What is the translation of " NON-LETHAL " in Czech?

• nesmrtící
• smrtelný
• smrtící
• neletální

Examples of using Non-lethal in English and their translations into Czech

Non-lethal.
Non-smrtelný.

Completely non-lethal.
Úplně neškodný.

Totally non-lethal, but totally effective.
Není smrtící, ale naprosto ůčinné.

Both those were non-lethal.
Oboje nebyly smrtelné.

I want a non-lethal load-out, L.
Chci nesmrtící munici, L.

Get the switch to non-lethal.
Přepni na nesmrtící zbraně.

I repeat, non-lethal engagement.
Opakuji, ne smrtelný zásah.

Most of them are non-lethal.
Většina z nich je nesmrtících.

Bring all non-lethal countermeasures online.
Přenesení všech neletální protiopatření online.

I trust this combat is non-lethal.
Doufám, že boj nebude smrtelný.

The baton is non-lethal, but powerful.
Zásah obuškem není smrtelný, ale dostatečně silný.

At this point, it's 99% non-lethal.
V tomto okamžiku, je z 99% nesmrtící.

Painful, but non-lethal if carefully aimed.
Jsou bolestivé, ale nezabijí, když se správně zamíří.

I'm pretty sure this is non-lethal.
Jsem si docela jistej, že tohle neni smrtící.

Nolweps are non-lethal weapons.
Nezbra jsou nesmrtící zbraně.

Lucky for you, the bite of a common garter snake is non-lethal.
Máš štěstí, uštknutí užovkou obecnou není smrtelný.

Loud, but non-lethal.
Hlučná, ale ne smrtonosná.

There's still a few of us out there who aren't quite so non-lethal.
Pořád je tu dost z nás, kteří nejsou tak docela nesmrtící.

You have to use"non-lethal force"?
Že nesmíš použít smrtící sílu?

Yes, it's a non-lethal dose meant to relax 40-pound mammals.
Jo. Je to nesmrtící dávka, která má uspat 18kilové savce.

Mg of ziposul is a non-lethal dosage.
Miligramů Ziposalu není smrtelná dávka.

That's the finest non-lethal military vehicle ever made.
To je nejIepší nesmrtící vojenské vozidIo.

Rachel? The FBI has told us that they are using non-lethal tear gas.
Rachel? FBI nám řekla, že používají nesmrtící slzný plyn.

I have diluted it to be non-lethal, but it still packs a punch.
Naředila jsem ji, aby nebyla smrtelná, ale pořád je dost silná.

Easy, fargo. an assassination attempt with a non-lethal weapon.
Klídek, Fargo. Pokus o vraždu s nesmrtící zbraní je trochu nesmyslný.

Going to the seminar on non-lethal weaponry with lassiter, out of town.
Šla na školení smrtících zbraní s Lassiterem, mimo město.

The siege is over now. The gas you will be smelling is a non-lethal tear gas.
Obléhání skončilo. Plyn, který ucítíte, je nesmrtící slzný plyn.

To all units. This is a non-lethal operation. Understood?
Na všechny jednotky, tato operace je 9-3, Rozumíte?

You told me, in this room, I would have time to research and develop non-lethal alternatives.
Přímo zde jste mi řekla, že budu mít čas na výzkum a vývoj nesmrtící alternativy.

An assassination attempt with a non-lethal weapon seems a little pointless, don't you think?
Pokus o vraždu s nesmrtící zbraní je trochu nesmyslný, nemyslíš?