What is the translation of " MULTI-YEAR CONTRACT " in Russian?

• многолетний контракт

Examples of using Multi-year contract in English and their translations into Russian

Monitoring of multi-year contracts.
Контроль за выполнением многолетних контрактов.

On July 26, 2017, Williams re-signed with the Suns to a multi-year contract.
Июля 2017 года Уильям подписал с« Санз» контракт с правом продления.

Bill Garnett signed a multi-year contract with the Dallas Mavericks.
Лью подписал контракт с« Даллас Маверикс».

On April 9 Jordan announced that he had signed a new multi-year contract with TNA.
Апреля Джордан объявил, что он подписал новый многолетний контракт с TNA.

He signed a multi-year contract with the team on July 24.
Июля он подписал многолетний контракт со своей новой командой.

He went back to his home country, Lithuania, and signed a multi-year contract with Žalgiris Kaunas.
Он вернулся в Литву и подписал многолетний контракт с БК« Жальгирис».

On July 3, 2006, he signed a multi-year contract with the St. Louis Blues as an unrestricted free agent.
Июля 2000 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с« Сент-Луис Блюз».

On May 14, 2013, Walser left the Kloten Flyers to sign a multi-year contract with HC Davos.
Мая 2013 года Вальсер покинул клуб, и позднее подписал долгосрочный контракт с ХК Давос.

During the Board's review, a multi-year contract was identified and is now reflected as a deferred charge in the accounts.
В ходе проведенной Комиссией проверки был выявлен один многолетний контракт, который в настоящее время отражен в счетах в качестве отложенного платежа.

Prior to the Japanese Grand Prix, Button signed a multi-year contract extension with McLaren.
В преддверии Гран-при Японии британец продлил многолетний контракт с британской конюшней.

On November 28, 2017, it was announced that the Billboard Music Awards would be moving from ABC to NBC beginning in 2018 under a multi-year contract.
Ноября 2017 года было объявлено, что телетрансляция премии« переедет» на NBC в рамках многолетнего контракта.

On April 7, he signed a multi-year contract with the Grizzlies.
Марта он подписал многолетний контракт с« Гриззлис».

On January 12, 2016 the RailHawks announced that Albadawi had been resigned to a multi-year contract.
Января 2016 года« Каролина Рэйлхокс» объявила о заключении с Альбадауи нового многолетнего контракта.

On July 7, 2016, Parsons signed a multi-year contract with the Memphis Grizzlies.
Июля 2016 года подписал многолетний контракт с« Мемфис Гриззлис».

Despite the early exit for Boston in the playoffs, the Bruins signed Julien to a new, multi-year contract extension.
Несмотря на плохой результат Брюинз в плей-офф 2012, Брюинз подписал с Жюльеном новый многолетний контракт.

Team Penske: Hélio Castroneves signed a multi-year contract extension with Penske Racing before the 2009 season.
Team Penske/ Penske Racing: Элио Кастроневес подписал новый многолетний контракт с командой п окончании сезона- 2009.

The Procurement Service informed the Board that it would develop guidelines for the assessment of vendors that have been awarded high-value multi-year contracts.
Служба закупок информировала Комиссию о том, что она подготовит руководящие принципы проведения оценки поставщиков, с которыми заключены многолетние контракты на большую сумму.

On July 11, 2016, Hamilton signed a multi-year contract with the Brooklyn Nets.
Июля 2016 года Хэмилтон подписал многолетний контракт с« Бруклин Нетс».

He signed a multi-year contract with WWE fourteen years later in January 2016, making his re-debut that month and going on to win the WWE Championship in September.
Подписал многолетний контракт с WWE четырнадцать лет спустя, и 24 января 2016 дебютировал на Royal Rumble( 2016) под третьим номером.

On May 2, Edwards announced that he had signed a multi-year contract to remain with Roush Fenway Racing.
Мая американец подписал с Roush Fenway Racing новый многолетний контракт.

Contributions are recognized when confirmed in writing by donors or upon the submission and approval of the required report for subsequent payments in the case of multi-year contracts.
Взносы принимаются к учету по факту получения письменного подтверждения доноров или-- в случае многолетних контрактов-- по факту представления и утверждения требуемого отчета о предстоящих платежах.

Penske Racing: Hélio Castroneves signed a multi-year contract extension with Penske Racing.
Penguins Re- Sign Forward Jayson Megna to a One- Year Contract Флери продлевает свой контракт с" Пингвинз.

Marine Corps V-22 Program Manager reported that operational success of the Bell-Boeing tilt-rotor played a key role in the recent award of a $6.5 billion multi-year contract for 99 aircraft.
Менеджер программы V- 22 Морской пехоты США сообщил, что уникальные эксплуатационные характеристики конвертоплана Bell- Boeing сыграли решающую роль при недавнем подписании многолетнего контракта на поставку 99 воздушных судов общей стоимостью 6, 5 млрд.

UNHCR was unable to provide an exhaustive list of multi-year contracts inducing deferred charges and in force in 2003.
УВКБ не смогло представить исчерпывающий перечень многолетних контрактов, включая отложенные платежи, и контрактов, которые были действительны в 2003 году.

The Board indicated that the Administration agreed with the Board's recommendation that the United Nations Office at Vienna record all obligations covering multi-year contracts as deferred charges para. 96.
Комиссия указала, что администрация согласилась с рекомендацией Комиссии о том, чтобы в Отделении Организации Объединенных Наций в Вене все обязательства, относящиеся к многолетним контрактам, регистрировались в качестве отсроченных платежей пункт 96.

UNHCR has initiated additional steps(i.e.. monitoring of multi-year contracts) to ensure a more accurate monitoring of the commitments against future financial periods.
УВКБ приняло дополнительные меры( мониторинг многолетних контрактов) в целях более тщательного контроля над обязательствами в отношении будущих финансовых периодов.

Any multi-year contracts will be thoroughly reviewed to ensure that obligations which are not chargeable to the current biennium but will be chargeable as expenditures in the future bienniums will be recorded as deferred charges.
Будет проведена тщательная проверка всех многолетних контрактов, с тем чтобы обязательства, которые не подлежат дебетованию в текущем двухгодичном периоде, на которые будут дебетованы в качестве расходов в будущих двухгодичных периодах, регистрировались в качестве отсроченных платежей.

To ensure vaccine security, UNICEF would need to enter into firm, multi-year contracting with vaccine manufacturers.
Для обеспечения вакцинной безопасности ЮНИСЕФ будет необходимо заключать гарантированные, многолетние контракты с производителями вакцин.

On May 25, 2011, Lockheed Martin signed a multi-year contract with D-Wave Systems to realize the benefits based upon a quantum annealing processor applied to some of Lockheed's most challenging computation problems.
Мая 2011 года Lockheed Martin подписала многолетний контракт с D- Wave Systems, касающийся выполнения сложных вычислительных задач на квантовых процессорах.

St. Louis announced on 10 August 2006 that the club re-signed Bäckman for a multi-year contract, although no contract details was released.
Августа 2006 года« Сент-Луис» объявил, что клуб подписал новый многолетний контракт с Бекманом, хотя детали контракта не были разглашены.