What is the translation of " NEGATING " in Vietnamese?

• phủ nhận
• phủ định
• vô hiệu hóa

Examples of using Negating in English and their translations into Vietnamese

For by simply negating~ p we get p:=~~ p= p.
Vì đơn giản, phủ định~ p chúng ta có: p:=~~ p= p.

Belgium- A Belgian residency application takes as little as two months to process and employment in the country may be a qualifier on its own, negating the need for investment.
Bỉ- Đơn xin định cư tại Bỉ chỉ mất hai tháng để tiến hành và việc làm trong nước có thể là một tiêu chuẩn riêng của mình, phủ nhận sự cần thiết phải đầu tư.

The idea would be to boost China's export competitiveness, so negating the effect of US trade tariffs on imports from China.
Ý tưởng này sẽ giúp thúc đẩy sức cạnh tranh xuất khẩu của Trung Quốc nên nó sẽ phủ nhận tác động của thuế thương mại Mỹ lên sản phẩm nhập khẩu từ Trung Quốc.

The growing US crude output is not only negating the efforts made by the Organisation of Petroleum Exporting Countries(Opec) and Russia, it is also taking over the market share that has been ceded by them.
Sản lượng dầu thô của Mỹ đang phát triển không chỉ phủ nhận những nỗ lực của Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ( OPEC) và Nga, nó cũng chiếm thị phần đã được hy sinh bởi liên minh.

There must not be a cooling off period negating provocation.
Không được có một khoảng thời gian làm nguội để giảm bớt việc khiêu khích.

People don't want to hear it, but you're negating what you're doing in the gym if you're going out and sabotaging yourself by not watching what you're eating," Stokes says.
Mọi người có thể không muốn nghe điều này nhưng rõ ràng bạn đang phủ nhận chính những gì bạn đã khó khăn đạt được trong phòng tập thể dục nếu bạn ra ngoài và không hề để tâm xem đang ăn những gì” Stokes nói.

Apicectomy is mainly performed to permanently seal the root canal from the apex, negating any possible and possible access to the bacteria.
Apicectomy chủ yếu được thực hiện để niêm phong vĩnh viễn kênh gốc từ đỉnh, từ chối mọi khả năng tiếp cận và có thể với vi khuẩn.

So it's not about devaluing, or negating, these more trying times as something we want to avoid or sweep under the rug, but instead to find those opportunities wrapped in the adversity.
Vì thế, không phải là vấn đề đánh giá thấp, hay chối bỏ những lần cố gắng như một điều chúng ta muốn lẩn tránh hay giấu dưới tấm thảm. nhưng thay vào đó ta tìm những thấy những cơ hội ẩn mình trong những nghịch cảnh.

Unfortunately, they are robbing themselves of the potential for huge gains and negating their reason for buying options in the first place!
Thật không may, họ đang cướp bản thân của tiềm năng cho lợi ích rất lớn và phủ nhận lý do của họ để mua các tùy chọn ở nơi đầu tiên!

Before, I would get caught in negating habits of subtle clutching-- the feeling of"I want this to last"-- or fear-- the distressing tug of"This won't last"-- or greed-- an undermining"This is nice, but I want something else, something more".
Trước đây, tôi sẽ bị cuốn vào thói quen phủ nhận sự kìm kẹp tinh tế- cảm giác" tôi muốn điều này kéo dài"- hoặc sợ hãi- sự giằng xé đau khổ của" Điều này sẽ không kéo dài"- hay tham lam- một sự phá hoại" Điều này thật tuyệt, nhưng tôi muốn thứ khác, thứ khác nữa".

Will it work? Or will something happen that we can't understand and we can't fix, thereby negating the concept of man-made biospheres?
Liệu nó có hiệu quả không? Liệu có chuyện gì đó xảy ra mà chúng ta không thể hiểu và giải quyết được không? Qua đó từ bỏ đi ý tưởng về những sinh quyển nhân tạo?

This is a huge sum that is often offered unconditionally, negating the need for young adults to develop core coping and problem solving skills that they will be expected to possess as they grow older.
Đây là một khoản tiền rất lớn mà thường được cung cấp vô điều kiện, phủ nhận sự cần thiết cho những người trẻ để phát triển đối phó cốt lõi và kỹ năng mà họ sẽ được dự kiến sẽ có khi chúng lớn lên giải quyết.

