What is the translation of " METHODS OF MEASUREMENT " in Vietnamese?

• các phương pháp đo lường
• phương pháp đo

Examples of using Methods of measurement in English and their translations into Vietnamese

Methods of measurement, sampling and analysis.
Phương pháp đo đạc, lấy mẫu, phân tích.

Information Technology Equipment- Immunity characteristic- Limits and methods of measurement.
Thiết bị công nghệ thông tin- Đặc tính miễn nhiễm- Giới hạn và phương pháp đo.

Other methods of measurement such as in the mouth, under the arm, or using an infrared ear thermometer are often not accurate.
Các phương pháp đo khác như trong miệng, dưới cánh tay hoặc sử dụng nhiệt kế tai hồng ngoại thường không chính xác.

Determination of actual adhesive forces requires more sophisticated methods of measurement.
Xác định lực kết dính thực tế đòi hỏi các phương pháp tinh vi hơn của đo lường.

Different methods of measurement are sensitive to the detection of different kinds of proteins in the urine of patients.
Phương pháp đo lường khác nhau là nhạy cảm với việc phát hiện các loại protein khác nhau trong nước tiểu của bệnh nhân.

Industrial, scientific and medical equipment- Radio-frequency disturbance characteristics- Limits and methods of measurement.
Thiết bị y tế, khoa học và công nghiệp- Đặc tính nhiễu tần số vô tuyến- Giới hạn và phương pháp đo.

These objects of the study appeared in the last 20-30 years due to development of tools and methods of measurement and conversion of properties of materials in the nanometer range of distances.
Những đối tượng của nghiên cứu xuất hiện trong 20- 30 năm qua do sự phát triển của các công cụ và phương pháp đo lường và chuyển đổi các tính chất của vật liệu trong phạm vi nanomet của khoảng cách.

I mean the specific difficulties connected with the application of quantitative methods, and especially methods of measurement.
Tôi muốn nói đến các khó khăn đặc thù, liên quan đến việc áp dụng các phương pháp định lượng, và đặc biệt các phương pháp đo lường.

Esophageal measurements are the most accurate and are recommended once a person is intubated.[2] Other methods of measurement such as in the mouth, under the arm, or using an infrared ear thermometer are often not accurate.[2].
Các phép đo thực quản là chính xác nhất và được khuyến nghị một khi một người được đặt nội khí quản.[ 2] Các phương pháp đo khác như trong miệng, dưới cánh tay hoặc sử dụng nhiệt kế tai hồng ngoại thường không chính xác.[ 2].

These provided data on the Chandler and annual wobble for most of the 20th century, though they were eventually superseded by other methods of measurement.
Những đài quan sát này cung cấp dữ liệu về Chandler và sự dao động hàng năm trong hầu hết thế kỷ 20, mặc dù cuối cùng họ đã bị thay thế bởi các phương pháp đo lường khác.

Methods and intensity of whaling, types of gear to be used, methods of measurement and maximum catch returns.
Phương pháp và cường độ đánh bắt cá voi, các loại thiết bị được sử dụng, phương pháp đo lường và lợi nhuận bắt tối đa.

In meteorology, a trace denotes an amount of precipitation, such as rain or snow, that is greater than zero, but is too small to be measured by standard units or methods of measurement.
Trong khí tượng học, vết mưa biểu thị một lượng mưa, chẳng hạn như mưa hoặc tuyết, lớn hơn 0, nhưng quá nhỏ để được đo bằng các đơn vị hoặc phương pháp đo lường tiêu chuẩn.

Determines from the List of standards referred to in paragraph 2 6 articles of this technical regulation of the Customs Union, the standards established by the methods of measurement and testing, or in their absence, defines control procedures, measurements and tests to verify that the low-voltage equipment specific safety requirements;
Xác định từ danh sách các tiêu chuẩn quy định tại Điều đoạn 2 6 quy chuẩn kỹ thuật này của Liên minh Hải quan, tiêu chuẩn thiết lập đo lường và thử nghiệm các phương pháp, hoặc trong sự vắng mặt của chúng, xác định các phương pháp kiểm soát, đo lường và thử nghiệm để xác nhận.

It was found that the economic theories which we had inherited and believed in, were in fact less stringent than one could have been led to think by previous more rudimentary methods of measurement.
Người ta đã phát hiện ra rằng, những học thuyết kinh tế mà ta đã kế thừa và tin tưởng, trong thực tế lại không chặt chẽ bằng cái mà ta nghĩ là những phương pháp đo đạc sơ đẳng hơn.

SC 3 will focus on methods of measurement and assessment of the generation, propagation, and reception of underwater sound and its reflection and scattering from the seabed, sea surface, and biological organisms, and will include all aspects of the effects of underwater sound on the underwater environment, humans, and aquatic life.
Phạm vi của SC 3 sẽ tập trung vào các phương pháp đo lường và đánh giá sự phát sinh, lan truyền và tiếp nhận âm thanh dưới nước và sự phản xạ và tán xạ của nó từ đáy biển, mặt nước biển và các sinh vật sinh học, và sẽ bao gồm tất cả các khía cạnh của tác động của âm thanh dưới nước môi trường, con người và đời sống thủy sinh.

