What is the translation of " MEANDERS " in Vietnamese?

• uốn khúc
• uốn lượn
• khúc quanh
• đi
• quanh co

Examples of using Meanders in English and their translations into Vietnamese

The river flows slowly, creating meanders.
Dòng sông chảy chậm, tạo nên khúc quanh.

It meanders, but there's good water and plenty of it end of each day's march.
Nó quanh co, nhưng có nước lành và có rất nhiều nước cuối mỗi ngày đi đường.

The site has a unique L-shaped footprint that meanders between existing buildings.
Mặt bằng có duy nhất một dấu ấn hình chữ L uốn lượn giữa các tòa nhà hiện có.

It meanders through the foliage with natural curves in sync with the waterfall, and is one of the most famous stairways in the world.
Nó uốn khúc qua những tán lá với đường cong tự nhiên đồng bộ với thác nước, và là một trong những cầu thang nổi tiếng nhất trên thế giới.

So, Jekyll created Big Creek to honor the creek that meanders near their office.
Vì vậy, Jekyll tạo ra Big Creek để tôn vinh con lạch uốn lượn gần văn phòng của họ.

The river meanders through the plains to a distance of 531 km and merges with the Krishna River at Gondimalla, near the famous Alampur in Mahbubnagar District of Telangana.
Từ đó, Tungabhadra uốn lượn qua vùng đồng bằng đến 531 km( 330 dặm) và đi kèm với Krishna ở Gondimalla, gần Alampur nổi tiếng ở Quận Mahaboobnagar của Telangana.

Knowledge flow can be likened to a river that meanders through the ecology of an organization.
Dòng chảy kiến thức có thể giống như một con sông quanh co qua sinh thái của một tổ chức.

Initially, the car meanders around like an infant taking its first steps, but when it begins to veer outside the lane, a safety driver intervenes, steering it back on course.
Ban đầu, chiếc xe chạy quanh co như một đứa trẻ mới biết đi chập chững những bước đầu tiên, nhưng ngay khi nó vượt ra khỏi làn, tài xế con người dự phòng can thiệp, lái nó trở lại đúng đường đi.

Typical features found in river channel migration are point bars, cut banks, meanders, floodplains, and oxbow lakes.[1].
Các đặc điểm điển hình được tìm thấy trong di chuyển kênh sông là các điểm cồn, bờ cắt, khúc quanh, bãi bồi và hồ oxbow.[ 1].

When a river carves itself a new channel, some of these meanders get cut off, thus creating oxbow lakes that remain unconnected but adjacent to their parent river.
Khi một dòng sông tự khắc một kênh mới, một số trong những khúc quanh này bị cắt đứt, do đó tạo ra các hồ oxbow vẫn không được kết nối nhưng tiếp giáp với dòng sông mẹ của chúng.

The stream gradient becomes nearly flat, and lateral deposition of sediments becomes important as the stream meanders across the valley floor.
Độ dốc của dòng suối trở nên gần như bằng phẳng, và sự lắng đọng trầm tích theo chiều trở nên quan trọng khi dòng chảy uốn khúc qua đáy thung lũng.

The so-called“Superdesk” is over 300 meters long and meanders through the office to accommodate all 125 employees seated around it.
Cái gọi là Super Superkk có chiều dài hơn 300 mét và uốn khúc qua văn phòng để chứa tất cả 125 nhân viên ngồi quanh nó.

The river meanders to the east, across from Ben Thanh Market roundabout and 23/9 Park, Bui Vien street, pier, tunnel and bridge over the river, Metro station and the Opera House.
Con sông uốn khúc ở phía đông, chợ Bến Thành bên kia bùng binh và công viên 23/ 9, khu phố tây Bùi Viện, bến tàu, đường hầm và các cây cầu qua sông, nhà ga Metro trung tâm và nhà hát Thành phố.

The route starts at Mannheim, the confluence of the rivers Neckar and Rhine, and meanders across the border to the beautiful Prague in Czech Republic.
Tuyến bắt đầu ở Mannheim, nơi hợp lưu của sông Neckar và sông Rhine, và đi qua biên giới với Prague xinh đẹp ở Cộng hòa Séc.

The Mississippi River meanders through its last several hundred miles before spilling into the Gulf of Mexico in a general course that cannot be altered by any event of less than cataclysmic proportions.
Dòng sông uốn khúc qua cuối cùng vài trăm dặm của nó trước khi tràn vào Vịnh Mexico trong một khóa học nói chung mà không thể được thay đổi bởi bất kỳ trường hợp ít hơn tỷ lệ đại hồng thủy.

Like a slow-moving river, a slower jet stream forms deep meanders, which can stall during the summer, sometimes for weeks.
Giống như một dòng sông bị bức chảy chậm, luồng khí thổi chậm tạo thành những khúc quanh sâu, có thể bị đình trệ trong mùa hè, đôi khi trong nhiều tuần.

Tadoba" is taken from the name of the god"Tadoba" or"Taru", worshipped by the tribes who live in the dense forests of the Tadoba and Andhari region, while"Andhari" refers to the Andhari river that meanders through the forest.
Tadoba" được lấy từ tên của thần" Tadoba" hoặc" Taru", được thờ bởi các bộ tộc sống trong khu rừng rậm rạp của vùng Tadoba và Andhari, trong khi" Andhari" đề cập đến dòng sông Andhari uốn khúc qua khu rừng.

