What is the translation of " MINIMAL EFFECT " in German?

• minimale Auswirkung
• minimalen Effekt
• minimalen Einfluss
• minimale Wirkung
• minimaler Auswirkung
• minimalen Auswirkungen

Examples of using Minimal effect in English and their translations into German

In the case with minimal effect on its hardness.
In dem Fall mit minimaler Auswirkung auf seiner Härte.

Minimal effect on chemical and electrical properties.
Minimaler Effekt auf die chemischen und elektrischen Eigenschaften.

You might observe a minimal effect on performance.
Sie können einen minimalen Einfluss auf die Leistung beobachten.

This has minimal effect on the optical properties of the quartz material and thereby the lamp lifetime is not compromised.
Dies hat eine minimale Auswirkung auf die optischen Eigenschaften des Quarzmaterials und daher wird die Lebensdauer nicht beeinträchtigt.

Years from now, your lives have minimal effect on the recorded timeline.
Eure Leben haben in hundert Jahren eine minimale Auswirkung auf die aufgezeichnete Zeitachse.

Following quenching to hand warm, tempering at 150°C- 200°C will reduce stresses in the case with minimal effect on its hardness.
Folgendes Löschen, zum warmes zu übergeben, mildernd an 150°C- 200°C verringert Drücke im Fall mit minimalem Effekt auf seine Härte.

It has still has a minimal effect on the liver values even at higher doses.
Es hat immer noch eine minimale Wirkung auf die Leberwerte auch bei höheren Dosen.

Significant enhancement of tool function with minimal effect on size or weight.
Deutliche Verbesserung der Werkzeugfunktion bei minimalen Folgen für Abmessungen und Gewicht.

The minimal effect level in male mice was 3.3 g/kg b. w. and in female mice 4 g/kg b. w., reduced relative brain weight occurred at these doses.
Die Aufnahmemenge mit den geringsten Auswirkungen betrug bei männlichen Mäusen 3,3 g/kg Körpergewicht und bei weiblichen Mäusen 4 g/kg Körper gewicht; bei diesen Dosen trat eine verringerte relative rlirnmasse auf.

Closed-cell foam can be punctured over and over again with only minimal effect on its buoyancy.
Geschlossenzelligen Schaum kann immer und immer wieder mit nur minimalen Einfluss auf seinen Auftrieb punktiert.

A neutralizing antibody to CYP2C9 showed a minimal effect on cabozantinib metabolite formation ie, a< 20% reduction.
Ein neutralisierender Antikörper gegen CYP2C9 zeigte nur eine minimale Wirkung auf die Metabolitenbildung von Cabozantinib d. h. eine Reduktion um< 20.

There are already new developments with 3D and VR, but this still has a minimal effect on the art market.
Es gibt schon neue Entwicklungen mit 3D und VR, aber das hat jetzt noch einen minimalen Effekt auf den Kunstmarkt.

As the NEL in the rat study was found to be lower than the minimal effect dose level in the mouse study, the ADI, previously established on the basis of the rat study, was confirmed.
Da festgestellt wurde, daß die NEL in der Studie an Ratten unterhalb der Dosismenge mit minimalen Auswirkungen in der Studie an Mäusen lag, wurde die ADI, die vorher auf der Grundlage der Studie an Ratten festgelegt worden war, bestätigt.

Food increases peak exposure to a varying extent, but has minimal effect on total exposure.
Die Nahrungsaufnahme erhöht die Spitzenexposition in unterschiedlichem Ausmaß, hat aber auf die Gesamtexposition einen minimalen Einfluss.

The vast majority of insecticides generally have a minimal effect on the eggs of bedbugs or do not act on them at all no matter how you are tried to convince the opposite of the managers of the disinsection services.
Die überwiegende Mehrheit der Insektizide hat im Allgemeinen eine minimale Wirkung auf die Eier von Bettwanzen oder reagiert nicht auf sie egal wie man versucht, das Gegenteil der Manager von den Desinsection-Diensten zu überzeugen.

This process can be used to maximize the surface appearance of injection molded parts with a minimal effect on cycle time.
Dieses Verfahren kann zur Optimierung der Oberflächenoptik von Spritzgussteilen mit minimaler Auswirkung auf die Zykluszeit eingesetzt werden.

Studies have actually revealed that a daily dosage of 20 mg oxandrolone made use of throughout 6 weeks had only a minimal effect on the rise of liver enzymes and also oxandrolone minimized hepatic acute stage protein concentration whereas it increased integral hepatic protein concentration.
Forschungen haben ergeben, dass tatsächlich eine tägliche Dosis von 20 mg oxandrolone, die auf 6 Wochen angewendet hatten nur einen minimalen Einfluss auf den Anstieg der Leberenzyme und auch oxandrolone verminderte Leber akuten Stadium Proteinkonzentration während es konstitutiv Leber gesunde Proteinkonzentration erhöht.

