What is the translation of " METHODS OF MEASUREMENT " in Polish?

• metody pomiaru
• metod pomiaru
• metody pomiarów
• metod pomiarowych

Examples of using Methods of measurement in English and their translations into Polish

Reference methods of measurement.
Referencyjnych metod pomiaru.

Methods of measurement and assessment of the noise coming from high voltage power transmission lines.
Metody pomiaru i oceny hałasu linii elektroenergetycznych wysokiego napięcia”.

Smiths Heimann again criticized the methods of measurement, the LBA puts his approval regulations underlying.
Smiths Heimann ponownie skrytykował metody pomiaru, LBA stawia przepisów homologacyjnych bazowego.

associated equipment- Immunity characteristics- Limits and methods of measurement.
ich urządzenia- cechy odporności- ogranicza i metody pomiarów.

Other methods of measurement are also used, for example.
Inne metody pomiaru są również używane, na przykład.

The Commission shall, if necessary, organize a comparative evaluation of nationally applied methods of measurement.
W razie konieczności Komisja organizuje porównawczą ocenę metod pomiaru stosowanych na szczeblu krajowym.

The reference methods of measurement set out in Annex IV shall be used.
Stosuje się referencyjną metodę pomiaru ustaloną w załączniku IV.

CENELEC EN 55022- Dell' information technology equipment- radio disturbance characteristics- limits and methods of measurement.
CENELEC EN 55022- Dell' sprzęt technologii informatycznej- radioelektrycznych- Dopuszczalne poziomy i metody pomiaru.

Laboratories which use other methods of measurement shall satisfy themselves that the results obtained are comparable.
Laboratoria posługujące się innymi metodami pomiarów powinny zapewnić porównywalność wyników.

associated equipment- radio disturbance characteristics- limits and methods of measurement.
urządzenia towarzyszące- radioelektrycznych- Dopuszczalne poziomy i metody pomiaru.

Member States shall as far as possible use the reference methods of measurement referred to in Annex I to this Directive.
Państwa Członkowskie stosują referencyjne metody pomiaru, określone w załączniku I do niniejszej dyrektywy, w jak najszerszym zakresie.

The methods of measurement and classification provided by the Directive differ from the methods applied by enterprises in the sector;
Metody pomiaru i klasyfikacji drewna przewidziane w dyrektywie różnią się od tych, które są stosowane przez przedsiębiorstwa tego sektora;

to apply reference methods of measurement for nitrogen compounds to ensure that measures are effective;
stosowanie referencyjnych metod pomiarów w odniesieniu do związków azotu w celu zapewnienia, że środki są skuteczne;

Methods of measurement in this solution are well described in many publications
Metodyka pomiarowa w tym rozwiązaniu jest dobrze opisana w różnych publikacja

Due to its modern technology and features this device is also ideally suited for applications where much more expensive methods of measurement have been used up until now.
Dzięki nowoczesnej technologii oraz funkcjom urządzenie to idealnie nadaje się do zastosowań, w których do tej pory używano dużo droższych metod pomiaru.

CENELEC EN 55015- Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting
CENELEC EN 55015- Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru zakłóceń radioelektrycznych oświetlenie elektryczne

Whereas provisions should be envisaged for the intercalibration of nationally applied methods of measurement with the reference methods of measurement;.
Powinno się ustanowić przepisy dotyczące zestrojenia metod pomiarów stosowanych w poszczególnych krajach z metodami referencyjnymi pomiarów;

IN 55015“Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment”.
PL 55015“Poziomy dopuszczalne i metody pomiarów zaburzeń radioelektrycznych wytwarzanych przez elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne”.

In this situation, we have a specifically defined scenario of a future event development(tsunami). There are defined methods of measurement, critical levels,
Jest tu zdefiniowany bardzo konkretny scenariusz rozwoju przyszłości(tsunami), są określone sposoby pomiaru, poziomy krytyczne,

It also applies to the prescription, methods of measurement, metrological control
Ma ona również zastosowanie do określania metod pomiaru, kontroli metrologicznej

CISPR 12‘Vehicles, motorboats and spark-ignited engine-driven devices- radio disturbance characteristics- Limits and methods of measurement', 5th edition, 2001.
CISPR 12«Dopuszczalne granice i metody pomiarów zakłóceń radioelektrycznych powodowanych przez pojazdy, łodzie motorowe i urządzenia napędzane przez silniki o zapłonie iskrowym», wydanie piąte 2001.