Described as‘Inca Flat', the trail starts alongside the Urubamba River and meanders through the trees and scrub brush, slowly gaining altitude.
Được mô tả là Flat Inca Flat, đường mòn bắt đầu dọc theo sông Urubamba và uốn khúc qua những tán cây và cọ cọ, từ từ đạt được độ cao.

And so here we come out of the meanders of the Xiaomi crowdfunding platform il Roidmi F8 Handheld Vacuum Cleaner that makes its versatility a workhorse in addition to a smart side thanks to the Mi Home application, and that you can find in the store of Gearbest.
Và vì vậy ở đây chúng tôi đi ra khỏi uốn khúc của Nền tảng huy động vốn từ cộng đồng của Xiaomi il Máy hút bụi cầm tay Roidmi F8 làm cho tính linh hoạt của nó trở thành một con ngựa thông minh nhờ vào ứng dụng Mi Home và bạn có thể tìm thấy tại cửa hàng Gearbest.

They resemble terrestrial meandering rivers in some aspects, with meanders, cutoff bows and abandoned channel segments.
Chúng giống như những con sông uốn khúc trên mặt đất ở một số khía cạnh, với những khúc quanh, cung bị cắt và những đoạn kênh bị bỏ hoang.

Covering a distance of 223 kilometres(139 miles), the TranzAlpine meanders inland as it makes its way from Christchurch and the Canterbury Plains into the stunning Southern Alps and towards the South Island's rocky West Coast.
Bao gồm một khoảng cách 223 km( 139 dặm), các TranzAlpine uốn khúc nội địa vì nó làm theo cách của mình từ Christchurch và Plains Canterbury vào miền Nam Alps tuyệt đẹp và đối với đá West Coast South Island của.

The highest toll was in Fukushima prefecture north of Tokyo, where levees burst in at least 14 places along the Abukuma River, which meanders through a number of cities in the agricultural prefecture.
Số lượng thương vong cao nhất là ở quận Fukushima phía bắc Tokyo, nơi đê vỡ tại ít nhất 14 nơi dọc theo sông Abukuma, uốn khúc qua một số thành phố trong quận nông nghiệp này.

These bathhouses straddle a small river that feeds them and then meanders through a canyon that you can follow to the amazing Dzveli Tbilisi sulfur waterfall.
Những nhà tắm này nằm trên một con sông nhỏ nuôi chúng và sau đó uốn khúc qua một hẻm núi mà bạn có thể đi theo thác nước lưu huỳnh Dzveli Tbilisi tuyệt vời.

Named after Afghan cameleers who originally helped open up the desert interior of Australia in the late 19th and early 20th centuries, the Ghan is at once a luxury railway train and a 3000 kilometre railway journey that meanders from the fertile Adelaide countryside through the rusty red hues of Central Australia to the tropical splendour of the Top End.
Được đặt tên theo Afghanistan những người ban đầu đã giúp mở ra bên trong sa mạc của Úc ở cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, Ghan là tại sau khi một tuyến đường sắt cao cấp đào tạo và một 3000 hành trình đường sắt cây uốn khúc từ các vùng nông thôn Adelaide màu mỡ thông qua màu sắc đỏ gỉ của miền Trung Úc với những nét vùng nhiệt đới Top End.

The jet stream that most influences our weather is the northern polar jet stream which meanders in a varying route and guides the passage of weather systems around the globe, potentially leading to a series of storms and flooding.
Luồng máy bay phản lực ảnh hưởng nhất đến thời tiết của chúng ta là dòng máy bay phản lực cực bắc mà uốn khúc trong một tuyến đường khác nhau và hướng dẫn sự đi qua của các hệ thống thời tiết trên toàn cầu, có khả năng dẫn đến một loạt các cơn bão và lũ lụt.

In 2016 we were named the first rural wonder of Spain, for the amount of natural monuments with which we have been graced, meanders, waterfalls, waterfalls, natural pools, rivers and streams, unique trees, etc.
Trong năm 2016, chúng tôi được đặt tên là kỳ quan nông thôn đầu tiên của Tây Ban Nha, với số lượng di tích thiên nhiên mà chúng tôi đã được ân sủng, uốn khúc, thác nước, thác nước, hồ tự nhiên, sông suối, cây độc đáo, v. v.

Situated in the northeastern section of the 13-mile long island, Egans Creek meanders in multiple channels through a salt marsh wetland of grasses, reeds, and various plants and trees.
Nằm ở phía đông bắc của hòn đảo dài 13 dặm, Egans Creek uốn khúc theo nhiều kênh thông qua một đầm lầy muối của cỏ, lau sậy, và nhiều loại cây và cây.

During the dry half of the year the Lake shrinks to as small as 2500 km2, draining into the Tonle Sap River, which meanders southeast, eventually merging with the Mekong River at the‘chaktomuk' confluence of rivers opposite Phnom Penh.
Trong nửa khô của năm, nó co lại nhỏ đến 2500 km2, chảy vào sông Tonle Sap, uốn khúc về phía đông nam, cuối cùng kết hợp với sông Mekong tại nơi hợp lưu chaktomuk ở Phnom Penh.

The final section of the river within the limits of the Czech Republic creates a nature reserve Smědé Meanders(Witka Meanders) to protect the natural landscape of the river valley, rich vegetation and wetland meanders riparian forests.
Phần cuối cùng của dòng sông nằm trong lãnh thỏ của Cộng hòa Séc tạo ra một khu bảo tồn thiên nhiên Smědé Meanders( Witka Meanders) để bảo vệ cảnh quan tự nhiên của thung lũng sông, thảm thực vật phong phú và rừng ngập nước quanh co.