What is the translation of " MULTI-YEAR CONTRACT " in Vietnamese?

• hợp đồng nhiều năm

Examples of using Multi-year contract in English and their translations into Vietnamese

To sign multi-year contracts with cobalt miners.
Để ký hợp đồng nhiều năm với các nhà cung cấp cobalt.

So don't obligate yourself to a multi-year contract.
Đừng trói buộc bản thân với những hợp đồng nhiều năm.

At least in the United States, multi-year contracts with your service provider are part of the norm.
Ít nhất là tại Hoa Kỳ, hợp đồng nhiều năm với nhà cung cấp dịch vụ của bạn là một phần của tiêu chuẩn.

Will often occur as a result of changes in the business environment of the customer during the multi-year contract duration.
Sẽ thường xảy ra do những thay đổi trong môi trường kinh doanh của khách hàng trong suốt thời gian hợp đồng nhiều năm.

As part of the agreement, Syria authorized Iran to acquire a multi-year contract to manage one of the docks at the Tartus facility.
Trong đó, Syria cho phép Iran ký hợp đồng với thời hạn nhiều năm để quản lý một trong các bến tàu tại Tartus.

In 1999, he signed a multi-year contract with the World Wrestling Federation(WWF) and participated in his first televised storyline in March.
Năm 1999, anh đã ký một hợp đồng nhiều năm với World Wrestling Federation( WWF) và tham gia vào cốt truyện trên truyền hình đầu tiên của mình vào tháng ba.

Three months later, it was announced that Kvitová had signed a multi-year contract with Beverly Hills-based watchmaker, Ritmo Mundo.
Ba tháng sau, Kvitová đã ký hợp đồng nhiều năm với nhà sản xuất đồng hồ có trụ sở tại Beverly Hills, Ritmo Mundo.

If you begin an annual or multi-year contract before April 2nd, or have a renewal event prior to this date, you will be eligible for the current pricing.
Nếu bạn bắt đầu hợp đồng hàng năm hoặc nhiều năm trước ngày 2 tháng 4 hoặc có một sự kiện gia hạn trước ngày này, bạn sẽ đủ điều kiện cho giá hiện tại.

In December 2016 the company CANAL+ Group signed an agreement with satellite operator SES multi-year contract to a large number of transponders.
Tháng 2016 công ty CANAL+ Group đã ký một thỏa thuận với nhà điều hành vệ tinh SES hợp đồng nhiều năm với một số lượng lớn các bộ thu.

As it became known, signed a multi-year contract for the rental of several transponders of said satellites with Eutelsat Communications and Broadcasting will begin next Monday, 24 July 2017 g.
Khi nó trở nên nổi tiếng, đã ký một hợp đồng kéo dài nhiều năm cho thuê một số bộ thu vệ tinh nói với Eutelsat Communications và Broadcasting sẽ bắt đầu vào thứ hai tới, 24 tháng bảy 2017 g.

Many contracts have been negotiated that ended the practice of annual renewal, and multi-year contracts have become more common.
Nhiều hợp đồng đã được thương lượng chấm dứt việc gia hạn hàng năm và các hợp đồng nhiều năm đã trở nên phổ biến hơn.

Traditional office spaces require multi-year contracts in order to lease, which can be scary for businesses that don't know if they will grow into or even outgrow their office in that time.
Không gian văn phòng truyền thống đòi hỏi phải có hợp đồng nhiều năm để cho thuê, điều này có thể là rủi ro lớn đối với các doanh nghiệp khởi nghiệp không biết rằng công ty họ sẽ phát triển tới đâu trong thời gian tới.

The role was initially just meant to be played on a recurring basis, but the character proved so popular that Anderson was offered a multi-year contract, which was signed in May 2007.
Vai diễn này ban đầu chỉ có nghĩa là được đóng trên cơ sở lặp đi lặp lại, nhưng trong quá trình sản xuất nhân vật này đã trở nên phổ biến đến nỗi Anderson được mời ký hợp đồng nhiều năm, được ký vào tháng 5 năm 2007.

