What is the translation of " NEED TO BE ADJUSTED " in Vietnamese?

• cần phải được điều chỉnh
• cần được điều chỉnh

Examples of using Need to be adjusted in English and their translations into Vietnamese

It might need to be adjusted or even replaced.
Nó có thể cần điều chỉnh hoặc thậm chí thay thế.

There might be one or two items that need to be adjusted.”.
Có lẽ là còn 1 hoặc 2 lỗi cần phải sửa".

Insulin amounts might need to be adjusted based on our level of exercise.
Lượng insulin có thể cần phải điều chỉnh theo mức độ tập luyện của bạn.

Insulin and/or antidiabetic dosage may need to be adjusted.
Liều insulin và/ hoặc thuốc hạ đường huyết uống có thể cần điều chỉnh.

Preferential FDI policies need to be adjusted in line with the socio-economic efficiency of each project;
Chính sách ưu đãi FDI cần điều chỉnh theo hướng gắn với hiệu quả kinh tế- xã hội của từng dự án;

Diabetes(your diabetes medication dose may need to be adjusted); or.
Bệnh tiểu đường( liều insulin của bạn có thể cần phải điều chỉnh); hoặc.

The“dry weight” may need to be adjusted from time to time as the actual weight of the patient may change.
Cân khô” có thể cần được điều chỉnh theo thời gian vì cân nặng thực tế của bệnh nhân có thể thay đổi.

Allopurinol can be still used, but the dose may need to be adjusted.
Vẫn có thể tiếp tục sử dụng allopurinol, nhưng cần phải điều chỉnh liều.

The round strokes also need to be adjusted in the same way.
Góc lật cũng cần điều chỉnh tương tự.

Go to all your prenatal appointments because your medication may need to be adjusted.
Thăm khám thai đầy đủ vì thuốc của bạn có thể cần điều chỉnh.

Therefore the dose of KALYDECO may need to be adjusted when taken with certain medications.
Do đó, có thể cần phải điều chỉnh liều Trikafta khi dùng cùng với một số loại thuốc.

This means that things do not always go smoothly from the beginning, or that they need to be adjusted and redirected.
Điều này có nghĩa là mọi thứ không phải lúc nào cũng chạy trơn tru ngay từ đầu, hoặc chúng cần được điều chỉnh và chuyển hướng.

Insulin doses may need to be adjusted during illness(check with your doctor) but they can't be skipped altogether.
Liều insulin có thể cần được điều chỉnh trong thời gian bị bệnh( kiểm tra với bác sĩ) nhưng không thể bỏ qua.

If the original image is too large or too small, it will need to be adjusted to look right in the document.
Nếu ảnh gốc quá lớn hoặc quá nhỏ, nó sẽ cần được điều chỉnh để nhìn đúng trong tài liệu.

Once the judge is deceived, an AI developer reviews the results and determines if the algorithms need to be adjusted.
Khi thẩm phán bị lừa, một nhà phát triển AI sẽ kiểm tra kết quả và xác định xem các thuật toán có cần điều chỉnh hay không.

As the gums heal, the teeth will shift, and your bite will need to be adjusted several times over the coming months.
Khi nướu lành, răng sẽ chuyển, và cắn bạn sẽ cần phải được điều chỉnh nhiều lần trong những tháng tới.

If you are diabetic and take insulin, you should talk to your physician as your usual insulin dose may need to be adjusted.
Nếu bạn bị tiểu đường và dùng insulin, bạn nên nói chuyện với bác sĩ vì liều insulin thông thường của bạn có thể cần phải được điều chỉnh.

Place your lower thighs under the lever pad, which will need to be adjusted according to the height of your thighs.
Đặt đùi dưới của bạn dưới pad đòn bẩy, mà sẽ cần phải được điều chỉnh theo chiều cao của bắp đùi của bạn.

If nifedipine is taken in combination with diltiazem, the blood level of both medicines may increase and their doses may need to be adjusted.
Nếu nifedipine được kết hợp với diltiazem, nồng độ của hai loại thuốc trong máu có thể tăng lên và liều lượng của chúng có thể cần phải được điều chỉnh.

Every case of hearing loss is individual and the hearing aids need to be adjusted according to the person who wears it.
Mỗi trường hợp mất thính lực là khác nhau và máy nghe cần được điều chỉnh theo người sử dụng nó.

If you are on blood-thinning medication, blood tests might be ordered to evaluate if your medications need to be adjusted.
Nếu bạn đang dùng thuốc làm loãng máu, các xét nghiệm máu có thể được yêu cầu để đánh giá xem thuốc của bạn có cần phải điều chỉnh hay không.

Medications you may be taking may need to be adjusted or changed to another type, depending on your test results.
Các loại thuốc bạn có thể dùng có thể cần phải được điều chỉnh hoặc thay đổi sang loại khác, tùy thuộc vào kết quả xét nghiệm của bạn.

Should it run longer, our out-year forecasts would also likely need to be adjusted in a similar way.”.
Nếu được áp dụng lâu hơn dự đoán của chúng tôi, thì nó sẽ cần phải được điều chỉnh theo cách tương tự.".

However, if you do catch it, your blood glucose may increase and your diabetes treatment may need to be adjusted accordingly.
Tuy nhiên, nếu bạn bị cúm, lượng glucose trong máu bạn sẽ tăng cao và việc điều trị bệnh phổi của bạn cần được điều chỉnh lại.

Other provisions dealing specifically with the US will need to be adjusted or ignored, but if the 11 want to proceed, they can.
Các điều khoản khác liên quan đặc biệt đến Mỹ sẽ cần được điều chỉnh hoặc bỏ qua, nhưng nếu 11 nước muốn giữ lại thì cũng không sao.

Adding sorbate salts to food will however raise the pH of the food slightly so the pH may need to be adjusted to assure safety.
Thêm muối sorbate thực phẩm, tuy nhiên, nâng cao độ pH của thực phẩm một chút để độ pH có thể cần phải được điều chỉnh để đảm bảo an toàn.

Based on these interlinked factors, your TSH reference range may need to be adjusted to better manage your disease on an individual basis.
Dựa trên các yếu tố liên kết này, phạm vi tham chiếu TSH của bạn có thể cần được điều chỉnh để kiểm soát bệnh tốt ở từng cá nhân.

Labeling speed, conveyor speed, sub-bottle speed stepless speed, convenience of production personnel need to be adjusted according to actual;
Tốc độ ghi nhãn, tốc độ băng tải, tốc độ chai phụ tốc độ vô cấp, sự thuận tiện của nhân viên sản xuất cần được điều chỉnh theo thực tế;

For different thickness and materials labels, the label peeling plate angle might need to be adjusted so as to peel the labels smoothly.
Đối với các nhãn độ dày và nhãn vật liệu khác nhau, có thể cần phải điều chỉnh góc lột nhãn để có thể dán nhãn trơn tru.

The type or dose of medication you're taking to treat a chronic condition may need to be adjusted before and during pregnancy.
Loại hoặc liều thuốc bạn đang dùng để điều trị bệnh mãn tính có thể cần được điều chỉnh trước và trong khi mang thai.