What is the translation of " NON-LETHAL " in Vietnamese?

• không gây chết người
• không sát thương
• phi sát thương
• không gây chết
• không chết người

Examples of using Non-lethal in English and their translations into Vietnamese

Non-lethal.
Không chết người.

Throughout his travels, Vash tries to save lives using non-lethal force.
Trong suốt chuyến hành trình, Vash luôn cố gắng cứu người bằng cách dùng sức mạnh phi sát thương.

The highest non-lethal single intravenous dose was 10 mg/kg bodyweight in mice and 0.6 mg/kg in rats.
Liều đơn tiêm tĩnh mạch cao nhất không gây chết là 10 mg/ kg thể trọng ở chuột nhắt và 0,6 mg/ kg ở chuột cống.

We repeatedly heard confirmations from the[US] administration that only non-lethal weapons would be delivered to Ukraine.
Chúng tôi nghe thấy nhiều lần khẳng định từ chính quyền Mỹ, rằng họ chỉ cung cấp vũ khí phi sát thương cho Ukraina.

This would involve non-lethal force to step up the training and advice to elements of the opposition.
Phương án này liên quan tới lực lượng không sát thương để đẩy mạnh huấn luyện và cố vấn cho các thành viên của phe nổi dậy.

In exchange, Moldova received $40 million in humanitarian assistance, some army trucks and other non-lethal equipment.
Đổi lại, Moldova nhận được 40 triệu USD viện trợ nhân đạo, một số xe tải quân sự và các thiết bị không sát thương khác.

In addition, Lima's demand for civilian non-lethal weapons accounts for approximately 60% of the country's total demand.
Ngoài ra, nhu cầu về vũ khí phi sát thương dân sự của Lima chiếm khoảng 60% tổng nhu cầu của đất nước.

Since September, there have been a number of reports saying NATO member states had started supplying non-lethal military aid to Kiev.
Kể từ tháng 9.2014, có một số báo cáo nói rằng các nước thành viên NATO đã bắt đầu cung cấp viện trợ quân sự không sát thương cho Kiev.

Players don't have any weapons other than a non-lethal“Force Cannon”, which can be used to shoot the ball across the map.
Người chơi không có bất kỳ vũ khí nào khác ngoài một khẩu súng thần công không sát thương, có thể được sử dụng để bắn bóng trên bản đồ.

Tempered glass is most commonly used in car windshields because of its special property of breaking into small, non-lethal pieces.
Kính cường lực được sử dụng phổ biến nhất trong kính chắn gió xe hơi vì đặc tính đặc biệt của nó là vỡ thành các mảnh nhỏ, không gây chết người.

According to the researchers, the weapon is generally non-lethal, but the pain it causes is“beyond endurance”.
Theo các nhà nghiên cứu, vũ khí nói chung là không gây chết người, nhưng nỗi đau nó gây ra là" vượt quá sức chịu đựng".

We have found non-lethal materials, like equipment, medicine and food,” Zebari said in an interview published by the Asharq al-Awsat newspaper.
Chúng tôi đã tím thấy vật liệu không gây chết người như trang thiết bị, thuốc và thực phẩm", Zebari nói với tờ al Awsat Asharq.

In 1994, the US Air Force started an initiative to develop non-lethal weapons for use in combat.
Năm 1994, Không quân Mỹ bắt đầu triển khai sáng kiến phát triển các loại vũ khí không gây sát thương để sử dụng trong chiến tranh.

Breaking into the GCPD with a variety of non-lethal grenade launcher rounds, Harley frees Cassandra and the pair escape to the evidence warehouse.
Đột nhập vào GCPD với nhiều loại súng phóng lựu không gây chết người, Harley giải thoát Cassandra và cặp đôi trốn vào kho chứng cứ.

Police ended the standoff late Saturday by shooting the 50-year-old man with non-lethal bean bag shotgun rounds and arresting him.
Cảnh sát kết thúc tình huống khẩn cấp vào cuối ngày thứ Bảy, bằng cách bắn người đàn ông 50 tuổi bằng đạn“ bean- bag” không sát thương và bắt giữ ông ta.

As part of the non-lethal aid provided by the US, Ukraine has received special radar to try to pinpoint the source of incoming mortar fire.
Là một phần trong viện trợ phi sát thương do Mỹ cung cấp, Ukraine đã nhận được radar đặc biệt, muốn định vị chính xác nguồn hỏa lực của pháo cối.

Turkey has played a key role in the provision of non-lethal aid and political support for Syria's rebels.
Thổ Nhĩ Kỳ đã đóng một vai trò chủ yếu trong việc cung cấp viện trợ không sát thương và hỗ trợ về mặt chính trị cho quân nổi dậy Syria.