You can expect the same IOPS performance on encrypted volumes as on unencrypted volumes, with a minimal effect on latency.
Sie können bei verschlüsselten Volumes dieselbe IOPS-Leistung voraussetzen wie bei unverschlüsselten Volumes, mit minimalen Auswirkungen auf die Latenz.

With a total volume of less than 1 Î1⁄4L, these filters have only a minimal effect on the efficiency of UHPLC/HPLC columns and systems.
Mit einem totalen Volumen von weniger als 1 μl haben diese Filter nur einen minimalen Effekt auf die Trennleistung aller UHPLC/HPLC-Säulen und Systeme.

Installed in the proper location, transom-mounted transducers can offer high reliability with minimal effect on vessel performance.
Bei Montage am richtigen Ort können am Heck montierte Schwinger eine hohe Zuverlässigkeit bei minimalen Auswirkungen auf die Leistung des Bootes bieten.

Rituals that just have prayers are more at a psychological level and have a minimal effect as opposed to the energy generated from specific mantras.
Rituale, die nur Gebete beinhalten, wirken mehr auf psychologischer Ebene und haben wenig Wirkung im Vergleich mit der Energie, die bestimmte Mantras hervorbringen.

Though players believe that this improves their chances of winning significantly statically, the fact is that the action has minimal effect on the chances of winning.
Obwohl Spieler glauben, dass das ihre Chancen verbessert, bedeutsam statisch zu gewinnen, ist die Tatsache, dass die Handlung minimale Wirkung auf die Chancen hat zu gewinnen.

Since it is known to be among the least androgenic steroids around, it has a minimal effect on your all-natural testosterone manufacturing.
Da es anerkannt ist eines der am wenigsten androgene Steroide herum zu sein, hat es einen marginalen Effekt auf Ihre natürliche Testosteron-Produktion.

A patented closing system that utilises a free-floating zipper and an anti-flush barrier-1 with a drain hole which will keep you warm whilst having a minimal effect on your freedom of movement.
Ein patentiertes Schließsystem mit einem freiliegenden Reißverschluss und einer Anti-Flush Schranke mit Abflussloch, das warm hält und dabei wenig Einfluss auf die Bewegungsfreiheit hat.

This dual-protection structure can back up or replicate all systems quickly with minimal effect on the primary local storage.
Mit dieser Dual-Protection-Struktur lassen sich zunächst alle Systeme schnell und mit minimalem Einfluss auf den lokalen primären Speicher sichern bzw. replizieren.

It is known that high-pressure therapy lasts a lifetime, so I needed to find a remedy that has minimal effect on the kidneys and liver.
Es ist bekannt, dass die Hochdrucktherapie ein Leben lang anhält, daher musste ich ein Mittel mit minimaler Wirkung auf Nieren und Leber finden.

In addition, ACP-105 demonstrates potent anabolic effects on muscle and bone with minimal effect on prostrate in preclinical models.
Darüber hinaus zeigt ACP-105 starke aufbauende Effekte auf Muskel und Knochen mit minimalem Effekt auf niedergeworfen in den präklinischen Modellen.

Since it is understood to be among the least androgenic steroids available, it has a minimal effect on your natural testosterone manufacturing.
Da es verstanden wird unter den am wenigsten androgene Steroide zur Verfügung stehen, hat es einen sehr geringen Einfluss auf Ihre natürliche Testosteron-Produktion.

Molybdenum Disulfide(PTFE-MoS2): Added in various amounts(5% to 15%), increases hardness, stiffness, and wear; minimal effect on chemical and electrical properties.
Molybdändisulfid(PTFE-MoS2): in verschiedenen Mengen(5% bis 15%) hinzugefügt, erhöht die Härte, Steifigkeit und Verschleiß; minimale Auswirkung auf chemische und elektrische Eigenschaften.

The CERN tests demonstrated that the Fischer FiberOptic Series operates effectively at cryogenic temperatures, with a minimal effect on insertion and return losses, and on optical and sealing performance.
Die CERN-Tests haben bewiesen, dass die Fischer FiberOptic Serie bei Tiefsttemperaturen effektiv funktioniert mit minimalen Auswirkungen auf die Einfügungs- und Rückflussdämpfung sowie auf die Optik- und Dichtungsleistung.