Atlanta United signed defender Miles Robinson to a multi-year contract extension that will keep him under contract through the 2023 season.
Atlanta United đã ký hợp đồng với hậu vệ Miles Robinson cho một phần mở rộng sẽ giữ anh ta theo hợp đồng trong suốt mùa giải 2023.

The former Manchester City and Liverpool striker- born in Palermo but brought up by his adoptive parents in Brescia- is reported to have turned down an offer from Brazilian club Flamengo to sign a“multi-year” contract with last season's Serie B champions.
Cựu tiền đạo của Manchester City và Liverpool- sinh ra ở Palermo nhưng được cha mẹ nuôi ở Brescia nuôi dưỡng- được cho là đã từ chối lời đề nghị từ câu lạc bộ Brazil Flamengo để ký hợp đồng kéo dài nhiều năm với nhà vô địch của Serie B mùa trước.

You can make complex player trades and sign players to multi-year contracts as you build your team, but you will have to compete with the other General Managers, and negotiate with the player's agents.
Bạn có thể thực hiện các giao dịch người chơi phức tạp và ký người chơi với hợp đồng nhiều năm khi bạn xây dựng nhóm của mình, nhưng bạn sẽ phải cạnh tranh với các Tổng Giám đốc khác và thương lượng với các đại lý của người chơi.

But Tami Overby, senior director on Asia and trade issues at the McLarty Associates consultancy, said America's competitors in agriculture got a two-year head start and used it to sign multi-year contracts in Japan to sell farm products.
Tami Overby, Giám đốc cấp cao về châu Á và các vấn đề thương mại tại công ty tư vấn McLarty Associates cho biết, các đối thủ cạnh tranh trong ngành nông nghiệp với Mỹ đã có hai năm hoạt động giao dịch và ký hợp đồng nhiều năm tại Nhật Bản để bán nông sản.

In July, ESPN and Disney XD announced they had secured a multi-year contract to broadcast Overwatch League, a brand new international tournament with 12 franchises around the infamous first-person shooter.
Vào tháng 7, ESPN và Disney XD tuyên bố họ đã bảo đảm một hợp đồng nhiều năm để phát sóng Overwatch League, một giải đấu quốc tế hoàn toàn mới với 12 nhượng quyền xoay quanh game bắn súng góc nhìn thứ nhất vô cùng nổi tiếng, Overwatch.

A Chinese supervisor at a factory making electronic wiring for automobiles said while most of its 300 North Korean workers were on multi-year contracts expiring at different times, those who arrived in Dandong after Aug. 5 had already been forced to leave.
Một nhân viên giám sát Trung Quốc làm việc tại một nhà máy chế thiết bị điện cho biết trong khi hầu hết 300 lao động Triều Tiên ký hợp đồng lao động dài năm hết hạn thị thực ở các thời gian khác nhau thì những người đến sau ngày 5- 8 đã bị buộc rời.

You can make complex player trades and sign players to multi-year contracts as you build your team but you will have to compete with the other General Managers and negotiate with the player's agents.
Bạn có thể tạo các giao dịch cầu thủ phức tạp và ký hợp đồng với các hợp đồng nhiều năm khi bạn xây dựng đội của mình, nhưng bạn sẽ phải cạnh tranh với các Quản lý khác và đàm phán với các đại lý của người chơi.

Broadcasting system of Afghanistan(ABS- Aghanistan Broadcasting System, private company, working for the Afghan government license) He has signed a multi-year contract for the rental of multiple transponders on the satellite Eutelsat 53A, situated in position 53 degrees East longitude.
Hệ thống phát thanh truyền hình của Afghanistan( ABS- Broadcasting System Aghanistan, công ty tư nhân, làm việc cho phép chính phủ Afghanistan) Ông đã ký một hợp đồng kéo dài nhiều năm cho thuê của nhiều bộ tiếp sóng trên vệ tinh Eutelsat 53A, nằm ở vị trí 53 bằng cấp ra kinh độ Đông.