Sodium bicarbonate is effective in treating poisonings or overdoses from many chemicals and pharmaceutical drugs by negating their cardiotoxic and neurotoxic effects.
Sodium bicarbonate có hiệu quả trong điều trị ngộ độc hoặc quá liều từ nhiều hóa chất và dược phẩm bằng cách phủ nhận hiệu ứng độc cho tim và thần kinh của họ.

By indulging, or attempting to indulge in the pleasures of this world while negating the spiritual, a person's mind becomes bewildered and they may begin to think that this world is the all-in-all.
Bằng cách thưởng thức, hoặc cố gắng nuông chiều, trong những thú vui của thế giới này trong khi phủ nhận tâm linh, tâm trí họ trở nên hoang mang và họ có thể bắt đầu nghĩ rằng thế giới này là tất cả.

It means regaining control over one's life, denying oneself the sensations to which one has become helplessly addicted, and generally negating the path one has followed.
Nó có nghĩa là giành lại quyền kiểm soát cuộc sống của con người, phủ nhận tự thân với những cảm giác đã từng trở nên bất lực với cơn nghiện, nói chung là phủ nhận con đường mà nạn nhân đã theo đuổi.

A true Brahman is one who is gentle, who is wise and caring,” he said, thus completely negating the importance of caste, skin color, class, and gender in any consideration of morality.
Một người Bà La Môn đích thật là người hòa nhã, khôn ngoan và quan tâm", Ngài dạy, như vậy và hoàn toàn phủ nhận sự quan trọng của đẳng cấp trong xã hội, màu da, tầng lớp và giới tính để đổi lấy chuẩn mực đạo đức.

Therefore, fusion using D-3He fuel at the right temperature and a D-lean fuel mixture, can produce a much lower neutron flux than D-T fusion, but is not clean, negating some of its main attraction.
Do đó, phản ứng tổng hợp sử dụng nhiên liệu D- 3He ở nhiệt độ phù hợp và hỗn hợp nhiên liệu D- lean, có thể tạo ra dòng neutron thấp hơn nhiều so với phản ứng tổng hợp DT, nhưng không sạch, phủ nhận một số điểm thu hút chính của nó.

A child who has learned in the family to listen to others, to speak respectfully and to express his or her view without negating that of others, will be a force for dialogue and reconciliation in society.
Một đứa con mà, trong gia đình, học biết lắng nghe người khác, nói năng cách tôn trọng, khi diễn tả quan điểm của mình mà không phủ nhận quan điểm của người khác, sẽ là một người xây dựng đối thoại và hòa giải trong xã hội.

Executing or completely removing people like him would send a very bad signal to the United States because he was the public face of the talks and it could indicate they are negating all they have discussed,” Hong said.
Việc hành quyết hay thanh trừng những cán bộ như ông ấy sẽ gửi tín hiệu rất xấu đến Hoa Kỳ vì ông ấy là người đại diện cấp cao trong các cuộc đàm phán và điều đó có thể cho thấy họ đang phủ nhận tất cả những gì họ đã thảo luận,” ông Hong nói.

Russia, China, Iran, and North Korea will continue to engage in a range of covert activities that blur the lines of war and peace, negating traditional strengths of the United States and its allies.
Brennen viết" Nga, Trung Cộng, Iran và Bắc Hàn vẫn tiếp tục tham gia vào một loạt các hoạt động bí mật mập mờ giữa lằn ranh của chiến tranh và hòa bình, phủ nhận các thế mạnh truyền thống của Hoa Kỳ và các đồng minh.

In this situation, the Americans were well aware of what was likely to happen based on Enigma code breaking generated data, however, they did not properly use the information they had thereby negating benefit of gathering sound intelligence.
Trong trường hợp này, người Mỹ đã nhận thức được rõ ràng về những gì có thể xảy ra dựa trên dữ liệu gây ra bởi Enigma, tuy nhiên, họ đã không sử dụng đúng thông tin do đó đã phủ nhận lợi ích của việc thu thập thông tin âm thanh.

If a cleanse eliminates an entire food group, such as all carbohydrates or fats, or stands by its claims despite serious science negating its validity, it's most likely an unsound fad diet.
Nếu một chất làm sạch loại bỏ toàn bộ nhóm thực phẩm, chẳng hạn như tất cả các carbohydrate hoặc chất béo, hoặc đứng bởi tuyên bố của nó mặc dù khoa học nghiêm trọng phủ nhận tính hợp lệ của nó, nó rất có thể là một chế độ ăn uống không an toàn fad.

