What is the translation of " MINIMAL EFFECT " in Vietnamese?

• ảnh hưởng tối thiểu
• hiệu quả tối thiểu
• tác dụng tối thiểu
• tác động tối thiểu
• tác động rất nhỏ
• hiệu quả ít
• hiệu lực tối thiểu

Examples of using Minimal effect in English and their translations into Vietnamese

Metformin had minimal effect on nifedipine.
Metformin có ảnh hưởng ít trên nifedipin.

Minimal effect on chemical and electrical properties.
Hiệu lực tối thiểu trên hóa và điện tính.

Hydrocarbons have minimal effect from a damage aspect.
Hydrocacbon có tác dụng tối thiểu từ một khía cạnh thiệt hại.

Typically do not relieve pain in the first 24 hours and have only a minimal effect after that.
Thường thì không có hiệu quả giảm đau trong 24 giờ đầu và chỉ có hiệu quả tối thiểu sau đó.

Clean protein: Eating protein foods has a minimal effect on your blood glucose levels, and it can slow down the absorption of sugar.
Protein sạch: Ăn các loại thực phẩm protein có tác động tối thiểu đến lượng đường trong máu của bạn, và nó có thể làm chậm sự hấp thụ đường.

Fact: Epilepsy does not generally affect a woman's ability to conceive and has a minimal effect on a child's development.
Thực tế: Bệnh động kinh thường không ảnh hưởng đến khả năng của người phụ nữ thụ thai và có tác dụng tối thiểu về sự phát triển của một đứa trẻ.

They should have a minimal effect on blood sugar and insulin levels, which makes them a perfect snack even for people with diabetes.
Chúng sẽ có tác dụng tối thiểu đối với lượng đường trong máu và mức insulin, khiến chúng trở thành một món ăn hoàn hảo cho những người mắc bệnh tiểu đường.

For some, the disorder has a minimal effect on their lives.
Đối với một số người, rối loạn có ảnh hưởng tối thiểu đến cuộc sống của họ.

Tempering of heat treated and water quenched parts of 8620 steels(not carburized) is done at 400 F to 1300 F to improve case toughness with minimal effect on its hardness.
Việc tôi luyện các bộ phận được xử lý nhiệt và làm nguội bằng nước của thép 8620( không được cacbon hóa) được thực hiện ở 400 F đến 1300 F để cải thiện độ bền của vỏ với hiệu quả tối thiểu đối với độ cứng của nó.

While a powerful oxidizer, ozone has minimal effect on corrosion rates.
Trong khi một chất oxy hóa mạnh, ozone có tác dụng tối thiểu trên tỷ lệ ăn mòn.

But that will clearly have only a minimal effect on the level of fake EU goods worldwide, which means that it will also be no help in saving EU jobs either.
Nhưng điều đó sẽ rõ ràng chỉ có một tác động tối thiểu ở mức các hàng giả của châu Âu trên thế giới, mà có nghĩa là nó cũng sẽ không giúp gì trong việc cứu lấy công ăn việc làm của EU cả.

Even if you improve them, they will have a minimal effect on satisfaction.
Chúng được cải tiến, chúng sẽ có tác động nhỏ tới sự thỏa mãn tổng thể.

Impact events have physical consequences and have been found to regularly occur in planetary systems, though the most frequent involve asteroids, comets or meteoroids and have minimal effect.
Sự kiện va chạm có hậu quả vật lý và đã được tìm thấy thường xuyên xảy ra trong các hệ hành tinh, mặc dù thường xuyên nhất liên quan đến các tiểu hành tinh, sao chổi hoặc thiên thạch và có tác động rất nhỏ.

A range of assistance measures that will have a minimal effect on trade will not be subject to reduction.
Các biện pháp hỗ trợ trong nước có ảnh hưởng tối thiểu tới thương mại sẽ không bị cắt giảm.

The incisions for a“closed technique” approach are made entirely inside of the nose in order to place silicone, and cause minimal effect to the nasal structure.
Các vết mổ cho“ phương pháp khép kín” này được hoàn toàn thực hiện bên trong mũi để đặt silicone, và tạo ra hiệu quả tối thiểu đối với cấu trúc mũi.

Depending on the style of playing you do, this could have a minimal effect, but it could also have a fairly dramatic effect- you have to decide.
Tùy thuộc vào phong cách chơi của bạn, điều này có thể mang lại hiệu quả ít nhưng cũng có thể đem tới một hiệu ứng khá ấn tượng- tùy thuộc vào chính bạn.

However, while Muhammad Ali initiated the construction of public buildings in the city, those reforms had minimal effect on Cairo''s landscape.
Tuy nhiên, trong khi Muhammad Ali khởi xướng việc xây dựng các tòa nhà công cộng trong thành phố, những cải cách có tác động tối thiểu đến cảnh quan của Cairo.

