Examples of using Non-lethal in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Non-lethal.
It suddenly became non-lethal.
Non-lethal arrows?
The Middle East Non-Lethal Weapons Market.
שוק הנשק קטלני במזרח התיכון.Non-lethal rounds.
סיבובים לא קטלני.Hey. So we're going to go non-lethal?
היי, אז אנחנו הולכים על לא להרוג?M-53 non-lethal rounds.
M-53 סיבובים לא קטלניים.Yeah, what happened to non-lethal weapons?
כן, מה קרה לכלי נשק לא קטלניים?Use non-lethal force only.
השתמש בכוח לא קטלני בלבד.The military is testing a non-lethal noise gun.
הצבא האמריקני בוחן"רובה רעש" לא קטלני.Non-lethal solutions only.
If you encounter anyone use non-lethal force only.
אם אתה נתקלת מישהו להשתמש בכוח בלתי קטלני בלבד.Non-lethal, but they pack a wallop.
לא קטלני, אבל הם לארוז להרביץ.Dude tried to bludgeon me with this… non-lethal weapon.
החבוב ניסה להלום אותי עם הנשק הלא קטלני הזה.Fan out. Non-lethal force only.
תתפזרו, כוח לא קטלני בלבד.The brigade will be responsible for what is described as non-lethal warfare.
היחידה תהיה אחראית למה שהיא מגדירה לוחמה שאינה קטלנית.Non-lethal, just to cover one's ass.
לא קטלני, רק כדי לכסות על התחת.They should have entered non-lethal… flash-bangs and.
הם לא היו צריכים להכניס נשק קטלני… רימוני פלאש ו.She argues that non-lethal weapons like tasers should only be used as a last resort, as an alternative to firearms, and nothing less.
היא טוענת שכלי נשק בלתי קטלניים כמו טייזרים צריכים להיות מוצא אחרון בלבד, חלופה לנשק חם ותו לא.Perhaps they're developing it as a non-lethal form of crowd control.
Non-lethal weapons like Active Denial cannot promise the bloodless resolution of conflict, but they do promise to make things a bit less bloody.
כלי נשק בלתי קטלניים, כמו מערכת ההרחקה האקטיבית, לא יכולים להבטיח שעימותים יסתיימו ללא שפיכות דמים, אבל הם כן מבטיחים לצמצם את כמות הדם הנשפך.An assassination attempt with a non-lethal weapon seems a little pointless, don't you think?
ניסיון התנקשות עם נשק לא קטלני נראה קצת חסר טעם, She said the crowd rushed away from the teargas but continued chanting, and security forces started to fire“compact and hard black bullets”,a form of non-lethal ammunition.
היא אמרה שהקהל פנה מגז הדמעה, אך המשיך לשיר, וכוחות הביטחון החלו לירות"כדורים שחורים קשים וקומפקטיים",סוג של תחמושת לא קטלנית.Masks on, non-lethal force. You understand?
תלבשו מסיכות, כוח לא קטלני.Amelia andI are… were some of the last IADG members looking for a non-lethal solution to the animal problem.
אמיליה ואני היינו מיעוט אחרון מקבוצת ההגנה על בע"ח שחיפשו פתרון לא קטלני לבעיית בעלי החיים.Bring all non-lethal countermeasures online.
יביא את כל הנגד לא קטלני באינטרנט.The company claims that the compound provides“the highest level ofmilitary grade security that offers both lethal and non-lethal measures in order(to) protect our residents.”.
הוא הוסיף כי הפרויקט שבניצוחו מציע את"הרמה הגבוההביותר של אבטחה צבאית באמצעים Oh, no, I would really prefer a non-lethal weapon, like a baton, or maybe a taser.
מה אתה רוצה, גלוק או ברטה? Major, when you checked the non-lethal equipment in my van did you come across a beat-up briefcase?
רב סרן, כשבדקת את הציוד הלא קטלני שבמסחרית שלי, האם הבחנת בתזוזה של המסמכים בתיק?The bullets are meant to be non-lethal, though they are fired at high velocity and cause serious injury.
הכדורים אמורים להיות לא קטלניים, אך הם נורים במהירות גבוהה וגורמים לפציעה חמורה.