The company noted that the contract saves some $395 million in taxpayer money, as it is a multi-year contract and thus the price for the work carried out during this period is fixed and will not be determined on a year-by-year basis.
Hãng máy bay nổi tiếng của Mỹ cũng lưu ý rằng hợp đồng này sẽ tiết kiệm 395 triệu USD tiền thuế vì nó là hợp đồng trong nhiều năm nên mức phí cho công việc được thực hiện trong giai đoạn này là cố định và không tính theo từng năm..

Jobs gave up the idea around 2007 and brokered a multi-year exclusivity contract with AT&T instead.
Ông từ bỏ ý tưởng vào năm 2007 và kí kết hợp đồng độc quyền lâu năm với AT& T.

The devoutly Christian player has opted to challenge a decision to terminate his multi-year, multi-million-dollar contract with the Wallabies and NSW Waratahs over homophobic social media posts.
Người chơi Cơ đốc sùng đạo đã chọn thách thức quyết định chấm dứt hợp đồng trị giá nhiều triệu đô la của mình với Wallabies và NSW Waratahs trên các bài đăng trên phương tiện truyền thông xã hội.

Oil major Exxon Mobil, which aims to boost its Permian output to more than 1 million oil-equivalent barrels per day by 2024, last year also signed a multi-year supply contract with Danish renewable firm Orsted.
Dầu chính Exxon Mobil( XOM. N), nhằm mục đích tăng sản lượng Permi lên hơn 1 triệu thùng dầu tương đương mỗi ngày vào năm 2024, năm ngoái cũng đã ký hợp đồng cung cấp nhiều năm với công ty tái tạo Orsted của Đan Mạch( ORSTED. CO).

Media Broadcast Satellite and SES agreed a multi-year capacity extension contract for use of a full transponder at 19.2 degrees East to continue to serve customers in Germany, Austria and Switzerland;
Với việc mở rộng hợp đồng dài hạn- Media Broadcast Satellite sẽ có thể tiếp tục sử dụng đầy đủ các transponder trên vệ tinh Astra ở vị trí 19,2 ° E cho khách hàng tại Đức, Áo và Thụy Sĩ.

In June 2010, after years of collaborating with various artistes, Muna signed a multi-year management contract with Ayo Shonaiya's RMG company and started working on her debut album The Goddess, The Hustler, which will include the singles I Feel Real, and Killer Queen.
Vào tháng 6 năm 2010, sau nhiều năm cộng tác với nhiều nghệ sĩ khác nhau, Muna đã ký hợp đồng quản lý dài hạn với công ty RMG của Ayo Shonaiya và bắt đầu thực hiện cho album đầu tay The Goddess, The Hustler, bao gồm các đĩa đơn I Feel Real và Killer Queen.

On Friday he witnessed the signing of a $1-billion multi-year engine service agreement between Pratt& Whitney and Vietnam Airlines and a production sharing contract between Murphy Oil, Vietnam Oil and Gas Group, PVEP and SK Innovation for Block 15-2/17 offshore Vietnam.
Hôm thứ Sáu, ông đã chứng kiến việc ký kết hợp đồng dịch vụ động cơ nhiều năm trị giá$ 1 billion USD giữa Pratt& Whitney và Vietnam Airlines và hợp đồng chia sẻ sản xuất giữa Murphy Oil, Vietnam Oil and Gas Group, PVEP và SK Đổi mới cho Khối 15- 2/ 17 ngoài khơi Việt Nam.

The bill includes an increase of $65 million for the A-10 wing replacement program and directs the Air Force to consider using multi-year procurement contracts to generate better cost-savings.
Dự luật cũng chi thêm 65 triệu USD cho chương trình thay thế cánh A- 10 và xem xét sử dụng các hợp đồng dài hạn nhằm cân đối chi phí.