We identified regions that we thought would have minimal effect on the protein structure, but would be able to change its binding interaction with the bacteria,” Yehl says.
Chúng tôi đã xác định các khu vực mà chúng tôi nghĩ rằng sẽ có ảnh hưởng tối thiểu đến cấu trúc protein, nhưng sẽ có thể thay đổi tương tác liên kết của nó với vi khuẩn", Yehl nói.

Average citizens may feel that their actions can only have a minimal effect, but this belief is false.
Công dân trung bình có thể cảm thấy rằng hành động của họ chỉ có thể có hiệu quả tối thiểu, nhưng niềm tin này là sai.

On the other hand, US naval supremacy will have minimal effect on China's oil supply because it is already connected to Kazakhstan with a pipeline and will soon be connected to Russia and Iran as well.
Mặt khác, thế thượng phong của hải quân Mỹ chỉ có tác dụng tối thiểu đối với nguồn cung ứng dầu của Trung quốc bởi vì đường ống dẫn dầu đã được nối tới Kazakhstan và sẽ được nhanh chóng nối tới Nga và Iran.

This means that Turinabol is able to achieve its results with minimal effect on the body's endocrine system.
Điều này có nghĩa rằng Turinabol có thể đạt được kết quả của nó với các hiệu ứng tối thiểu về hệ thống nội tiết của cơ thể.

The vast majority of insecticides generally have minimal effect on bug eggs or do not act on them at all(no matter how the disinsection services managers tried to convince you otherwise).
Phần lớn các loại thuốc trừ sâu nói chung có ảnh hưởng tối thiểu đến trứng của rệp hoặc hoàn toàn không tác động đến chúng( bất kể bạn cố gắng thuyết phục người đối diện với các nhà quản lý dịch vụ khử trùng như thế nào).

While the short-term supply of bitcoin could become impacted, in the long-term, it will have minimal effect on the supply of bitcoin.
Trong khi cung ngắn hạn của Bitcoin có thể bị ảnh hưởng, thì trong dài hạn, nó cũng sẽ có ảnh hưởng tối thiểu đến nguồn cung Bitcoin.

An impact event is a collision between astronomical objects causing measurable effects.[1] Impact events have physical consequences and have been found to regularly occur in planetary systems, though the most frequent involve asteroids, comets or meteoroids and have minimal effect.
Sự kiện va chạm/ sự kiện tác động là sự va chạm giữa các thiên thể gây ra những ảnh hưởng có thể đo lường được.[ 1] Các Sự kiện va chạm có hậu quả vật lý và đã được tìm thấy thường xuyên xảy ra trong các hệ hành tinh, mặc dù thường xuyên nhất liên quan đến các tiểu hành tinh, sao chổi hoặc thiên thạch và có tác động rất nhỏ.

In patients with normal intracranial pressure(ICP), sevoflurane had minimal effect on ICP and preserved CO2 responsiveness.
Ở người bệnh có áp lực nội sọ bình thường( ICP), Sevoflurane có tác dụng rất ít trên ICP và trên sự đáp ứng với CO2.

As opposed to NSAIDs, which reduce pain and inflammation by inhibiting COX enzymes, paracetamol has as early as 2006 been shown to block the reuptake of endocannabinoids,[1][2] which only reduces pain, likely explaining why it has minimal effect on inflammation.
Đối với NSAIDs, làm giảm đau và viêm bằng cách ức chế enzym COX, trước năm 2006, paracetamol đã ngăn chặn sự tái hấp thu endocannabinoid, làm giảm đau, có thể giải thích tại sao nó có ảnh hưởng tối thiểu đến viêm.

In patients with normal intracranial pressure(ICP), sevoflurane had minimal effect on ICP and preserved CO2 responsiveness.
Ở những bệnh nhân có áp lực nội sọ bình thường( ICP), Sevoflurane có tác dụng tối thiểu đối với ICP và đáp ứng CO2 được bảo tồn.

Dr Joseph Fitsanakis: I think that the pullout, if it actually happens will have, I would say, minimal effect on the domestic security situation in the country.
Joseph Fitsanakis: Tôi nghĩ rằng, việc rút quân, nếu nó thực sự xảy ra, sẽ có ảnh hưởng tối thiểu đến an ninh nội bộ của đất nước này.

Despite studies showing that a strawberry and baking soda paste had a minimal effect on tooth enamel, excessive use could cause damage(27, 28).
Mặc dù các nghiên cứu đã chỉ ra hỗn hợp dâu tây và baking soda có hiệu quả ít nhiều đến men răng, nhưng việc sử dụng quá mức có thể gây ra tổn thương( 27, 28).

In this simulation, a thin layer(0.1 mm) of water or ice is studied over the radar package, showing that the water has minimal effect on the main beam gain, but increases the sidelobe level by another 4 dB.
Trong mô phỏng này, một lớp mỏng( 0,1 mm) nước hoặc băng được nghiên cứu đặt trên lớp vỏ radar, cho thấy rằng nước có tác dụng tối thiểu lên mức tăng chùm tia chính, nhưng làm tăng mức sidelobe thêm 4 dB nữa.