Special microphones are often required for applications where there are particular requirements regarding the methods of measurements and configurations.
Các micro đặc biệt thường được sử dụng cho các ứng dụng có các yêu cầu cụ thể liên quan đến phương pháp đo và cấu hình.

Legal metrology comprises all activities for which legal requirements are prescribed on measurement, units of measurement, measuring instruments and methods of measurement, these activities being performed by or on behalf of governmental authorities, in order to ensure an appropriate level of credibility of measurement results in the national regulatory environment.
Đo lường pháp lý bao gồm tất cả các hoạt động mà yêu cầu pháp lý được quy định về đo lường, đơn vị đo lường, dụng cụ đo lường và phương pháp đo lường, các hoạt động này được thực hiện bởi hoặc thay mặt cơ quan chính phủ, để đảm bảo một mức độ thích hợp của độ tin cậy của kết quả đo quản lý môi trường quốc gia.

The first is in weather forecasting and record-keeping of rain, snow, and other precipitation, where a trace denotes an amount of precipitation that is greater than zero, but is too small to be measured by standard units or methods of measurement.
Đầu tiên là về dự báo thời tiết và lưu giữ mưa, tuyết và lượng mưa khác, trong đó vết mưa biểu thị lượng mưa lớn hơn 0, nhưng quá nhỏ để đo bằng đơn vị hoặc phương pháp đo lường tiêu chuẩn.

Determines from the List of standards referred to in paragraph 2 6 articles of this technical regulation of the Customs Union, the standards established by the methods of measurement and testing, or in their absence, defines control procedures, measurements and tests to verify that the low-voltage equipment specific safety requirements;
Xác định từ Danh sách các tiêu chuẩn nêu tại khoản 2 6 điều của quy chuẩn kỹ thuật này của Liên minh Hải quan, các tiêu chuẩn được thiết lập bởi các phương pháp đo lường và thử nghiệm, hoặc vắng mặt của họ, xác định thủ tục kiểm soát, đo lường và kiểm tra để xác minh rằng các thiết bị điện áp thấp yêu cầu an toàn cụ thể;

At the moment the question of application of measurement techniques(methods of measurement) for assessment(confirmation) of conformity with technical regulations of the Customs Union with a list of procedures included in the agenda of the third session of the Advisory Committee on technical regulation, the application of sanitary, veterinary and phytosanitary measures.
Hiện nay, vấn đề ứng dụng của kỹ thuật đo lường( các phương pháp đo) để đánh giá( xác nhận) sự phù hợp quy chuẩn kỹ thuật của các yêu cầu Liên minh Hải quan vào danh sách các kỹ thuật bao gồm trong chương trình nghị sự của cuộc họp thứ ba của Ủy ban tư vấn quy chuẩn kỹ thuật, áp dụng các biện pháp vệ sinh, thú y và kiểm dịch thực vật.

However, we compared this information for consistency with the financial statements and discussed the methods of measurement and presentation with IRS officials.
Tuy nhiên, chúng tôi so sánh thông tin này cho phù hợp với tiến độ và thảo luận các phương pháp đo lường và trình bày với các quan chức BPD.

The intention of this standard is to establish uniform requirements for the radio disturbance level of the equipment contained in the scope, to fix limits of disturbance, to describe methods of measurement and to standardize operating conditions andinterpretation of results.
Mục đích của tiêu chuẩn này là thiết lập các yêu cầu đồng nhất đối với mức nhiễu tần số vô tuyến của thiết bị thuộc phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn, ấn định các giới hạn nhiễu, mô tả các phương pháp đo và tiêu chuẩn hóa các điều kiện làm việc cũng như thể hiện các kết quả.

Frequency and method of measurement for all sources of energy.
Tần số và phương pháp đo dành cho tất cả các nguồn năng lượng.

Another method of measurement is through your breath.
Một phương pháp kiểm tra khác là dùng hơi thở của bạn.

This International Standard does not specify an independent method of measurement.
Tiêu chuẩn này không quy định phương pháp đo độc lập.

But as a method of measurement, it is far from perfect;
Nhưng phương pháp đo lường ấy còn xa mới là hoàn hảo;

Frequency and method of measurement and accurate data for at least one source of energy.
Tần số và phương pháp đo lường và dữ liệu chính xác dành cho ít nhất mộtnguồn năng lượng.

These types of mass flow meters will provide you with the most accurate method of measurement because.
Những loại máy đo lưu lượng khối này sẽ cung cấp cho bạn phương pháp đo chính xác nhất bởi vì.

Our new method of measurement allows us to make broad environmental comparisons, with relative ease," says Stefan Wirsenius.
Phương pháp đo lường mới của chúng tôi cho phép chúng tôi so sánh môi trường rộng rãi, dễ dàng," Stefan nói Wirsenius.