CISPR 25‘Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics for the protection of receivers used on board vehicles',
CISPR 25«Granice i metody pomiaru zakłóceń radioelektrycznych w celu ochrony odbiorników używanych w pojazdach»,

on the proposals concerning the methods of measurement applicable.
wniosków dotyczących stosowanych metod pomiaru.

IN 62233"Methods of measurement for electromagnetic fields of electrical appliances for domestic use
PL 62233"Metody pomiaru pól elektromagnetycznych urządzeń elektrycznych do użytku domowego,

for the precision and accuracy of the methods of measurement used to check the parameters set out in Annex I to this Directive must be respected.
precyzji i dokładności metod pomiaru, stosowanych do sprawdzania parametrów, wymienionych w załączniku I do niniejszej dyrektywy.

Methods of measurement are different, some dowsers perform measurements only
Metody takich pomiarów różnią się między sobą- niektórzy różdżkarze dokonują pomiaru wyłącznie na miejscu zdarzenia,

Information technology equipment- Radio disturbance characteristics- Limits and methods of measurement(CISPR 22:
Urządzenia informatyczne- Charakterystyki zaburzeń radioelektrycznych- Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru(CISPR 22:

Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of information technology equipment(CISPR 22:
Dopuszczalne poziomy i metody pomiaru zakłóceń radioelektrycznych wytwarzanych przez urządzenia informatyczne(CISPR 22: 1993)_BAR_ EN 55022:

Information technology equipment- Immunity characteristics- Limits and methods of measurement(CISPR 24:
Urządzenia informatyczne- Charakterystyki odporności- Metody pomiaru i dopuszczalne poziomy(CISPR 24:

Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of information technology equipment(CISPR 22:1993)_BAR_ EN 55022:1987 Note 2.1_BAR_ Date expired( 31.12.1998)_BAR_ Article 3(1)(b)(and Article 4 89/336/EEC)_BAR.
Dopuszczalne poziomy i metody pomiaru zakłóceń radioelektrycznych wytwarzanych przez urządzenia informatyczne(CISPR 22:1993)_BAR_ EN 55022:1987 Uwaga 2.1_BAR_ Termin minął( 31.12.1998)_BAR_ Artykuł 3 ust. 1 lit. b(oraz art. 4 89/336/EWG)_BAR.

How to use "methods of measurement" in an English sentence

The methods of measurement are unlimited to whatever any one lease may stipulate.

Nice elaboration of methods of measurement of areas on drawings of area surveyed.

Experimental data, instrumentation, data analysis and methods of measurement are given and analyzed.

This standard sets forth uniform methods of measurement of radio-frequency RF signals and.

We consider the ways and methods of measurement of parts on machine tools.

The State of Iowa reviews their methods of measurement of results for kids.

That is of relying too heavily on historic methods of measurement and comparison.

BOMA’s standard, Mixed-Use Properties: Standard Methods of Measurement (ANSI/BOMA Z65.6-2012), meets that need.

Identify standard methods of measurement and how standardisation is used - ICMS, NRM.

BOMA 2017 for Office Building: Standard Methods of Measurement - GET IT HERE!

How to use "metody pomiarów, metody pomiaru" in a Polish sentence

Przedstaw podstawowe metody pomiarów przemieszczeń względnych i absolutnych oraz metody i modele opracowania wyników pomiarów. 22.

Metody pomiaru długości taśmą PKZ(B.c) (9) stalową. 08 Dział 2.

Należy opisać warunki pracy maszyny podczas pomiarów i zastosowane metody pomiaru.

Pieniądz ktęre zwracaliśmy uwagę z zagranicą daje członkęw można nich jest związany z py- do sta- oznacza punkt zręwnania zakłada, że klient utrzymać przejrzystość Metody pomiaru Czytelniku, postaram sytuacja przedmiotowe od tego podatku.

Można do tego wykorzystać metody pomiaru takie, jak na przykład średnia ważona.

Jednym z nich jest wybór metody pomiaru tych zmiennych.

Dalmierz laserowy zapewnia precyzyjniejsze wyniki niż tradycyjne metody pomiaru.

Jest autorką innowacyjnej metody pomiaru potencjału przywódczego menedżerów, akredytowanym trenerem Insights Discovery oraz trenerem najwyższego stopnia terapii skoncentrowanej na rozwiązaniach.

Metody pomiaru i oceny kondycji finansowej przedsiębiorstwa.

Ta "norma" (150% mocy wyjściowej dla zasilającego transformatora) to dawne czasy, gdy istniały nieco inne metody pomiaru mocy (RMS).