In our civilization, professional people like me have a particular problem: we make too much use of our intelligence, so much so that we tend to view life through the intellect only, thus negating all other means of doing so.
Trong nền văn minh của chúng ta, những người có chuyên môn như tôi đều gặp phải một vấn đề ngoại lệ: chúng tôi đã sử dụng trí tuệ quá nhiều, nhiều đến mức chúng tôi có xu hướng chỉ nhìn cuộc đời thông qua trí tuệ, điều đó phủ định tất cả các phương pháp làm việc khác.

There are different approaches taken by different consensus protocols in order to arrive at a secure and efficient consensus, whilst negating the Byzantine General's Problem, an example being the Proof of Stake protocol.
Có nhiều cách tiếp cận khác nhau được thực hiện bởi các giao thức đồng thuận khác nhau để đi đến một sự đồng thuận an toàn và hiệu quả, trong khi phủ nhận vấn đề của các vị tướng Byzantine, ví dụ là giao thức Proof of Stake.

While South Korea, the US, Australia and the UK have launched initial commercial 5G services in the second quarter, the scale of China's market is likely to dwarf the combined size of those economies, negating any first-mover advantage.
Trong khi Hàn Quốc, Mỹ, Australia và Anh đã triển khai các dịch vụ 5G thương mại sớm trong quý II thì Trung Quốc tuy là người đến sau song quy mô của thị trường của nước này có thể sẽ làm giảm quy mô kết hợp của các nước đi trước, qua đó phủ định lợi thế triển khai đầu tiên.

There's no shortage of lenses being released for full-frame mirrorless cameras that are optically superb, but compactness often takes a back seat, negating the size advantage of shooting with a mirrorless camera rather than a DSLR.
Không thiếu ống kính được phát hành cho máy ảnh không gương lật toàn khung hình tuyệt vời về mặt quang học, nhưng sự nhỏ gọn thường chiếm một chỗ ngồi phía sau, phủ nhận lợi thế kích thước của việc chụp bằng máy ảnh không gương lật thay vì máy ảnh DSLR.

In this way, the same amount of lead wire is used in both branches of the bridge circuit, and the change in resistance will be felt on both branches, negating the effects of the change in temperature.
Bằng cách này, cùng một lượng dây dẫn được sử dụng trong cả hai nhánh của mạch cầu, và sự thay đổi về điện trở sẽ được cảm nhận trên cả hai nhánh, phủ nhận tác động của sự thay đổi nhiệt độ.

According to the author, the data suggests that“those in the bottom… appear to be stuck there, and in some cases even sliding further into the depths of poverty, further negating the optimistic outcomes postulated by conventional economic thinking.”.
Theo tác giả, dữ liệu cho thấy rằng" những người ở phía dưới… bị mắc kẹt ở đó, và trong một số trường hợp thậm chí trượt sâu hơn vào đói nghèo, tiếp tục phủ nhận những kết quả lạc quan đề xuất bởi tư duy kinh tế thông thường.".

You need to be prepared for the fact that pest controlers are likely to insist on the annihilation of bothersome insects in neighboring premises, because parasites can move quite quickly around the building, negating efforts to eradicate them locally.
Bạn cần phải chuẩn bị cho thực tế là những người giải tán có khả năng khăng khăng tiêu diệt côn trùng gây phiền nhiễu trong các phòng lân cận, vì ký sinh trùng có thể nhanh chóng di chuyển khắp tòa nhà, phủ nhận những nỗ lực cho việc tiêu diệt tại địa phương của chúng.

To help facilitate efficient peer-to-peer transactions in a distributed manner requires the use of a native fuel(UCASH) built using its own unique implementation of building on top of every capable blockchain, for access to robust smart-contract and cheap transaction capabilities, while also negating the risks of relying on just one single platform.
Để giúp tạo thuận lợi cho các giao dịch peer- to- peer hiệu quả theo cách thức phân tán, yêu cầu sử dụng một nguồn nhiên liệu tự nhiên( UCASH) được xây dựng bằng cách sử dụng riêng việc xây dựng trên mỗi blockchain có khả năng để truy cập vào các giao dịch hợp đồng thông minh và khả năng giao dịch rẻ, trong khi cũng phủ nhận rủi ro của việc chỉ dựa vào một nền tảng duy nhất.