What is the translation of " MISERABLY " in Vietnamese?

• thảm hại
• thê thảm
• khổ
• miserably

Examples of using Miserably in English and their translations into Vietnamese

Miserably in that class.”.
Kém trong lớp này.”.

And also fail miserably.
IS cũng thất bại thảm.

Pippin sat miserably by the door in the pitch dark;
Pippin ngồi đau khổ bên cánh cửa trong vùng tối mịt mù;

After failing miserably in….
Sau khi bất ngờ thất bại trong….

My daughter is miserably possessed by a demon. Jesus did not answer a word.
Đứa con gái tôi bị quỷ ám khổ sở lắm, nhưng Đức Giêsu không đáp lại một lời.

I know,” Harriet said miserably.
Em biết,” Harriet khốn khổ nói.

I failed miserably once again.
Một lần nữa tôi lại thất bại thảm hại.

Each time he has failed… miserably.
Làm lần nào cũng thất bại… thê thảm….

You failed miserably this time.
Nhưng lần này anh lại thất bại thảm hại.

Why have they failed so miserably.
Mà tại sao họ thất bại thê thảm như thế.

Anne was miserably silent, hampered by her deductions from her conversation with Owen.
Anne im lặng khổ sở, bị những hiểu biết từ cuộc nói chuyện với Owen trói buộc.

That is an area I fail miserably at.
Đây là một việc mà tôi đang thất bại thê thảm.

Then, after you have failed miserably, you can do what I always do when I'm frustrated or bored.
Sau đó, sau khi bạn đã thất bại thảm hại, bạn có thể làm những gì tôi luôn làm khi tôi thất vọng hoặc buồn chán.

But I doubt yours, she thought miserably.
Vậy mà tôi nghi ngờ mẹ chồng, còn nghĩ xấu cho bà.

Not really," Whitney said miserably,"but it's the truth.
Thự sự là không," Whitney khổ sở nói," nhưng đó là sự thật.

And in that… Microsoft has failed miserably.
Và kết quả là Microsoft đã thất bại một cách thảm hại.

Not really," Whitney said miserably,"but it's the truth.
Không hoàn toàn,” Whitney khổ sở nói,“ Nhưng đó là sự thật.

I swear, Gray, I didn't think he would do it," Alex said miserably.
Chú thề với cháu, Gray à, chú không nghĩ ông ấy sẽ làm chuyện đó," Alex đau khổ nói.

One of them was sitting there miserably, and the other came smoking.
Một trong hai người ngồi đó khổ sở, và người kia hút thuốc.

If Hu Li hadn't refused to marry her, his daughter wouldn't have died so miserably!
Nếu không phải Hồ Li cự hôn, nữ nhi của hắn không có khả năng sẽ chết thê thảm như vậy!

When you are miserably eating boiled spinach, the other members in your family gather joyfully to eat a large seafood pizza.
Khi bạn đang khổ sở ăn dĩa rau dền luộc, người nhà bạn lại quây quần nhâm nhi bánh pizza hải sản cỡ lớn.

He also does something perfectly what other books have tried to do and miserably failed at.
Ông cũng làm một cái gì đó hoàn hảo những gì các cuốn sách khác đã cố gắng để làm và miserably thất bại ở.

But in the miserably wet conditions, Poland's speed was of no use since the ball would not roll as it does on a dry field.
Nhưng trong điều kiện ẩm ướt khốn khổ, tốc độ của Ba Lan không được sử dụng vì quả bóng sẽ không lăn như trên sân khô.

Jesus' messianic project, however, seemed to have failed miserably with his death on a Cross.
Tuy nhiên, kế hoạch cứu thế của Đức Giê- su dường như đã thất bại thê thảm với cái Chết của Người trên Thập giá.

Inserting a single page is easy enough, but when your PDF has more than one page, Word fails miserably.
Chèn một trang đơn giản là đủ, nhưng khi tệp PDF của bạn có nhiều hơn một trang, Word sẽ thất bại thảm hại.

God knows how many years he takes to track down Eight-faced Buddha living miserably until Eight-faced Buddha is under arrest.
Chỉ có Chúa mới biết Anh ta mất bao nhiêu năm để tìm ra Bát Diện Phật sống khổ sở cho đến khi Bát Diện Phật bị bắt.

There's no point living miserably for 20 years just so you can live miserably for another 20 years post-work,” he says.
Không có lý do gì để sống khốn khổ trong 20 năm để bạn có thể sống khổ sở thêm 20 năm nữa khi ngưng làm việc," anh cho biết.

He wandered for years, finally stumbling into the wilderness where Rapunzel lived miserably with the twins she had borne.
Chàng cứ thế lang thang nhiều năm cho đến khi tới miền hoang vu nơi Rapunzel đang sống khổ sở cùng hai đứa con sinh đôi mà nàng sinh ra.

Even some past attempts to end those divisions failed miserably because they were chiefly inspired by a worldly way of thinking”.
Ngay một số cố gắng chấm dứt các chia rẽ này trong quá khứ cũng“ đã thất bại thê thảm vì chúng chủ yếu được gợi hứng bởi lối suy nghĩ của thế gian”.

It is a sure bet that a crisis God is going to allow is a crisis in which we face it as the natural man or the natural woman and we are going to fail miserably.
Chúng ta có thể chắc chắn rằng cuộc khủng hoảng Đức Chúa Trời cho phép là cuộc khủng hoảng mà chúng ta đối mặt như con người thiên nhiên và chúng ta sẽ thất bại thảm hại.