Fertility control is a non-lethal method of population management that is usually viewed as the most humane treatment, and its use is supported by the RSPCA.
Kiểm soát khả năng sinh sản là một phương pháp không gây chết người quản lý dân cư thường được xem như là đối xử nhân đạo nhất, và việc sử dụng nó được hỗ trợ bởi RSPCA.

Up to now, the European Union and Washington have provided the Ukrainians with non-lethal arms such as night vision goggles, flak jackets and medical supplies.
Cho đến nay, Liên minh châu Âu và Washington đã cung cấp cho Ukraine vũ khí phi sát thương như kính nhìn ban đêm, áo chống đạn và vật phẩm y tế.

But the use of non-lethal weapons, such as pellet guns, in trouble-hit areas such as disputed Kashmir has resulted in serious injuries to protesters and bystanders.
Nhưng việc sử dụng vũ khí không sát thương như súng hơi, trong những khu vực xảy ra xung đột như vùng Kashmir, đã gây thương tích nghiêm trọng cho người biểu tình và những người đứng xem.

Placing text in a circular block design logo are certain non-lethal but very easy to spread and become a disadvantage when multiple disease.
Việc đặt chữ trong khối tròn khi thiết kế logo chắc chắn không gây chết người nhưng rất dễ lây truyền và trở nên bất lợi khi nhiều người cùng bị mắc bệnh.

Late last month, the United States announced $60 million in extra aid to the Syrian opposition and, for the first time, non-lethal aid to rebel forces.
Hạ tuần tháng hai vừa qua, Hoa Kỳ loan báo cung cấp thêm 60 triệu đô la viện trợ cho phe đối lập Syria, và lần đầu tiên, cung cấp viện trợ phi sát thương cho các lực lượng nổi dậy.

CBD is a non-addictive, non-toxic and non-lethal compound, that is why CBD is fast becoming the first choice across the vaping community.
CBD là một hợp chất không gây nghiện, không độc hại và không gây chết người, đó là lý do tại sao CBD đang trở thành sự lựa chọn tốt nhất cho các vaper.

The U.S. has stepped up its support of anti-Gadhafi rebels, with Obama authorizing $25 million in non-lethal assistance and $53 million in humanitarian aid.
Hoa Kỳ hiện cũng gia tăng nỗ lực hỗ trợ thành phần nổi dậy chống Gadhafi, với việc ông Obama ra lệnh trợ giúp$ 25 triệu viện trợ hàng quân sự không sát thương và$ 53 triệu tiền viện trợ nhân đạo.

Long range acoustic device(LRAD) is a non-lethal anti-piracy device which uses pain inducing sound beam to drive away pirates and other threats.
Thiết bị âm thanh tầm xa( LRAD) là một thiết bị chống cướp biển không gây chết người, sử dụng chùm âm thanh gây đau đớn để xua đuổi cướp biển và các mối đe dọa khác.

Its role in the conflict is currently limited to delivering humanitarian aid to Syrian refugees in neighbouring countries and providing non-lethal help to the Syrian opposition.
Vai trò của Mỹ trong cuộc xung đột hiện chỉ giới hạn ở việc phân phát trợ giúp nhân đạo cho người tị nạn Syria tại các quốc gia láng giềng và cung cấp trợ giúp không sát thương cho phe đối lập Syria.

The weapon is under development and is intended as a non-lethal weapon in crowd control though it can also be used as a lethal weapon.
Vũ khí này đang được phát triển và được dự định là vũ khí không gây chết người trong kiểm soát đám đông mặc dù nó cũng có thể được sử dụng làm vũ khí gây chết người,.

This pattern of non-lethal injury is sometimes called hydropic change or vacuolar degeneration.[6] Hydropic degeneration is a severe form of cloudy swelling. It occurs with hypokalemia due to vomiting or diarrhea.
Mô hình tổn thương không gây chết người này đôi khi được gọi là thay đổi thủy canh hoặc thoái hóa không bào.[ 2] Thoái hóa nước là một dạng sưng nặng của tế báo Nó xảy ra với hạ kali máu do nôn mửa hoặc tiêu chảy.

It comes equipped with all kinds of cool Batman gadgets, like non-lethal weapons and a power generator that lets you access previously blocked-off areas.
Nó được trang bị với tất cả các loại thiết bị tốt của Batman như vũ khí không gây chết người và một cái máy phát điện, cho phép bạn truy cập vào khu vực trước đây bị khóa.

This new technology is from BAE Systems, and is a non-lethal laser cannon that can be used against moving targets more than a mile away which will daze potential pirates.
Công nghệ mới này là của BAE Systems, và là một khẩu pháo laser không gây chết người, có thể được sử dụng để chống lại các mục tiêu đang di chuyển cách đó hơn một dặm sẽ làm kinh ngạc những tên cướp biển tiềm năng.