managed to put in a line about his“silly walk” app and if you're a Monty Python fan, it's definitely worth a download!
Ông thậm chí còn quản lý để đặt trong một dòng về ứng dụng" đi bộ ngớ ngẩn" của mình và nếu bạn là một fan hâm mộ Monty Python, nó chắc chắn giá trị một tải về!

Studies have shown that many couples have managed to put their sex drive into overdrive by just focusing on ways of managing stress.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng nhiều cặp vợ chồng đã quản lý stress để đưa ham muốn tình dục của họ trở nên nóng bỏng bằng cách chỉ tập trung vào cách quản lý căng thẳng.

Yes you read it right, I really managed to put into a pile of monster that has the body of the Fiat 500 and the engine of the Lamborghini Murciélago.
Có bạn đọc nó đúng, Tôi thực sự quản lý để đưa vào một đống con quái vật có cơ thể của Fiat 500 và động cơ của chiếc Lamborghini Murcielago.

Thanks a lot Adrian I managed to put my v7 Cyanogen Mod is very nice interface moves well in the next few days I will see how it behaves.
Cảm ơn rất nhiều Adrian tôi quản lý để đưa giao diện CyanogenMod v7 của tôi rất đẹp để nhìn thấy một động thái tốt trong những ngày tới cách ứng xử.

Supertare, I have managed to put on your 2.3.3 FlashPlayer stock, so if it works, we did not correct me somewhere, I sprained it somehow.
Supertare, tôi đã quản lý để đưa vào 2.3.3 flashplayer cổ phiếu của bạn, vì vậy nếu bạn đi, chúng tôi đã không thực hiện đúng tôi nơi nào đó tôi scrîntit cô bằng cách nào đó.

You may manage to put your bets on international national and world cup collection so that you can place all your bets over.
Bạn có thể quản lý để đặt cược của mình vào loạt cúp quốc gia, quốc tế và thế giới để bạn có thể đặt cược quanh năm.

Xiaomi instead manages to put a product of premium quality and audio of the highest level within everyone's reach.
Thay vào đó, Xiaomi quản lý để đưa một sản phẩm chất lượng cao và âm thanh của mức cao nhất trong tầm với của mọi người.

You can manage to put your stakes on international, national and world-cup string and that means you can potentially set all your bets around year.
Bạn có thể quản lý để đặt cược của mình vào loạt cúp quốc gia, quốc tế và thế giới để bạn có thể đặt cược quanh năm.

If someone manages to put content that ISO images in RAM than USB Stick in place that would move that we have a thousand times faster.
Nếu ai đó quản lý để đưa nội dung hình ảnh ISO vào RAM thay vì USB Stick đó sẽ di chuyển mà chúng ta phải nhanh hơn một ngàn lần.

Depending on the length of the copy, you might manage to put as many as four or five calls to action.
Tùy thuộc vào độ dài của Email, bạn có thể quản lý để đặt bốn hoặc năm kêu gọi hành động.

Now, the whole"high school student fights unknown creature" setup might be one of the overused cliches in anime ever, but there are still series that manage to put it off well.
Bây giờ, cả“ học sinh trung học chiến đấu sinh vật không rõ” thiết lập có thể là một trong những sáo rỗng bị lạm dụng trong anime bao giờ hết, nhưng vẫn còn hàng loạt mà quản lý để đưa nó đi tốt.